Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT 0 0 0 0 7 8 0
anaconda 98% 348 2,112 13,320 156 188 209 8
anaconda-webui 22% 191 965 6,139 76 36 55 0
authselect 85% 181 2,499 21,985 143 85 67 0
balistica 83% 20 114 747 18 0 0 0
blivet 97% 13 70 452 1 19 11 0
camorama 76% 40 275 1,657 28 12 3 0
candlepin 45% 631 5,310 31,833 597 82 66 0
certmonger 87% 59 373 2,444 38 31 8 0
classified-ads 99% 4 9 66 3 69 2 1
cockpit 99% 24 71 427 5 5 134 3
cockpit-composer 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-machines 96% 21 99 538 6 7 18 0
cockpit-ostree 48% 47 136 890 15 2 0 0
cockpit-podman 98% 4 10 43 1 2 15 0
cracklib 0 0 0 0 1 1 0
dnf 84% 640 5,140 32,860 552 83 481 0
entangle 75% 56 220 1,405 56 18 20 0
fedora-cheat-cubes 0 0 0 0 15 0 0
fedora-comps 99% 3 21 142 0 50 1 0
fedora-docs-l10n/asciidoc-keywords 56% 7 9 55 7 0 0 0
fedora-docs-l10n/ask-fedora-sops 89% 29 367 2,301 27 0 6 0
fedora-docs-l10n/badges 91% 20 268 2,236 11 9 9 0
fedora-docs-l10n/ci 77% 107 1,202 11,542 85 3 32 0
fedora-docs-l10n-commops 1% 199 4,098 29,285 199 0 138 0
fedora-docs-l10n/commops-teams 45% 20 44 936 20 1 1 0
fedora-docs-l10n/council 11% 803 10,796 75,961 785 9 86 0
fedora-docs-l10n/diversity-inclusion 21% 149 2,335 15,787 149 0 13 0
fedora-docs-l10n/docs 87% 7 49 334 6 3 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 16% 1,224 21,430 149,303 1,218 28 346 0
fedora-docs-l10n/fedora-coreos 21% 1,787 33,546 287,956 1,734 71 87 0
fedora-docs-l10n/fedora-docs 15% 950 13,008 85,317 950 1 56 0
fedora-docs-l10n/fedora-docs-contributing 2% 251 4,561 29,816 251 0 75 0
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide 29% 19,855 397,837 2,871,250 19,836 728 7,151 0
fedora-docs-l10n/fedora-join 62% 117 2,691 17,184 116 0 36 0
fedora-docs-l10n/fedora-kinoite 85% 18 407 2,966 13 0 3 0
fedora-docs-l10n/fedora-magazine 20% 456 8,008 54,332 455 0 20 0
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes 41% 3,170 52,440 380,394 3,166 152 354 0
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat 32% 72,612 1,391,334 10,599,344 72,551 5,136 4,084 0
fedora-docs-l10n/fesco 41% 644 13,598 94,191 640 11 25 0
fedora-docs-l10n/flatpak 41% 109 1,616 12,730 103 1 11 0
fedora-docs-l10n/iot 1% 1,196 16,805 130,344 1,196 0 53 0
fedora-docs-l10n/java-packaging-howto 6% 724 11,564 87,344 724 2 20 0
fedora-docs-l10n/mentored-projects 1% 4,782 74,835 543,352 4,782 40 98 0
fedora-docs-l10n/mindshare 93% 1 19 161 1 0 0 0
fedora-docs-l10n/mindshare-committee 80% 61 1,070 7,005 58 2 3 0
fedora-docs-l10n/minimization 27% 162 1,762 14,218 162 0 10 0
fedora-docs-l10n/modularity 21% 1,031 23,119 169,701 1,031 4 35 0
fedora-docs-l10n/neurofedora 27% 237 6,650 63,116 237 0 9 0
fedora-docs-l10n/package-maintainers 96% 13 191 1,856 1 13 3 0
fedora-docs-l10n/packaging-guidelines 1% 5,858 114,444 833,706 5,858 0 173 0
fedora-docs-l10n/program_management 16% 1,074 15,531 113,379 1,030 43 94 0
fedora-docs-l10n/project 59% 150 3,847 26,280 142 1 63 0
fedora-docs-l10n/quick-docs 24% 7,434 109,308 775,746 7,354 260 807 0
fedora-docs-l10n/rawhide-gating 38% 96 1,746 12,939 96 2 2 0
fedora-docs-l10n/teleirc-sig 3% 88 1,157 8,308 88 0 2 0
fedora-docs-l10n/websites 38% 119 1,528 12,126 119 0 15 0
fedora-infra 91% 24 81 576 20 32 6 0
fedoraloveskde.org 92% 2 2 10 2 0 5 0
fedora-media-writer 97% 4 8 55 1 3 12 0
fedora-sysv 86% 36 303 2,190 15 33 13 0
fedora-websites 81% 302 3,670 26,590 146 220 139 0
fedora-websites-3.0 43% 738 11,060 74,309 738 31 365 0
firewalld 0 0 0 0 1 0 0
fprintd 93% 4 28 189 0 0 2 0
freeipa 78% 3,833 70,173 490,442 1,059 1,267 607 0
guix 47% 12,671 248,889 1,790,793 7,891 777 1,227 2
hivex 0 0 0 0 0 0 0
ibus 92% 63 463 2,982 32 24 4 0
