Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/nav CC-BY-SA-3.0 63% 232 633 14,660 232 38 25 0
f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time CC-BY-SA-3.0 34% 1,265 25,854 184,319 1,263 102 80 0
f26/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0 37% 581 12,926 91,359 580 18 40 0
f26/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 59% 13 172 1,290 13 1 3 0
f26/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups CC-BY-SA-3.0 27% 1,812 40,051 298,604 1,786 56 18 0
f26/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0 37% 765 11,164 75,912 765 52 18 0
f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration CC-BY-SA-3.0 41% 585 9,648 73,188 585 46 8 0
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0 56% 28 280 2,632 28 1 6 0
f26/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 59% 13 131 1,006 13 1 5 0
f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH CC-BY-SA-3.0 23% 4,468 109,312 801,362 4,468 220 122 0
f26/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0 29% 888 13,661 102,779 888 41 25 0
f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC CC-BY-SA-3.0 24% 1,150 16,990 126,553 1,150 61 39 0
f26/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 59% 13 107 822 13 0 2 0
f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 11% 1,630 41,054 339,402 1,630 12 8 0
f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 11% 2,725 65,790 483,148 2,725 14 52 0
f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 12% 3,914 84,989 621,721 3,913 71 38 0
f26/pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks CC-BY-SA-3.0 16% 2,483 46,081 311,251 2,483 41 41 0
f26/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 59% 13 151 1,109 13 1 1 0
f26/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 13% 3,796 88,880 668,947 3,639 392 28 0
f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0 17% 4,593 103,126 837,126 4,589 199 130 0
f26/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files CC-BY-SA-3.0 16% 8,998 188,868 1,419,416 8,901 396 458 0
f26/pages/package-management/DNF CC-BY-SA-3.0 21% 3,528 65,375 535,732 3,528 110 89 0
f26/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 46% 17 331 2,220 17 0 3 0
f26/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 56% 147 287 2,422 147 37 1 0
f26/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f26/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 33% 32 932 6,539 30 0 0 0
f26/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 55% 71 1,671 11,278 71 3 9 0
f26/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0 13% 2,657 61,327 471,128 2,657 82 34 0
f26/pages/_partials/servers/OpenLDAP CC-BY-SA-3.0 15% 4,100 73,613 604,216 4,100 138 93 0
f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0 18% 2,638 39,368 270,208 2,638 26 84 0
f26/pages/_partials/servers/Samba CC-BY-SA-3.0 17% 4,247 95,353 716,543 4,117 397 32 0
f26/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server CC-BY-SA-3.0 14% 10,311 156,134 1,271,863 10,310 388 81 0
f26/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 34% 565 13,824 116,933 556 15 99 0
f26/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 38% 336 1,872 14,260 315 5 25 0
f26/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 13% 2,152 48,564 384,883 2,148 114 50 0
f26/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd CC-BY-SA-3.0 15% 3,678 86,558 592,384 3,667 93 66 0
f26/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite CC-BY-SA-3.0 16% 3,802 77,372 515,663 3,801 121 87 0
f26/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 10% 2,946 71,307 512,147 2,946 3 23 0
f26/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 56% 7 14 119 7 0 7 0
f26/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 56% 14 371 2,800 14 0 0 0
f26/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 59% 13 181 987 13 3 6 0
f26/pages/servers/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 16% 5,448 134,587 968,575 5,427 246 118 0
f26/pages/servers/Web_Servers CC-BY-SA-3.0 56% 14 385 2,492 14 0 9 0
f26/pages/Wayland CC-BY-SA-3.0 49% 145 3,529 21,374 145 22 19 0
f27/nav CC-BY-SA-3.0 25% 120 327 7,632 120 0 120 0
f27/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time CC-BY-SA-3.0 27% 351 7,082 49,818 351 10 159 0
f27/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0 26% 171 3,711 26,199 171 0 87 0
f27/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 25% 6 75 564 6 0 6 0
f27/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups CC-BY-SA-3.0 25% 470 10,174 76,078 470 1 228 0
f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0 25% 231 3,348 22,728 231 3 154 0
f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration CC-BY-SA-3.0 32% 169 2,805 20,967 169 15 88 0
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0 25% 12 120 1,128 12 0 12 0
f27/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 25% 6 57 441 6 0 6 0
f27/pages/infrastructure-services/OpenSSH CC-BY-SA-3.0 25% 1,093 26,060 190,271 1,093 16 506 0
f27/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0 25% 235 3,515 26,534 235 3 128 0
f27/pages/infrastructure-services/TigerVNC CC-BY-SA-3.0 29% 269 3,982 29,530 269 4 161 0
f27/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 25% 6 48 369 6 0 6 0
f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0 25% 345 8,490 70,470 345 2 89 0
f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0 25% 572 13,556 100,103 572 8 149 0
f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0 25% 832 17,549 129,197 832 1 143 0
f27/pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks CC-BY-SA-3.0 25% 557 10,165 68,668 557 5 105 0
f27/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 25% 6 66 486 6 0 6 0
f27/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0 25% 818 18,688 141,574 818 4 149 0
f27/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0 25% 1,042 23,036 188,561 1,042 7 185 0
f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files CC-BY-SA-3.0 25% 2,013 41,534 312,028 2,013 9 240 0
f27/pages/package-management/DNF CC-BY-SA-3.0 25% 841 15,347 126,074 841 5 132 0
f27/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 25% 6 93 630 6 0 4 0
f27/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 39% 51 99 882 51 11 51 0
f27/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f27/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 25% 9 255 1,788 9 0 6 0
f27/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 25% 30 684 4,608 30 0 30 0
f27/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0 25% 574 12,794 98,150 574 9 167 0
f27/pages/_partials/servers/OpenLDAP CC-BY-SA-3.0 25% 907 15,971 131,213 907 6 156 0
f27/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0 25% 605 8,749 60,244 605 7 199 0
f27/pages/_partials/servers/Samba CC-BY-SA-3.0 25% 959 20,860 156,460 959 7 375 0
f27/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server CC-BY-SA-3.0 25% 2,273 33,625 275,551 2,273 6 390 0
