fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat

f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	7	0	0

	French CC-BY-SA-3.0	0%	79	1,173	8,859	79	0	3	0

	Indonesian CC-BY-SA-3.0	96%	3	84	585	3	8	1	0

	Korean CC-BY-SA-3.0	72%	22	664	4,734	22	0	0	0

	Spanish CC-BY-SA-3.0	2%	77	1,169	8,816	77	0	11	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `71d4e2696f2` Weblate authored 11 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `175ea250e32` vareli authored 4 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		395		5,865		44,295
Source		79		1,173		8,859
Translated	54%	214	47%	2,775	48%	21,301
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	20%	79	20%	1,173	20%	8,859
Failing checks	3%	15	4%	244	5%	2,592
Strings with suggestions	3%	15	4%	280	4%	1,932
Untranslated strings	45%	181	52%	3,090	51%	22,994

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

5,865

Hosted words

395

Hosted strings

54%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

+5%

−100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons — French	English Installed Documentation French 26 characters edited installer la documentation 3 weeks ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons — French	English Additional Resources French 26 characters edited Ressources supplémentaires 3 weeks ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons — French	English Stopping the Service French 23 characters edited Arrêter le service SSSD 3 weeks ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons — Indonesian	English When you allow access for new services, always remember that both the firewall and [application]SELinux need to be configured as well. One of the most common mistakes committed when configuring a new service is neglecting to implement the necessary firewall configuration and SELinux policies to allow access for it. For more information, refer to the {MAJOROSVER} [citetitle]_Security Guide_. Indonesian 345 characters edited Ketika Anda mengizinkan akses untuk layanan baru, selalu ingat bahwa firewall dan [application]SELinux perlu dikonfigurasi juga. Salah satu kesalahan paling umum yang dilakukan ketika mengkonfigurasi layanan baru adalah mengabaikan untuk menerapkan konfigurasi firewall yang diperlukan dan kebijakan SELinux untuk memungkinkan akses untuk itu. 3 weeks ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons — Spanish	English ~]# systemctl start httpd.service Spanish 35 characters edited sudo systemctl start httpd.service 3 weeks ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons — Spanish	English Running the httpd service Spanish 28 characters edited Ejecutando el Servicio httpd 3 weeks ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons — Spanish	English ~]# systemctl enable httpd.service Spanish 36 characters edited sudo systemctl enable httpd.service 3 weeks ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons — Spanish	English Do not use the ntsysv and chkconfig utilities Spanish 44 characters edited No utilice las utilidades ntsysv y chkconfig 3 weeks ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons — Spanish	English indexterm:[systemctl,services configuration]indexterm:[services configuration,systemctl] To allow you to configure which services are started at boot time, {MAJOROS} is shipped with the [application]systemctl command line tool. Spanish 254 characters edited indexterm:[systemctl,services configuration]indexterm:[services configuration,systemctl] Para permitirle configurar que servicios son iniciados en el momento del arranque, {MAJOROS} se envía con la herramienta e línea de comando [application]systemctl. 3 weeks ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons — Spanish	English Configuring Services Spanish 22 characters edited Configurando Servicios 3 weeks ago

Browse all component changes