fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f26/pages/servers/Mail

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	155	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	1%	414	9,869	71,338	414	0	8	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	416	9,873	71,381	416	0	3	0

French CC-BY-SA-3.0	1%	413	9,867	71,327	413	0	12	0

German CC-BY-SA-3.0	1%	401	9,743	70,163	401	0	1	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	38%	256	7,145	51,837	256	47	23	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	416	9,873	71,381	416	0	2	0

Korean CC-BY-SA-3.0	26%	305	9,247	65,096	305	0	8	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	416	9,873	71,381	416	0	1	0

Polish CC-BY-SA-3.0	2%	407	9,735	70,480	407	0	12	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	27%	302	7,017	51,718	276	27	25	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	416	9,873	71,381	416	0	2	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	416	9,873	71,381	416	0	1	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	60%	163	3,647	26,973	154	41	42	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	1%	414	9,869	71,338	414	0	4	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	1%	413	9,867	71,325	413	0	3	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	416	9,873	71,381	416	0	3	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `2416a09b5b1` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `c854d754130` Weblate Translation Memory authored 11 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f26/pages/servers/Mail_Servers.po`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,062		167,775		1,212,673
Source		416		9,873		71,381
Translated	15%	1,078	13%	22,531	13%	162,792
Needs editing	1%	35	1%	142	1%	1,765
Read-only	5%	416	5%	9,873	5%	71,381
Failing checks	3%	270	2%	4,178	2%	33,102
Strings with suggestions	2%	150	1%	2,478	1%	21,021
Untranslated strings	84%	5,949	86%	145,102	86%	1,048,116

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

167 k

Hosted words

7,062

Hosted strings

15%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+16%

+40%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f26/pages/servers/Mail_Servers Spanish	Changes committed 11 days ago
vareli Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f26/pages/servers/Mail_Servers Spanish	English Under {MAJOROS}, a user can configure an SMTP server on the local machine to handle mail delivery. However, it is also possible to configure remote SMTP servers for outgoing mail. Spanish 1 character edited Current translation Translated Bajo {MAJOROS}, un usuario puede configurar un servidor SMTP en la máquina local para manejar la entrega de correo. Sin embargo, también es posible configurar servidores SMTP remotos para el correo saliente. 12 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f26/pages/servers/Mail_Servers German	Changes committed 4 weeks ago
boredsquirrel Translation added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f26/pages/servers/Mail_Servers German	English Mail delivery from a client application to the server, and from an originating server to the destination server, is handled by the _Simple Mail Transfer Protocol_ (_SMTP_). German 177 characters edited Current translation Translated Mailübertragung von einer Client Anwendung zu einem Server, und von einem Ausgangsserver zu einem Zielserver, wird durch das _Simple Mail Transfer Protocol_ (_SMTP_) übernommen. a month ago
boredsquirrel Translation added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f26/pages/servers/Mail_Servers German	English Mail Transport Protocols German 24 characters edited Current translation Translated Mail Transportprotokolle a month ago
boredsquirrel Translation added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f26/pages/servers/Mail_Servers German	English Email Protocols German 16 characters edited Current translation Translated Email Protokolle a month ago
boredsquirrel Translation added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f26/pages/servers/Mail_Servers German	English {MAJOROS} offers many advanced applications to serve and access email. This chapter describes modern email protocols in use today, and some of the programs designed to send and receive email. German 196 characters edited Current translation Translated {MAJOROS} bietet einige erweiterte Anwendungen, um EMail zu senden und zu erhalten. Dieses Kapitel beschreibt modenre EMail Protokolle und einige der Programme um EMail zu senden und zu empfangen. a month ago
boredsquirrel Translation added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f26/pages/servers/Mail_Servers German	English Mail Servers German 11 characters edited Current translation Translated Mail Server a month ago
boredsquirrel Contributor joined fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f26/pages/servers/Mail_Servers German	Contributor joined a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f26/pages/servers/Mail_Servers German	English Advanced configuration German 30 characters edited Fortgeschrittene Konfiguration a month ago

Browse all component changes