f27/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 27% 156 3,708 31,058 156 7 124 0
f27/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 25% 102 564 4,296 102 5 69 0
f27/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 25% 462 9,960 79,389 462 5 90 0
f27/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd CC-BY-SA-3.0 25% 814 18,500 126,740 814 1 136 0
f27/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite CC-BY-SA-3.0 25% 847 16,814 112,214 847 3 166 0
f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l CC-BY-SA-3.0 25% 611 14,439 103,959 611 1 118 0
f27/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 25% 3 6 51 3 0 3 0
f27/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 25% 6 159 1,200 6 0 6 0
f27/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 25% 6 78 426 6 0 6 0
f27/pages/servers/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 28% 1,158 27,951 200,940 1,158 8 334 0
f27/pages/servers/Web_Servers CC-BY-SA-3.0 25% 6 165 1,068 6 0 6 0
f27/pages/Wayland CC-BY-SA-3.0 26% 53 1,228 7,471 53 4 53 0
f28/nav CC-BY-SA-3.0 76% 42 123 3,085 42 18 37 0
f28/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time CC-BY-SA-3.0 66% 202 4,401 30,996 202 73 7 0
f28/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0 70% 87 2,199 15,387 87 15 11 0
f28/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 2 0
f28/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups CC-BY-SA-3.0 68% 247 6,088 44,264 247 52 9 0
f28/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0 73% 101 1,686 11,504 101 35 48 0
f28/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration CC-BY-SA-3.0 72% 86 1,704 12,572 86 36 2 0
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 1 0
f28/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH CC-BY-SA-3.0 62% 687 19,267 143,379 687 239 95 0
f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0 72% 108 2,007 14,776 108 48 9 0
f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC CC-BY-SA-3.0 77% 109 1,542 11,447 109 62 27 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Translation license CC-BY-SA-3.0 f26/nav f26/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time f26/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges f26/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f26/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups f26/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications f26/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration f26/pages/index f26/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f26/pages/infrastructure-services/OpenSSH f26/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons f26/pages/infrastructure-services/TigerVNC f26/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f26/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f26/pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks f26/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f26/pages/monitoring-and-automation/OProfile f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools f26/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files f26/pages/package-management/DNF f26/pages/package-management/intro-package-management f26/pages/_partials/Author_Group f26/pages/_partials/entities f26/pages/_partials/Feedback f26/pages/_partials/Legal_Notice f26/pages/_partials/servers/FTP f26/pages/_partials/servers/OpenLDAP f26/pages/_partials/servers/Printer_Configuration f26/pages/_partials/servers/Samba f26/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server f26/pages/Preface f26/pages/Revision_History f26/pages/RPM f26/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd f26/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite f26/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f26/pages/servers/Directory_Servers f26/pages/servers/File_and_Print_Servers f26/pages/servers/intro-servers f26/pages/servers/Mail_Servers f26/pages/servers/Web_Servers f26/pages/Wayland f27/nav f27/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time f27/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges f27/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f27/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration f27/pages/index f27/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f27/pages/infrastructure-services/OpenSSH f27/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons f27/pages/infrastructure-services/TigerVNC f27/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader f27/pages/monitoring-and-automation/Automating_System_Tasks f27/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f27/pages/monitoring-and-automation/OProfile f27/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools f27/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files f27/pages/package-management/DNF f27/pages/package-management/intro-package-management f27/pages/_partials/Author_Group f27/pages/_partials/entities f27/pages/_partials/Feedback f27/pages/_partials/Legal_Notice f27/pages/_partials/servers/FTP f27/pages/_partials/servers/OpenLDAP f27/pages/_partials/servers/Printer_Configuration f27/pages/_partials/servers/Samba f27/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server f27/pages/Preface f27/pages/Revision_History f27/pages/RPM f27/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd f27/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l f27/pages/servers/Directory_Servers f27/pages/servers/File_and_Print_Servers f27/pages/servers/intro-servers f27/pages/servers/Mail_Servers f27/pages/servers/Web_Servers f27/pages/Wayland f28/nav f28/pages/basic-system-configuration/Configuring_the_Date_and_Time f28/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges f28/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f28/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups f28/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications f28/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration f28/pages/index f28/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 795,695 15,684,387 118,315,324
Source 93,389 1,839,465 13,863,653
Translated 26% 214,220 23% 3,711,056 24% 28,399,470
Needs editing 1% 4,311 1% 125,258 1% 919,078
Read-only 11% 93,382 11% 1,839,455 11% 13,863,602
Failing checks 4% 34,481 3% 523,182 3% 4,647,260
Strings with suggestions 4% 34,387 2% 430,939 2% 3,436,734
Untranslated strings 72% 577,164 75% 11,848,073 75% 88,996,776

Quick numbers

15,684 k
Hosted words
795 k
Hosted strings
26%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+100%
−2%
Hosted strings
+100%
Translated
+26%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered

Component seems unused. 16 hours ago
User avatar None

Alert triggered

Component seems unused. 16 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

21 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
Browse all project changes