fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	90	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	1%	346	7,676	62,825	346	0	2	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	348	7,680	62,868	348	0	2	0

French CC-BY-SA-3.0	4%	334	7,458	61,228	334	3	15	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	93%	23	616	4,073	19	91	25	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	348	7,680	62,868	348	0	2	0

Korean CC-BY-SA-3.0	61%	133	4,412	30,197	133	0	7	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	348	7,680	62,868	348	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	11%	309	6,642	53,504	309	14	27	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	1%	346	7,676	62,825	346	0	9	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	348	7,680	62,868	348	0	2	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	348	7,680	62,868	348	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	4%	332	7,327	60,296	332	5	18	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	1%	346	7,676	62,825	346	0	11	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	1%	345	7,674	62,813	345	0	8	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	1%	347	7,678	62,856	347	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `950ae229dfb` vareli authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `d4fc58a256a` vareli authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,568		122,880		1,005,888
Source		348		7,680		62,868
Translated	17%	967	15%	19,645	16%	168,106
Needs editing	1%	4	1%	94	1%	648
Read-only	6%	348	6%	7,680	6%	62,868
Failing checks	3%	203	5%	6,452	6%	64,148
Strings with suggestions	2%	129	1%	1,190	1%	8,282
Untranslated strings	82%	4,597	83%	103,141	83%	837,134

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

122 k

Hosted words

5,568

Hosted strings

17%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

−1%

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

−100%

Contributors

−33%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools — English	The "`pot/f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools.pot`" file was changed. 3 days ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools — Spanish	English Installed Documentation Spanish 23 characters edited Current translation Translated Documentación Instalada a month ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools — Indonesian	English ====== Extending Net-SNMP with Perl Indonesian 31 characters edited Memperluas Net-SNMP dengan Perl a month ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools — Indonesian	English ====== Extending Net-SNMP with Shell Scripts Indonesian 38 characters edited Memperluas Net-SNMP dengan Skrip Shell a month ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools — Spanish	English [command]#lsusb# [option]`-v` Spanish 27 characters edited [command]#ps# [option]`ax` a month ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools — Spanish	English [command]#du# [option]`-sh` Spanish 28 characters edited [command]#ps# [option]`aux` a month ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools — Spanish	English [command]#du# [option]`-h` Spanish 27 characters edited [command]#ps# [option]`ax` a month ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools — Spanish	English [command]#df# [option]`-h` Spanish 27 characters edited [command]#ps# [option]`ax` a month ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools — Spanish	English [command]#lsblk# [option]`-l` Spanish 27 characters edited [command]#ps# [option]`ax` a month ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f26/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools — Korean	English To run the `snmpd` service in the current session, type the following at a shell prompt as `root`: Korean 54 characters edited 현재 세션에서 `crond` 서비스를 동작하려면, `root`으로 쉘 입력기에 다음을 입력하세요: a month ago

Browse all component changes