Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/nav CC-BY-SA-3.0 64% 243 666 15,462 243 43 27 0
f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time CC-BY-SA-3.0 32% 1,385 28,219 201,208 1,383 93 81 0
f26/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0 35% 639 14,165 100,109 638 18 44 0
f26/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 58% 14 194 1,452 14 1 2 0
f26/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups CC-BY-SA-3.0 26% 1,964 43,248 322,626 1,940 53 18 0
f26/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0 35% 840 12,154 82,466 840 36 17 0
f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration CC-BY-SA-3.0 39% 646 10,560 80,099 646 43 8 0
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0 52% 32 320 3,008 32 1 6 0
f26/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 58% 14 148 1,130 14 1 5 0
f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH CC-BY-SA-3.0 22% 4,945 119,663 874,113 4,937 232 125 0
f26/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0 28% 961 14,763 111,164 961 39 21 0
f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC CC-BY-SA-3.0 23% 1,237 18,323 136,555 1,237 61 41 0
f26/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 58% 14 118 906 14 0 2 0
f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 14% 1,676 41,933 346,362 1,676 32 8 0
f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 10% 2,917 70,335 516,707 2,917 11 55 0
f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 11% 4,188 90,764 664,302 4,187 70 40 0
f26/pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks CC-BY-SA-3.0 15% 2,664 49,369 333,439 2,664 38 41 0
f26/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 58% 14 170 1,246 14 1 1 0
f26/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 12% 4,065 94,916 714,802 3,908 389 28 0
f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0 16% 4,927 110,562 898,174 4,923 203 124 0
f26/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files CC-BY-SA-3.0 15% 9,930 203,262 1,529,317 9,821 423 481 0
f26/pages/package-management/DNF CC-BY-SA-3.0 20% 3,783 70,077 574,623 3,782 115 95 0
f26/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 50% 17 331 2,220 17 0 3 0
f26/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 52% 168 328 2,768 168 37 1 0
f26/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f26/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 35% 33 935 6,556 33 0 0 0
f26/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 52% 81 1,899 12,814 81 0 9 0
f26/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0 13% 2,843 65,465 503,007 2,843 77 35 0
f26/pages/_partials/servers/OpenLDAP CC-BY-SA-3.0 14% 4,400 78,831 647,183 4,400 126 95 0
f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0 17% 2,835 42,156 289,292 2,835 24 94 0
f26/pages/_partials/servers/Samba CC-BY-SA-3.0 16% 4,566 102,288 768,573 4,436 404 32 0
f26/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server CC-BY-SA-3.0 14% 11,286 168,901 1,375,687 11,280 384 88 0
f26/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 34% 603 14,710 124,128 602 19 101 0
f26/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 36% 368 2,034 15,508 347 8 25 0
f26/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 12% 2,307 51,886 411,363 2,303 113 57 0
f26/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd CC-BY-SA-3.0 14% 3,943 92,515 632,793 3,937 83 72 0
f26/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite CC-BY-SA-3.0 15% 4,080 82,734 551,482 4,079 119 94 0
f26/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 10% 3,145 76,157 547,019 3,145 9 23 0
f26/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 52% 8 16 136 8 0 7 0
f26/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 55% 15 420 3,178 15 0 0 0
f26/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 64% 12 180 980 12 1 5 0
f26/pages/servers/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 15% 5,984 145,244 1,049,881 5,949 267 150 0
f26/pages/servers/Web_Servers CC-BY-SA-3.0 55% 15 438 2,837 15 1 10 0
f26/pages/Wayland CC-BY-SA-3.0 46% 163 3,939 23,871 163 10 27 0
f27/nav CC-BY-SA-3.0 24% 513 1,403 32,992 513 15 297 0
f27/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time CC-BY-SA-3.0 13% 1,787 35,703 253,785 1,787 37 489 0
f27/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0 14% 847 18,448 130,198 847 6 240 0
f27/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 26% 25 322 2,418 25 0 13 0
f27/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups CC-BY-SA-3.0 12% 2,330 50,468 377,538 2,330 18 387 0
f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0 18% 1,070 15,483 105,116 1,070 15 232 0
f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration CC-BY-SA-3.0 21% 844 13,546 102,791 844 47 202 0
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0 23% 52 520 4,888 52 0 27 0
f27/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 26% 25 245 1,888 25 0 15 0
f27/pages/infrastructure-services/OpenSSH CC-BY-SA-3.0 11% 5,486 131,780 963,758 5,486 81 751 0
f27/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0 14% 1,152 17,431 131,646 1,152 23 211 0
