Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0% 4 6 120 4 1 4 0
f26/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 1 0
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 2 30 228 2 0 2 0
f27/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 2 0
f27/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/antora.yml CC-BY-SA-3.0 50% 2 2 60 2 1 2 0
f28/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 1 0
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 6 31 343 6 0 6 0
f29/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f29/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f30/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0% 4 6 120 4 1 4 0
f30/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 1 0
f30/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 9 0 9 0
f31/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f31/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f31/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 5 0
f32/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f32/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f32/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f33/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f33/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f33/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f34/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f34/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f34/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f35/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f36/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0% 4 6 120 4 1 4 0
f36/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 1 0
f36/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 9 0 9 0
f37/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0% 4 6 111 4 0 4 0
f37/nav CC-BY-SA-3.0 0% 4 9 173 4 0 4 0
f37/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 20% 27 655 4,324 27 1 4 0
f37/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 1% 52 713 5,390 52 0 9 0
f37/pages/index CC-BY-SA-3.0 2% 42 874 5,994 42 0 17 0
f37/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 0% 106 1,824 12,511 106 0 29 0
f37/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0% 9 239 1,603 9 0 6 0
f38/antora.yml CC-BY-SA-3.0 50% 2 2 51 2 0 2 0
f38/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f38/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 25% 26 609 3,985 26 1 5 0
f38/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 1% 52 713 5,390 52 0 9 0
f38/pages/index CC-BY-SA-3.0 6% 41 914 6,241 41 0 18 0
f38/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 1% 103 1,712 11,791 103 0 28 0
f38/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 242 1,606 9 0 7 0
f39/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0% 4 6 111 4 0 4 0
f39/nav CC-BY-SA-3.0 0% 5 12 225 5 0 4 0
f39/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 25% 26 609 3,991 26 1 5 0
f39/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 1% 64 851 6,454 64 0 8 0
f39/pages/index CC-BY-SA-3.0 2% 43 919 6,313 43 0 21 0
f39/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 1% 105 1,768 12,208 105 0 30 0
f39/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 243 1,630 9 0 7 0
f40/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0% 4 6 111 4 0 4 0
f40/nav CC-BY-SA-3.0 0% 5 12 225 5 0 4 0
f40/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0% 35 717 4,725 35 1 12 0
f40/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 0% 65 855 6,474 65 0 9 0
f40/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 44 923 6,301 44 0 16 0
f40/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 0% 106 1,772 12,228 106 0 30 0
f40/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0% 10 247 1,650 10 0 6 0
Glossary fedora-docs-l10n/fedora CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 80% 1 3 52 1 0 0 0
rawhide/antora.yml CC-BY-SA-3.0 75% 1 1 21 0 0 1 0
rawhide/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 25% 26 609 3,991 26 1 6 0
rawhide/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 1% 64 851 6,454 64 0 8 0
rawhide/pages/index CC-BY-SA-3.0 11% 39 820 5,533 34 1 16 0
rawhide/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 1% 105 1,768 12,208 105 0 30 0
rawhide/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 243 1,630 9 0 5 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 f35/pages/index f27/antora.yml f28/pages/index f34/pages/index f29/nav f29/antora.yml f33/antora.yml f29/pages/index f36/pages/index f40/pages/preparing-boot-media rawhide/pages/system-upgrade f37/pages/fedora-downloads-info f32/antora.yml f31/antora.yml f31/pages/index f28/antora.yml rawhide/pages/preparing-boot-media f33/nav f32/pages/index f38/pages/system-upgrade f27/pages/index f27/nav f37/pages/preparing-boot-media f35/nav f30/pages/index f33/pages/index f39/pages/preparing-boot-media f38/pages/preparing-boot-media f38/nav f26/pages/index f36/nav fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/fedora-downloads-info f39/pages/system-upgrade rawhide/antora.yml f34/antora.yml f35/antora.yml f32/nav f28/nav rawhide/pages/fedora-downloads-info f37/pages/system-upgrade f40/antora.yml rawhide/pages/getting-started f40/nav f38/pages/getting-started f40/pages/system-upgrade f40/pages/index f40/pages/getting-started f39/pages/fedora-downloads-info f39/pages/getting-started f40/pages/fedora-downloads-info nav f37/pages/getting-started f26/antora.yml f30/nav f26/nav rawhide/pages/index f34/nav f31/nav f38/pages/index f38/antora.yml f30/antora.yml f39/antora.yml f39/pages/index f36/antora.yml f37/antora.yml f37/pages/index f37/nav f39/nav
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,452 23,539 166,622
Translated 11% 161 6% 1,413 6% 11,564
Needs editing 1% 6 1% 94 1% 722
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 21 1% 124 1% 1,162
Strings with suggestions 28% 420 24% 5,797 24% 40,845
Untranslated strings 88% 1,285 93% 22,032 92% 154,336
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17 changes 302 changes 63 changes 86 changes 0 changes 83 changes 0 changes 37 changes 28 changes 52 changes 146 changes 24 changes 0 changes 33 changes 286 changes 376 changes 25 changes 39 changes 387 changes 581 changes 0 changes 103 changes 43 changes 16 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

23,539
Hosted words
1,452
Hosted strings
11%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+19%
Hosted words
+100%
+18%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+13%
+33%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/getting-started
  3. Spanish
Getting Additional Help
Obtener Ayuda Adicional
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/getting-started
  3. Spanish
Fedora Labs
Fedora Labs
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/getting-started
  3. Spanish
Fedora Cloud
Fedora Cloud
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/getting-started
  3. Spanish
Fedora Kinoite
Fedora Kinoite
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/getting-started
  3. Spanish
Fedora Silverblue
Fedora Silverblue
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/getting-started
  3. Spanish
Fedora Server Edition
Fedora Server Edition
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/getting-started
  3. Spanish
Introduction
Introducción
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/getting-started
  3. Spanish
The Fedora docs team
El Equipo de Documentación de Fedora
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/getting-started
  3. Spanish
Getting Started
Empezar
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f40/pages/preparing-boot-media
  3. Spanish
Download the latest Macintosh Disk Image (the package will have a .dmg extension) from link:++https://getfedora.org++[GetFedora.org]. The server automatically detects the running system and offers a correct package for your macOS.
Descargue la última imagen Macintosh Disk (el paquete tendrá una extensión .dmg) desde link:++https://getfedora.org++[GetFedora.org]. El servidor detecta automáticamente el sistema en ejecución y le ofrece el paquete correcto para su MacOS.
yesterday
Browse all changes for this language