fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f27/pages/_partials/Legal

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
English CC-BY-SA-3.0				9

French CC-BY-SA-3.0				8

Indonesian CC-BY-SA-3.0	90%	1	75		1

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	10	228

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	10	228

Polish CC-BY-SA-3.0				9

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	10	228	10	10

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	10	228

Spanish CC-BY-SA-3.0

Turkish CC-BY-SA-3.0	0%	10	228		10

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	90%	1	75	9	1

Please sign in to see the alerts.

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `2d9510da67c` edivan authored 4 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
Filemask	`po/*/f27/pages/_partials/Legal_Notice.po`
Languages	11
Source strings	10
Source words	228
Source characters	1,536
Hosted strings	110
Hosted words	2,508
Hosted characters	16,896

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Portuguese (Brazil)

English

All other trademarks are the property of their respective owners.

Portuguese (Brazil)

Todas as outras marcas comerciais são propriedade de seus respectivos proprietários.

a week ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Portuguese (Brazil)

English

*MySQL* (R) is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.

Portuguese (Brazil)

*MySQL* (R) é uma marca registrada da MySQL AB nos Estados Unidos, na União Europeia e em outros países.

a week ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Portuguese (Brazil)

English

*XFS* (R) is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries.

Portuguese (Brazil)

*XFS* (R) é uma marca comercial da Silicon Graphics International Corp. ou de suas subsidiárias nos Estados Unidos e/ou em outros países.

a week ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Portuguese (Brazil)

English

*Java* (R) is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.

Portuguese (Brazil) 2 characters edited

*Java* (R) é uma marca registrada da Oracle e / /ou suas afiliadas.

a week ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Portuguese (Brazil)

English

*Java* (R) is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.

Portuguese (Brazil)

*Java* (R) é uma marca registrada da Oracle e / ou suas afiliadas.

a week ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Portuguese (Brazil)

English

*Linux* (R) is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.

Portuguese (Brazil)

*Linux* (R) é marca registrada de Linus Torvalds nos Estados Unidos e em outros países.

a week ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Portuguese (Brazil)

English

For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to link:++https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines++[].

Portuguese (Brazil) 1 character edited

Para orientações sobre os usos permitidos das marcas registradas do Fedora, consulte o link:++https://fedoraproject.org/wiki/Legal: Trademark_guidelines++[].

a week ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Portuguese (Brazil)

English

For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to link:++https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines++[].

Portuguese (Brazil)

Para orientações sobre os usos permitidos das marcas registradas do Fedora, consulte o link:++https://fedoraproject.org/wiki/Legal: Trademark_guidelines++[].

a week ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Portuguese (Brazil)

English

Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries.

Portuguese (Brazil)

Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, o logotipo Shadowman, JBoss, MetaMatrix, Fedora, o logotipo Infinity e RHCE são marcas registradas da Red Hat, Inc., registradas nos Estados Unidos e em outros países.

a week ago

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/_partials/Legal_Notice — Portuguese (Brazil)

English

Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.

Portuguese (Brazil)

A Red Hat, como licenciadora deste documento, renuncia ao direito de fazer cumprir e concorda em não fazer valer a Seção 4d do CC-BY-SA em toda a extensão permitida pela lei aplicável.

a week ago

Browse all component changes

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat

f27/pages/_partials/Legal_Notice

Search

Daily activity

Weekly activity