Hi fellow translators!
FreeIPA project does only support upstream the following release branches:
-
master
-
ipa-4-12
Soon there will be a new release branch, ipa-4-13, which will be cloned from the master branch.
All the other branches are frozen and aren't planned for future releases. Please do not focus on changes in those branches.
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary freeipa GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| ipa-4-10 GPL-3.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 99 | 0 | 0 | |
| ipa-4-11 GPL-3.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 99 | 0 | 0 | |
| ipa-4-8 GPL-3.0-or-later | 61% | 1,797 | 34,213 | 239,856 | 475 | 382 | 461 | 0 | |
| ipa-4-9 GPL-3.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 99 | 0 | 0 | |
| master GPL-3.0-or-later | 62% | 1,826 | 34,744 | 242,344 | 516 | 1,402 | 317 | 0 | |
Summary
| Project website | www.freeipa.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org |
|
| Project maintainers2 |
|
|
| Language | Spanish | |
| Language code | es | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 507,161,083 | |
an hour ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 18,013 | 184,204 | 1,263,551 | |||
| Translated | 79% | 14,390 | 62% | 115,247 | 61% | 781,351 |
| Needs editing | 14% | 2,632 | 13% | 24,098 | 13% | 164,719 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 11% | 2,081 | 20% | 37,562 | 20% | 259,366 |
| Strings with suggestions | 4% | 778 | 6% | 11,932 | 6% | 82,698 |
| Untranslated strings | 5% | 991 | 24% | 44,859 | 25% | 317,481 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+78%
—
Contributors
+100%
|
Translation changed |
|
|
Propagated change |
|
|
Propagated change |
|
|
Propagated change |
|
|
Translation changed |
|
|
Propagated change |
|
|
Propagated change |
|
|
Propagated change |
|
|
Translation changed |
|
|
Propagated change |
|
* A permission grants access to read, write, add, delete, read, search,
or compare.
* A privilege combines similar permissions (for example all the permissions
needed to add a user).
* A role grants a set of privileges to users, groups, hosts or hostgroups.
* Un permiso concede acceso a leer, escribir, añadir, borrar, buscar o comparar.
* Un privilegio combina permisos similares (por ejemplo todos los permisos
necesarios para añadir un usuario).
* Un rol concede un conjunto de privilegios a usuarios, grupos, hosts o grupos de host.