ibus-chewing 4% 79 277 1,823 54 2 18 0
ibus-libpinyin 94% 9 31 230 1 3 0 1
ibus-m17n 0 0 0 0 0 0 0
ibus-table 97% 4 92 586 4 2 0 0
ibus-typing-booster 86% 34 372 2,224 22 0 8 0
im-chooser 98% 1 14 99 1 6 1 0
imsettings 98% 1 3 21 1 1 0 0
initial-setup 0 0 0 0 12 0 0
Languages in floss 0 0 0 0 0 0 0
libguestfs 4% 17,994 208,053 1,518,310 17,932 151 935 0
libosinfo 34% 1,030 3,450 21,838 553 253 197 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libuser 95% 15 91 509 4 17 5 0
libvirt 46% 5,654 40,773 258,439 2,716 1,761 499 0
linux-pam 87% 13 100 731 0 12 3 0
oscap-anaconda-addon 88% 26 193 1,268 14 15 2 0
passwd 0 0 0 0 0 0 0
plymouth 0 0 0 0 0 0 0
popt 96% 1 6 32 1 0 0 0
pulseaudio 0 0 0 0 0 0 0
pykickstart 96% 36 479 3,378 9 61 6 0
python-meh 0 0 0 0 40 0 0
python-simpleline 0 0 0 0 0 0 0
rpm 66% 298 1,640 9,935 267 45 40 0
rpminspect 0% 713 8,972 53,889 713 0 31 0
selinux 96% 70 531 3,708 4 207 10 0
setroubleshoot 98% 16 83 452 12 131 4 0
SSSD 74% 2,250 32,544 246,497 1,963 636 492 0
subscription-manager 85% 281 2,108 15,453 91 149 128 4
system-config-printer 0 0 0 0 0 0 0
systemd 69% 71 574 3,679 38 3 48 0
virt-manager 86% 198 1,658 11,768 115 121 3 1
virt-top 0 0 0 0 0 0 0
virt-viewer 80% 36 115 781 36 3 15 0
volume_key 0 0 0 0 16 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 3029 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 26 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 316,814 4,728,613 34,443,194
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 44% 142,331 36% 1,730,558 35% 12,253,883
Translated 44% 142,465 36% 1,731,133 35% 12,261,659
Needs editing 4% 12,998 2% 104,131 2% 792,562
Read-only 1% 134 1% 575 1% 7,776
Failing checks 4% 13,267 3% 143,749 3% 1,246,499
Strings with suggestions 6% 19,844 6% 324,687 6% 2,317,017
Untranslated strings 50% 161,351 61% 2,893,349 62% 21,388,973
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,563 changes 11,186 changes 8,495 changes 15,646 changes 6,184 changes 18,619 changes 66,810 changes 5,230 changes 13,774 changes 18,393 changes 14,939 changes 43,387 changes 9,607 changes 15,099 changes 10,017 changes 41,242 changes 29,901 changes 3,360 changes 25,252 changes 18,051 changes 7,732 changes 38,461 changes 17,486 changes 15,820 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

4,728 k
Hosted words
316 k
Hosted strings
44%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+45%
−25%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Spanish
The “rhel-10/es.po” file was changed. an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/package-maintainers
  2. master/pages/Staying_Close_to_Upstream_Projects
  3. Spanish
Changes committed 3 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. Spanish
The “master/es.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. Spanish

*** Error: system is configured to be read-only; for more
*** information run `bootc --help`.
 
10 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/cups-debug-scanning-issues
  3. Spanish
Brandon Nielsen ; Zdenek Dohnal
Brandon Nielsen; Zdenek Dohnal
14 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. cockpit-podman
  2. main
  3. Spanish
The “es.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. cockpit
  2. main
  3. Spanish
The “es.po” file was changed. 19 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. cockpit
  2. main
  3. Spanish
The “es.po” file was changed. 19 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Spanish
The “es.po” file was changed. 23 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Spanish
The “rhel-10/es.po” file was changed. yesterday
Browse all changes for this language