fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	13	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	77	1,116	7,576	77	0	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	77	1,116	7,576	77	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	77	1,116	7,576	77	0	0	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	98%	1	63	511	1	7	1	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	77	1,116	7,576	77	0	0	0

Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	77	1,116	7,576	77	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	0%	77	1,116	7,576	77	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	12%	67	926	6,194	52	10	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	77	1,116	7,576	77	0	0	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	77	1,116	7,576	77	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	10	0	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	0%	77	1,116	7,576	77	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	9%	70	994	6,706	70	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `f8771e84bd0` vareli authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `d64aa997fff` simmon authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,232		17,856		121,216
Source		77		1,116		7,576
Translated	32%	401	32%	5,829	32%	39,621
Needs editing	1%	15	1%	278	1%	1,902
Read-only	6%	77	6%	1,116	6%	7,576
Failing checks	3%	41	2%	359	2%	3,385
Strings with suggestions	1%	1	1%	63	1%	511
Untranslated strings	66%	816	65%	11,749	65%	79,693

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

17,856

Hosted words

1,232

Hosted strings

32%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

−100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications	The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications	Could not update the repository. 2 weeks ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 weeks ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications	The component was automatically locked because of an alert. 3 weeks ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications	Could not push the repository. 3 weeks ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications	Broken project website URL a month ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications — Korean	English Specify the `DISPLAY` variable when executing the program. Korean 6 characters edited Current translation Translated 프로그램을 실행 할 때에 `DISPLAY`~~을 상세화~~ 변수를 지정합니다. a month ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications — Korean	English To launch a graphical application, but fork the additional output into the background and return the terminal for immediate use, use the shell's `job control` feature. Korean 1 character edited Current translation Translated 그래픽 응용프로그램을 시작하려면, 추가 출력을 백그라운드로 포크하고 즉시 사용을 위해 터미널을 반환하고, 셸쉘의 '작업 제어 '기능을 사용합니다. a month ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications — Korean	English Xinerama/TwinView detected. Screen count: 2 Screen #0: (0, 0) x (1920, 1080) Screen #1: (1920, 0) x (1280, 1024) Korean 8 characters edited Current translation Translated Xinerama/TwinView ~~detected~~감지됨. Screen count: 2 Screen #0: (0, 0) x (1920, 1080) Screen #1: (1920, 0) x (1280, 1024) a month ago

Browse all component changes