Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 8
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 319 6,952 1
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 319 6,953
Persian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 320 6,954
Polish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 314 6,922 7 1
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 320 6,954 2
Russian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 320 6,954
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 47% 169 3,875 41 8
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 320 6,954 1
Please sign in to see the alerts.
Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 3c1054c98e2
Weblate authored 5 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
Filemask po/*/f26/pages/_partials/servers/Samba.po
Languages 9
Source strings 320
Source words 6,954
Source characters 52,160
Hosted strings 2,880
Hosted words 62,586
Hosted characters 469,440
====== Domain Controller indexterm:[Samba,server types,Domain Controller] A domain controller in Windows NT is functionally similar to a Network Information Service (NIS) server in a Linux environment. Domain controllers and NIS servers both host user and group information databases as well as related services. Domain controllers are mainly used for security, including the authentication of users accessing domain resources. The service that maintains the user and group database integrity is called the _Security Account Manager_ (SAM). The SAM database is stored differently between Windows and Linux Samba-based systems, therefore SAM replication cannot be achieved and platforms cannot be mixed in a PDC/BDC environment.
indexterm:[Samba,server types,Domain Controller] Un controlador de dominio en Windows NT es funcionalmente similar a un servidor de Servicio de Información de Red (NIS) en un entorno Linux. Los controladores de dominio y los servidores NIS alojan bases de datos de información de usuario y grupo así como servicios relacionados. Los controladores de dominio se usan principalmente para seguridad, incluyendo la autenticación de los usuarios que acceden a los recursos del dominio. El servicio que mantiene la integridad de las bases de datos de usuario y grupo se llama _Administrador de Seguridad de Cuenta_ (SAM). La base de datos SAM se almacena de forma distinta en sistemas basados en Windows y en Linux Samba, por lo tanto la replicación SAM no se puede alcanzar y las plataformas no se pueden mezclar en un entorno PDC/BDC.
2 hours ago
Resource update 4 hours ago
Resource update 4 hours ago
Resource update 4 hours ago
Resource update 4 hours ago
Resource update 4 hours ago
Resource update 4 hours ago
Resource update 4 hours ago
Resource update 4 hours ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity