dnf/dnf-master @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	258	0	9

Albanian GPL-2.0-or-later	2%	883	5,087	33,514	880	3	71	0

Arabic GPL-2.0-or-later	3%	874	5,054	33,294	872	1	127	0

Assamese GPL-2.0-or-later	0%	903	5,182	34,081	903	0	94	0

Basque GPL-2.0-or-later	40%	541	3,819	25,358	522	18	81	0

Belarusian GPL-2.0-or-later	0%	903	5,182	34,081	903	0	58	0

Bengali GPL-2.0-or-later	0%	903	5,154	34,081	903	0	48	0

Bengali (India) GPL-2.0-or-later	0%	903	5,182	34,081	903	0	91	0

Bulgarian GPL-2.0-or-later	48%	469	3,134	20,981	449	18	70	0

Catalan GPL-2.0-or-later	99%	1	2	21	1	6	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later	99%	1	2	21	1	16	15	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0-or-later	99%	1	2	21	1	9	2	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0-or-later	97%	26	240	1,724	26	37	33	0

Croatian GPL-2.0-or-later	0%	903	5,154	34,081	903	5	93	0

Czech GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-2.0-or-later	94%	48	610	4,074	39	7	12	0

Dutch GPL-2.0-or-later	97%	19	197	1,322	16	6	7	0

English (United Kingdom) GPL-2.0-or-later	36%	573	3,729	24,741	559	10	72	0

Esperanto GPL-2.0-or-later	54%	408	3,217	21,430	389	17	57	0

Filipino GPL-2.0-or-later	16%	755	4,614	30,377	755	0	30	0

Finnish GPL-2.0-or-later	99%	2	22	177	2	6	1	0

French GPL-2.0-or-later	99%	1	2	21	1	11	0	0

Friulian GPL-2.0-or-later	96%	28	305	1,997	25	15	31	0

Gaelic GPL-2.0-or-later	0%	903	5,182	34,081	903	0	0	0

Georgian GPL-2.0-or-later	98%	16	189	1,258	16	0	1	0

German GPL-2.0-or-later	97%	24	261	1,809	17	13	36	5

Greek GPL-2.0-or-later	93%	55	392	2,784	55	18	72	0

Gujarati GPL-2.0-or-later	8%	825	4,993	32,921	820	2	72	0

Hebrew GPL-2.0-or-later	6%	847	5,016	32,980	847	1	139	0

Hindi GPL-2.0-or-later	0%	903	5,182	34,081	903	0	91	0

Hungarian GPL-2.0-or-later	99%	1	2	21	1	0	0	0

Icelandic GPL-2.0-or-later	0%	903	5,182	34,081	903	0	39	0

Indonesian GPL-2.0-or-later	99%	2	22	177	2	19	36	0

Interlingua GPL-2.0-or-later	0%	903	5,182	34,081	903	0	63	0

Italian GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	49	0

Japanese GPL-2.0-or-later	99%	2	22	177	2	6	2	0

Kabyle GPL-2.0-or-later	10%	809	5,035	33,186	809	1	90	0

Kannada GPL-2.0-or-later	0%	903	5,182	34,081	903	0	93	0

Kazakh GPL-2.0-or-later	14%	775	4,854	32,120	769	5	54	0

Korean GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	1

Lao GPL-2.0-or-later	99%	1	2	21	1	0	0	0

Lithuanian GPL-2.0-or-later	47%	475	3,145	21,136	467	8	50	0

Maithili GPL-2.0-or-later	0%	903	5,182	34,081	903	0	32	0

Malay GPL-2.0-or-later	3%	869	4,986	33,035	868	0	42	0

Malayalam GPL-2.0-or-later	0%	903	5,182	34,081	903	0	101	0

Marathi GPL-2.0-or-later	6%	846	5,041	33,207	840	12	86	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0-or-later	21%	710	4,413	29,179	708	6	93	1

Occidental GPL-2.0-or-later	0%	903	5,154	34,081	903	260	266	0

Odia GPL-2.0-or-later	1%	902	5,177	34,074	902	0	93	0

Oromo GPL-2.0-or-later	1%	901	5,178	34,064	884	2	2	0

Persian GPL-2.0-or-later	13%	777	4,827	31,948	774	26	30	0

Polish GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-2.0-or-later	52%	432	2,989	20,106	405	2	61	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later	99%	7	94	722	7	10	1	0

Punjabi GPL-2.0-or-later	59%	362	3,151	20,930	351	8	37	0

Romanian GPL-2.0-or-later	0%	903	5,182	34,081	903	0	236	0

Russian GPL-2.0-or-later	99%	1	2	21	1	16	23	0

Serbian GPL-2.0-or-later	99%	1	2	21	1	1	56	0

Serbian (Latin script) GPL-2.0-or-later	9%	817	4,861	32,285	685	65	62	0

Sinhala GPL-2.0-or-later	1%	900	5,147	34,031	900	0	40	0

Slovak GPL-2.0-or-later	24%	678	4,198	27,816	659	20	93	0

Slovenian GPL-2.0-or-later	99%	1	2	21	1	7	27	0

Spanish GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-2.0-or-later	99%	1	2	21	1	2	1	0

Tamil GPL-2.0-or-later	0%	903	5,182	34,081	903	0	99	0

Telugu GPL-2.0-or-later	0%	903	5,182	34,081	903	0	89	0

Thai GPL-2.0-or-later	6%	848	4,979	33,022	845	4	57	0

Turkish GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Urdu GPL-2.0-or-later	0%	903	5,182	34,081	903	0	15	0

Vietnamese GPL-2.0-or-later	1%	902	5,146	34,033	902	0	86	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2	mblaha jkolarik
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:rpm-software-management/dnf-l10n.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update *.pot file for master branch `f602bbb3` Automatic Translations Update authored 05/09/2026
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Serbian) `61756798` kostic authored 05/12/2026
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-master/`
File mask	`master/*.po`

05/14/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		64,113		366,874		2,419,751
Source		903		5,154		34,081
Translated	47%	30,345	44%	164,700	44%	1,084,175
Needs editing	1%	339	1%	1,935	1%	12,467
Read-only	1%	903	1%	5,154	1%	34,081
Failing checks	1%	958	1%	4,853	1%	31,754
Strings with suggestions	5%	3,608	2%	9,365	2%	62,765
Untranslated strings	52%	33,429	54%	200,239	54%	1,323,109

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

366 k

Hosted words

64,113

Hosted strings

47%

Translated

179

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+45%

+83%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

nathan95

Translation completed

Translation completed 05/14/2026

nathan95

Translation added

English

Italian 29 characters editedCurrent translationState: Translated

05/14/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/rpm-software-management/dnf-l10n, master 05/13/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 05/13/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/13/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/13/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/13/2026

mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

English

Serbian 21 characters editedPrevious translation

05/13/2026

alius

Translation completed

Translation completed 05/12/2026

alius

Translation added

English

Czech 29 characters editedCurrent translationState: Translated

05/12/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.