Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 11
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 364 8,670 63,302 6 4
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 366 8,675 63,345 3
Italian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 370 8,681 63,402 6
Persian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 370 8,681 63,402 1
Polish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 366 8,673 63,327 4 6
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 368 8,677 63,379 4 6
Russian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 370 8,681 63,402 7
Sinhala This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 370 8,681 63,402
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 9% 334 7,862 57,828 5 9
Turkish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 370 8,681 63,402 7
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 364 8,671 63,314 6 4
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) 2804e22c2e0
User avatar vareli authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
Filemask po/*/f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,440 104,172 760,824
Source 370 8,681 63,402
Translated 9% 428 9% 9,539 9% 69,319
Needs editing 1% 3 1% 6 1% 63
Failing checks 1% 36 1% 406 1% 3,133
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 86 changes 0 changes 116 changes 0 changes 101 changes 0 changes 73 changes 0 changes 146 changes 0 changes 190 changes 0 changes 209 changes 0 changes 247 changes 0 changes 29 changes 0 changes 24 changes 375 changes 12 changes 7 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

104 k
Hosted words
4,440
Hosted strings
9%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+9%
+100%
Contributors
—
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

Avoid using SSH version 1
Evitar el uso de SSH versión 1
3 weeks ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

indexterm:[SSH protocol,version 1]indexterm:[SSH protocol,version 2] Two varieties of SSH currently exist: version 1 and version 2. The OpenSSH suite under {MAJOROS} uses SSH version 2, which has an enhanced key exchange algorithm not vulnerable to the known exploit in version 1. However, for compatibility reasons, the OpenSSH suite does support version 1 connections as well, although version 1 is disabled by default and needs to be enabled in the configuration files.
indexterm:[SSH protocol,version 1]indexterm:[SSH protocol,version 2] Actualmente existen dos versiones de SSH: versión 1 y versión 2. El conjunto OpenSSH bajo {MAJOROS} usa SSH versión 2, que tiene un algoritmo de intercambio de claves mejorado que no es vulnerable a la debilidad conocida de la versión 1. Sin embargo, por razones de compatibilidad, el conjunto OpenSSH soporta también conexiones de versión 1, aunque de forma predeterminada la versión 1 está deshabilitada y es necesario que sea habilitada en los archivos de configuración.
3 weeks ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

Protocol Versions
Versiones del Protocolo
3 weeks ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

OpenSSH servers and clients can be configured to authenticate using the *GSSAPI* (Generic Security Services Application Program Interface) implementation of the Kerberos network authentication protocol.
Los servidores y los clientes OpenSSH pueden ser usados para autenticarse usando la implementación *GSSAPI* (Generic Security Services Application Program Interface) del protocolo de autenticación de red Kerberos.
3 weeks ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

It supports Kerberos authentication
Soporta autenticación Kerberos
3 weeks ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

The OpenSSH server and client can be configured to create a tunnel similar to a virtual private network for traffic between server and client machines.
El servidor OpenSSH y el cliente pueden ser configurados para crear un túnel similar a una red privada virtual _VPN_ para el tráfico entre las máquinas servidor y cliente.
3 weeks ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

It can be used to create a secure channel
Puede ser usado para crear un cana seguro
3 weeks ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Spanish

The SSH protocol encrypts everything it sends and receives. Using a technique called _port forwarding_, an SSH server can become a conduit to securing otherwise insecure protocols, like *POP*, and increasing overall system and data security.
El protocolo SSH encripta todo lo que envía y recibe. Usando una técnica llamada _reenvío de puertos_, un servidor SSH puede llegar a convertirse en un conducto para proteger protocolos que de otro modo serían inseguros, como *POP*, y aumenta la seguridad general del sistema y de los datos.
3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Sinhala

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/OpenSSH — Sinhala

Resource update 2 months ago
Browse all component changes