f27/pages/infrastructure-services/TigerVNC CC-BY-SA-3.0 15% 1,361 20,097 149,796 1,361 44 160 0
f27/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 26% 25 203 1,560 25 0 14 0
f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 11% 1,722 42,496 352,939 1,722 21 70 0
f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 6% 3,046 72,305 533,444 3,046 8 177 0
f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 8% 4,334 92,058 676,252 4,334 37 170 0
f27/pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks CC-BY-SA-3.0 12% 2,757 50,438 340,427 2,757 34 95 0
f27/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 26% 25 283 2,081 25 0 12 0
f27/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 8% 4,238 97,970 740,141 4,081 219 161 0
f27/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0 12% 5,186 114,995 941,087 5,186 122 285 0
f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files CC-BY-SA-3.0 11% 10,103 211,595 1,586,956 10,006 410 903 0
f27/pages/package-management/DNF CC-BY-SA-3.0 12% 4,171 76,373 628,363 4,170 78 465 0
f27/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 26% 25 401 2,712 25 0 11 0
f27/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 26% 261 509 4,342 261 36 93 0
f27/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f27/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 23% 39 1,105 7,748 39 0 6 0
f27/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 23% 130 2,960 19,948 130 0 57 0
f27/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0 7% 3,040 68,216 524,004 3,040 5 216 0
f27/pages/_partials/servers/OpenLDAP CC-BY-SA-3.0 13% 4,456 79,667 653,538 4,456 125 135 0
f27/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0 12% 2,998 43,332 297,893 2,998 21 251 0
f27/pages/_partials/servers/Samba CC-BY-SA-3.0 9% 4,917 108,214 812,080 4,789 226 381 0
f27/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server CC-BY-SA-3.0 10% 11,473 170,273 1,394,822 11,472 167 557 0
f27/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 16% 763 18,049 151,349 763 14 243 0
f27/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 17% 475 2,630 20,032 474 7 119 0
f27/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 9% 2,387 52,700 418,329 2,387 42 136 0
f27/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd CC-BY-SA-3.0 12% 4,069 94,016 643,855 4,069 60 155 0
f27/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite CC-BY-SA-3.0 12% 4,230 84,175 561,879 4,230 82 215 0
f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 7% 3,255 77,465 557,180 3,255 4 124 0
f27/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 29% 12 24 204 12 0 9 0
f27/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 32% 23 632 4,778 23 0 8 0
f27/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 38% 21 285 1,555 21 1 14 0
f27/pages/servers/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 9% 6,217 151,629 1,091,771 6,217 53 479 0
f27/pages/servers/Web_Servers CC-BY-SA-3.0 26% 25 713 4,617 25 0 18 0
f27/pages/Wayland CC-BY-SA-3.0 23% 235 5,733 34,670 235 10 104 0
f28/nav CC-BY-SA-3.0 22% 462 1,372 33,389 462 18 247 0
f28/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time CC-BY-SA-3.0 12% 1,795 35,752 254,339 1,795 35 493 0
f28/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0 14% 847 18,416 130,655 847 5 240 0
f28/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 26% 25 322 2,418 25 2 13 0
f28/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups CC-BY-SA-3.0 12% 2,330 50,412 377,357 2,330 18 391 0
f28/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0 18% 1,070 15,483 105,116 1,070 15 232 0
f28/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration CC-BY-SA-3.0 19% 863 13,709 104,466 863 37 223 0
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0 23% 52 520 4,888 52 4 27 0
f28/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 26% 25 245 1,888 25 2 15 0
f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH CC-BY-SA-3.0 11% 5,554 131,359 960,695 5,554 81 807 0
f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0 14% 1,153 17,433 131,666 1,153 23 212 0
f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC CC-BY-SA-3.0 20% 1,289 18,980 141,488 1,289 62 92 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 f26/nav f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time f26/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges f26/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f26/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups f26/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration f26/pages/index f26/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH f26/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC f26/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f26/pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks f26/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f26/pages/monitoring-and-automation/OProfile f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools f26/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files f26/pages/package-management/DNF f26/pages/package-management/intro-package-management f26/pages/_partials/Author_Group f26/pages/_partials/entities f26/pages/_partials/Feedback f26/pages/_partials/Legal_Notice f26/pages/_partials/servers/FTP f26/pages/_partials/servers/OpenLDAP f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration f26/pages/_partials/servers/Samba f26/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server f26/pages/Preface f26/pages/Revision_History f26/pages/RPM f26/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd f26/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite f26/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f26/pages/servers/Directory_Servers f26/pages/servers/File_and_Print_Servers f26/pages/servers/intro-servers f26/pages/servers/Mail_Servers f26/pages/servers/Web_Servers f26/pages/Wayland f27/nav f27/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time f27/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges f27/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f27/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration f27/pages/index f27/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f27/pages/infrastructure-services/OpenSSH f27/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons f27/pages/infrastructure-services/TigerVNC f27/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f27/pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks f27/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f27/pages/monitoring-and-automation/OProfile f27/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files f27/pages/package-management/DNF f27/pages/package-management/intro-package-management f27/pages/_partials/Author_Group f27/pages/_partials/entities f27/pages/_partials/Feedback f27/pages/_partials/Legal_Notice f27/pages/_partials/servers/FTP f27/pages/_partials/servers/OpenLDAP f27/pages/_partials/servers/Printer_Configuration f27/pages/_partials/servers/Samba f27/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server f27/pages/Preface f27/pages/Revision_History f27/pages/RPM f27/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd f27/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f27/pages/servers/Directory_Servers f27/pages/servers/File_and_Print_Servers f27/pages/servers/intro-servers f27/pages/servers/Mail_Servers f27/pages/servers/Web_Servers f27/pages/Wayland f28/nav f28/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time f28/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges f28/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f28/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups f28/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications f28/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration f28/pages/index f28/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC
41 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,822,767 35,817,826 269,938,311
Source 107,957 2,112,473 15,920,615
Translated 13% 248,450 12% 4,325,613 12% 33,031,973
Needs editing 1% 5,978 1% 173,403 1% 1,265,901
Read-only 5% 107,950 5% 2,112,463 5% 15,920,564
Failing checks 2% 39,574 1% 592,367 1% 5,283,532
Strings with suggestions 6% 112,288 4% 1,575,738 4% 12,260,958
Untranslated strings 86% 1,568,339 87% 31,318,810 87% 235,640,437
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

75,279 changes 43,917 changes 97,833 changes 16,988 changes 20,554 changes 41,898 changes 5,800 changes 2,471 changes 264,343 changes 6 changes 6,924 changes 35 changes 141,959 changes 27 changes 168,248 changes 1,878 changes 99,667 changes 1,033,081 changes 18,236 changes 121,166 changes 6,252 changes 516,320 changes 20,961 changes 105,204 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

35,817 k
Hosted words
1,822 k
Hosted strings
13%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+14%
−20%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. nav
Changes pushed an hour ago
User avatar None

Repository notification received

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. nav
Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide, master an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f40/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
Changes committed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
Changes committed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f37/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
Changes committed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f37/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
Changes committed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. rawhide/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
Changes committed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f38/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
Changes committed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f28/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
Changes committed an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f30/pages/servers/Mail_Servers
  3. Spanish
Changes committed an hour ago
Browse all project changes