Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 10
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 360 8,678 63,352 5 3
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 363 8,684 63,403 2
Italian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 365 8,688 63,438 4
Persian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 365 8,688 63,438
Polish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 361 8,680 63,363 4 4
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 363 8,684 63,415 4 4
Russian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 365 8,688 63,438 5
Sinhala This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 365 8,688 63,438
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 9% 329 7,869 57,864 5 6
Turkish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 365 8,688 63,438 5
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 361 8,680 63,372 4 2
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) e6088d8ae2f
User avatar azkel authored 21 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) e6088d8ae2f
User avatar azkel authored 21 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
Filemask po/*/f27/pages/infrastructure-services/OpenSSH.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,380 104,256 761,256
Source 365 8,688 63,438
Translated 9% 418 9% 9,541 9% 69,297
Needs editing 1% 3 1% 6 1% 63
Failing checks 1% 32 1% 402 1% 3,083
Strings with suggestions 1% 35 1% 72 1% 693
Not translated strings 90% 3,959 90% 94,709 90% 691,896
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 81 changes 0 changes 115 changes 0 changes 97 changes 0 changes 66 changes 0 changes 148 changes 0 changes 189 changes 0 changes 214 changes 0 changes 247 changes 0 changes 19 changes 0 changes 20 changes 370 changes 12 changes 6 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

104 k
Hosted words
4,380
Hosted strings
9%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+9%
+100%
Contributors
—
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

Avoid using SSH version 1
Evitar el uso de SSH versión 1
4 weeks ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

indexterm:[SSH protocol,version 1]indexterm:[SSH protocol,version 2] Two varieties of SSH currently exist: version 1 and version 2. The OpenSSH suite under {MAJOROS} uses SSH version 2, which has an enhanced key exchange algorithm not vulnerable to the known exploit in version 1. However, for compatibility reasons, the OpenSSH suite does support version 1 connections as well, although version 1 is disabled by default and needs to be enabled in the configuration files.
indexterm:[SSH protocol,version 1]indexterm:[SSH protocol,version 2] Actualmente existen dos versiones de SSH: versión 1 y versión 2. El conjunto OpenSSH bajo {MAJOROS} usa SSH versión 2, que tiene un algoritmo de intercambio de claves mejorado que no es vulnerable a la debilidad conocida de la versión 1. Sin embargo, por razones de compatibilidad, el conjunto OpenSSH soporta también conexiones de versión 1, aunque de forma predeterminada la versión 1 está deshabilitada y es necesario que sea habilitada en los archivos de configuración.
4 weeks ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

Protocol Versions
Versiones del Protocolo
4 weeks ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

OpenSSH servers and clients can be configured to authenticate using the *GSSAPI* (Generic Security Services Application Program Interface) implementation of the Kerberos network authentication protocol.
Los servidores y los clientes OpenSSH pueden ser usados para autenticarse usando la implementación *GSSAPI* (Generic Security Services Application Program Interface) del protocolo de autenticación de red Kerberos.
4 weeks ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

It supports Kerberos authentication
Soporta autenticación Kerberos
4 weeks ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

The OpenSSH server and client can be configured to create a tunnel similar to a virtual private network for traffic between server and client machines.
El servidor OpenSSH y el cliente pueden ser configurados para crear un túnel similar a una red privada virtual _VPN_ para el tráfico entre las máquinas servidor y cliente.
4 weeks ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

It can be used to create a secure channel
Puede ser usado para crear un cana seguro
4 weeks ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

The SSH protocol encrypts everything it sends and receives. Using a technique called _port forwarding_, an SSH server can become a conduit to securing otherwise insecure protocols, like *POP*, and increasing overall system and data security.
El protocolo SSH encripta todo lo que envía y recibe. Usando una técnica llamada _reenvío de puertos_, un servidor SSH puede llegar a convertirse en un conducto para proteger protocolos que de otro modo serían inseguros, como *POP*, y aumenta la seguridad general del sistema y de los datos.
4 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Sinhala

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Sinhala

Resource update 2 months ago
Browse all component changes