The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 3 0 0
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 1% 205 4,870 35,048 1 2 0
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 1% 205 4,868 35,041 1 1 0
Italian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 206 4,872 35,068 0 1 0
Korean This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 52% 98 3,538 24,293 35 0 0
Persian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 206 4,872 35,068 0 0 0
Polish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 1% 204 4,868 35,025 1 1 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 1% 203 4,864 34,998 1 2 0
Russian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 206 4,872 35,068 0 1 0
Sinhala This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 206 4,872 35,068 0 0 0
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 5% 194 4,552 32,920 11 2 0
Turkish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 206 4,872 35,068 0 2 0
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 206 4,872 35,068 0 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 1fe8261d7b6
User avatar simmon authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
Filemask po/*/f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,678 63,336 455,884
Source 206 4,872 35,068
Translated 12% 333 10% 6,544 10% 48,151
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 53 1% 752 1% 5,465
Strings with suggestions 1% 13 1% 27 1% 271
Not translated strings 87% 2,345 89% 56,792 89% 407,733
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 97 changes 0 changes 62 changes 0 changes 145 changes 0 changes 187 changes 0 changes 212 changes 0 changes 226 changes 0 changes 27 changes 0 changes 8 changes 209 changes 7 changes 0 changes 2 changes 54 changes 12 changes 104 changes 30 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

63,336
Hosted words
2,678
Hosted strings
12%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+3%
Translated
+1%
—
Contributors
-100%
User avatar None

New alert

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l

Could not push the repository. 2 weeks ago
User avatar None

Component automatically locked

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l

Component automatically locked 2 weeks ago
User avatar None

New alert

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l

Could not merge the repository. 2 weeks ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l — Korean

To start [application]*timemaster* as a service, issue the following command as `root`:
서비스로 [응용프로그램application]*timemaster*를 시작하려면, `root`로 다음 명령을 수행합니다:
2 weeks ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l — Korean

The [application]*phc2sys* program can also be started as a service by running:
[응용프로그램application]*phc2sys* 프로그램은 또한 동작 중에 서비스로 시작 될 수 있습니다:
2 weeks ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l — Korean

The [application]*ptp4l* program can also be started as a service by running:
[응용프로그램application]*ptp4l* 프로그램은 또한 동작 중에 서비스로 시작 될 수 있습니다:
2 weeks ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l — Korean

To start [application]*ptp4l* as a service, issue the following command as `root`:
서비스로 [응용프로그램application]*ptp4l* 를 시작 하려면, `root`로서 다음 명령을 수행합니다:
2 weeks ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l — Korean

This will install [application]*ptp4l* and [application]*phc2sys*.
이는 [응용프로그램application]*ptp4l* 와 [응용프로그램application]*phc2sys* 를 설치합니다.
2 weeks ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l — Korean

~]# systemctl restart ptp4l
~]# systemctl restart ptp4l
3 weeks ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/servers/Configuring_PTP_Using_ptp4l — Korean

To start [application]*timemaster* as a service, issue the following command as `root`:
서비스로 [응용프로그램]*ptp4ltimemaster*를 시작 하려면, `root`로서 다음 명령을 수행합니다:
3 weeks ago
Browse all component changes