Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary anaconda GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
f32 GPL-2.0 0 0 0 0 42 8 0
f33 GPL-2.0 0 0 0 0 26 3 0
f34 GPL-2.0 0 0 0 0 27 5 0
f35 GPL-2.0 0 0 0 0 26 37 0
f36 GPL-2.0 0 0 0 0 25 1 0
f37 GPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
f38 GPL-2.0 0 0 0 0 2 1 0
f39 GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
f40 GPL-2.0 0 0 0 0 13 1 0
master GPL-2.0 99% 1 2 11 0 2 3 0
rhel-10 GPL-2.0 98% 19 199 1,187 9 17 4 0
rhel-7 GPL-2.0 0 0 0 0 69 0 0
rhel-8 GPL-2.0 0 0 0 0 1 1 0
rhel-8.6 GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
rhel-9 GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
rhel-9.0 GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GPL-2.0 anaconda f32 f33 f34 f35 f36 f37 f38 f39 f40 master rhel-10 rhel-7 rhel-8 rhel-8.6 rhel-9 rhel-9.0
18 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,951 133,235 856,325
Translated 99% 21,931 99% 133,034 99% 855,127
Needs editing 1% 11 1% 124 1% 724
Read-only 1% 11 1% 18 1% 113
Failing checks 1% 259 2% 3,479 2% 22,479
Strings with suggestions 1% 64 1% 641 1% 3,855
Untranslated strings 1% 9 1% 77 1% 474
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

110 changes 974 changes 1,532 changes 2,243 changes 2,822 changes 209 changes 272 changes 22 changes 75 changes 16 changes 0 changes 165 changes 9 changes 29 changes 1,715 changes 1,392 changes 76 changes 71 changes 692 changes 1,373 changes 0 changes 46 changes 2 changes 123 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

133 k
Hosted words
21,951
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Czech
The “rhel-10/cs.po” file was changed. 19 minutes ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Czech
The “rhel-10/cs.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Czech
Wayland was unable to start on your machine. Would you like to start an RDP session to connect to this computer from another computer and perform a graphical installation or continue with a text mode installation?
Na počítači se nepodařilo spustit grafické prostředí X Window System. Chcete spustit VNC pro připojení k tomuto počítači z jiného počítače a provést grafickou instalaci nebo chcete pokračovat v textovém režimu instalace?
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Czech
XWayland was unable to start on your machine. Would you like to start VNCan RDP session to connect to this computer from another computer and perform a graphical installation or continue with a text mode installation?
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Czech
Keyboard layouts are not supported when using RDP.
However the settings will be used after the installation.
Změna rozložení klávesnice není při použití VNC podporována.
Nicméně nastavení bude použito po instalaci.
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Czech
Keyboard layouts are not supported when using VNCRDP.
However the settings will be used after the installation.
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Czech
The “rhel-10/cs.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Czech
The “rhel-9/cs.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. master
  3. Czech
The “master/cs.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. f40
  3. Czech
The “f40/cs.po” file was changed. 3 days ago
Browse all changes for this language