SSSD

Spanish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary SSSD GPL-3.0	0%	5	10	92	5	0	0	0

	sssd GPL-3.0	82%	132	671	4,374	85	30	8	0

	sssd-1-16 GPL-3.0	97%	14	121	761	13	37	7	0

	SSSD-2-7 GPL-3.0	98%	8	49	311	7	11	1	0

	SSSD-2-8 GPL-3.0	88%	83	396	2,638	57	18	11	0

	SSSD-2-9 GPL-3.0	86%	97	488	3,260	65	26	16	0

	sssd-manpage GPL-3.0	63%	1,021	16,822	126,325	859	279	116	0

	sssd-manpages-1-16 GPL-3.0	64%	890	13,987	108,736	872	235	333	0

Overview

Project website	sssd.io
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	pbrezina atikhonov
Translation license	GPL-3.0 ^sssd ^SSSD ^sssd-manpage ^{sssd-manpages-1-16} ^SSSD-2-9 ^sssd-1-16 ^SSSD-2-8 ^SSSD-2-7

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,733		98,113		708,671
Translated	74%	6,483	66%	65,569	65%	462,174
Needs editing	3%	287	2%	2,683	2%	21,206
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	636	4%	3,973	5%	38,603
Strings with suggestions	5%	492	7%	7,038	7%	52,141
Untranslated strings	22%	1,963	30%	29,861	31%	225,291

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

98,113

Hosted words

8,733

Hosted strings

74%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+74%

—

Contributors

+100%

mt:weblate-translation-memory Suggestion added SSSD SSSD-2-8 Spanish	English Maximum period deviation between enumeration updates Spanish 22 characters edited ~~Tiempo en segun~~Desviación máxima del períodos entre las actualizaciones de enumeración a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added SSSD SSSD-2-8 Spanish	English Maximum period deviation when refreshing the subdomain list Spanish 72 characters edited Desviación máxima del período cuando se refresca la lista de subdominios a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added SSSD SSSD-2-8 Spanish	English Maximum period deviation when updating the client's DNS entry Spanish 45 characters edited ~~Frecuencia con la que actualizar periódicamente~~Desviación máxima del período al actualizar la entrada DNS del cliente ~~DNS~~ a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added SSSD SSSD-2-8 Spanish	English Maximum period deviation when refreshing expired entries in background Spanish 79 characters edited Desviación máxima del período al actualizar entradas caducadas en segundo plano a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added SSSD SSSD-2-8 Spanish	English Enable or disable core dumps for all SSSD processes. Spanish 76 characters edited Habilita o deshabilita los volcados del núcleo para todos los procesos SSSD. a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added SSSD SSSD-2-9 Spanish	English Local authentication methods policy Spanish 43 characters edited Métodos de política de autenticación local a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added SSSD SSSD-2-9 Spanish	English Maximum period deviation between enumeration updates Spanish 22 characters edited ~~Tiempo en segun~~Desviación máxima del períodos entre las actualizaciones de enumeración a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added SSSD SSSD-2-9 Spanish	English Maximum period deviation when refreshing the subdomain list Spanish 72 characters edited Desviación máxima del período cuando se refresca la lista de subdominios a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added SSSD SSSD-2-9 Spanish	English Maximum period deviation when updating the client's DNS entry Spanish 45 characters edited ~~Frecuencia con la que actualizar periódicamente~~Desviación máxima del período al actualizar la entrada DNS del cliente ~~DNS~~ a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added SSSD SSSD-2-9 Spanish	English Maximum period deviation when refreshing expired entries in background Spanish 79 characters edited Desviación máxima del período al actualizar entradas caducadas en segundo plano a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-16 AND state:<=needs-editing`	Add