fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	5	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	192	4,545	33,559	192	0	4	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	192	4,545	33,559	192	0	2	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	192	4,545	33,559	192	0	6	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	1%	190	4,540	33,523	190	0	8	0

Korean CC-BY-SA-3.0	50%	95	3,152	21,529	95	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	192	4,545	33,559	192	0	7	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	1%	191	4,543	33,539	191	3	43	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	0%	192	4,545	33,559	192	0	3	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	1%	191	4,543	33,539	191	0	4	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `8aa2e1f4a6a` vareli authored 47 minutes ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `175ea250e32` vareli authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,920		45,450		335,590
Source		192		4,545		33,559
Translated	15%	293	13%	5,947	13%	45,665
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	10%	192	10%	4,545	10%	33,559
Failing checks	1%	8	1%	399	1%	3,713
Strings with suggestions	4%	77	2%	995	2%	8,443
Untranslated strings	84%	1,627	86%	39,503	86%	289,925

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

45,450

Hosted words

1,920

Hosted strings

15%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

−1%

Hosted strings

—

Translated

+1%

−50%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — English	The "`pot/f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules.pot`" file was changed. 6 days ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Indonesian	English `lsmod(8)` — The manual page for the [command]#lsmod# command. Indonesian 61 characters edited lspci(8) — Halaman manual untuk perintah [command]#lspci#. 2 weeks ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Chinese (Simplified)	English description Chinese (Simplified) 2 characters edited 描述 2 weeks ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Spanish	English Additional Resources Spanish 20 characters edited Current translation Recursos Adicionales a month ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Spanish	English Additional Resources Spanish 20 characters edited Current translation Translated Recursos Adicionales a month ago
vareli New contributor fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Spanish	New contributor a month ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Korean	English the module is already loaded into the kernel. Korean 1 character edited Current translation Translated 모듈은 이미 커널에 적재되었습니다. a month ago
simmon Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Korean	English the module is already loaded into the kernel. Korean 1 character edited Translated 모듈은 이미 커널에 적재되었습니다. a month ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Korean	English You can enter multiple parameters and values by separating them with spaces. Korean 41 characters edited Current translation Translated 당신은 공백으로 이를 분리하여 여러 매개변수와 값을 입력 할 수 있습니다. a month ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f27/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Korean	English When loading a module with custom parameters on the command line, be aware of the following: Korean 49 characters edited Current translation Translated 명령줄에서 사용자 정의 매개변수와 함께 모듈을 적재 할 때에, 다음 사항을 유의 하세요: a month ago

Browse all component changes