fedora-docs-l10n/quick-docs @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0	66%	6	9	93	6	0	6	0

master/pages/adding-or-removing-software-repositories-in-fedora CC-BY-SA-3.0	44%	10	115	755	10	0	0	0

master/pages/adding_user_to_sudoers_file CC-BY-SA-3.0	44%	40	675	3,700	40	2	0	0

master/pages/anaconda/anaconda CC-BY-SA-3.0	28%	45	1,619	12,616	43	3	4	0

master/pages/anaconda/anaconda_logging CC-BY-SA-3.0	21%	782	9,875	72,288	778	1	21	0

master/pages/assembly_installing-plugins-for-playing-movies-and-music CC-BY-SA-3.0	29%	89	996	7,547	89	1	8	0

master/pages/autoupdates CC-BY-SA-3.0	20%	567	13,164	84,364	544	6	11	0

master/pages/bootloading-with-grub2 CC-BY-SA-3.0	38%	33	633	4,247	33	0	1	0

master/pages/bugzilla/correct-component CC-BY-SA-3.0	11%	256	4,016	23,928	256	2	7	0

master/pages/bugzilla/email-notifications CC-BY-SA-3.0	11%	120	1,936	12,192	120	0	0	0

master/pages/bugzilla/find-duplicates CC-BY-SA-3.0	11%	72	1,496	10,456	72	0	0	0

master/pages/bugzilla/index CC-BY-SA-3.0	22%	112	1,610	10,325	112	0	13	0

master/pages/bugzilla/query CC-BY-SA-3.0	22%	77	2,093	13,839	77	0	0	0

master/pages/bugzilla/spam CC-BY-SA-3.0	11%	80	960	5,696	80	1	0	0

master/pages/bumblebee CC-BY-SA-3.0	22%	14	287	1,932	14	0	0	0

master/pages/changing-hostname CC-BY-SA-3.0	44%	30	670	3,880	30	1	0	0

master/pages/changing-selinux-states-and-modes CC-BY-SA-3.0	33%	6	30	198	6	0	0	0

master/pages/configuring-ip-networking-with-nmcli CC-BY-SA-3.0	33%	12	108	936	12	0	0	0

master/pages/configuring-xorg-as-default-gnome-session CC-BY-SA-3.0	23%	55	487	4,128	55	0	3	0

master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file CC-BY-SA-3.0	25%	20	112	1,092	20	3	5	0

master/pages/contribute-to-quick-docs CC-BY-SA-3.0	23%	159	3,318	23,613	141	16	14	0

master/pages/create-gpg-keys CC-BY-SA-3.0	32%	97	1,554	11,127	97	1	1	0

master/pages/create-hello-world-rpm CC-BY-SA-3.0	11%	8	112	1,432	8	0	0	0

master/pages/creating-a-disk-partition-in-linux CC-BY-SA-3.0	33%	6	36	204	6	0	0	0

master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image CC-BY-SA-3.0	44%	5	35	220	5	0	0	0

master/pages/creating-windows-virtual-machines-using-virtio-drivers CC-BY-SA-3.0	33%	24	678	5,274	24	0	0	0

master/pages/cups-filing-a-bug-report CC-BY-SA-3.0	11%	8	32	152	8	3	2	0

master/pages/cups-known-issues CC-BY-SA-3.0	11%	8	16	96	8	0	0	0

master/pages/cups-terminology CC-BY-SA-3.0	11%	8	32	264	8	0	0	0

master/pages/cups-useful-tricks CC-BY-SA-3.0	11%	8	16	104	8	0	0	0

master/pages/debug-dracut-problems CC-BY-SA-3.0	11%	714	8,441	65,869	714	0	5	0

master/pages/debug-systemd-problems CC-BY-SA-3.0	12%	447	5,082	33,613	446	1	4	0

master/pages/debug-wayland-problems CC-BY-SA-3.0	13%	1,118	21,640	155,607	1,114	7	12	0

master/pages/disabling-automatic-screenlock CC-BY-SA-3.0	44%	5	30	220	5	0	0	0

master/pages/displaying_user_prompt_on_gnome_login_screen CC-BY-SA-3.0	33%	6	54	300	6	0	0	0

master/pages/dnf CC-BY-SA-3.0	19%	375	4,620	33,617	373	5	24	0

master/pages/dnf-system-upgrade CC-BY-SA-3.0	22%	715	14,700	97,972	714	5	7	0

master/pages/dnf-vs-apt CC-BY-SA-3.0	26%	66	3,175	20,569	62	3	0	0

master/pages/enable-touchpad-click CC-BY-SA-3.0	13%	319	3,338	25,715	318	1	30	0

master/pages/encrypting-drives-using-LUKS CC-BY-SA-3.0	11%	16	312	1,968	16	0	0	0

master/pages/fedora-and-red-hat-enterprise-linux CC-BY-SA-3.0	22%	14	119	714	14	0	0	0

master/pages/fedora-life-cycle CC-BY-SA-3.0	33%	12	72	804	12	0	1	0

master/pages/finding-and-installing-linux-applications CC-BY-SA-3.0	29%	19	377	2,615	19	0	0	0

master/pages/firewalld CC-BY-SA-3.0	22%	7	14	105	7	0	0	0

master/pages/fonts CC-BY-SA-3.0	11%	382	4,558	29,844	382	0	6	0

master/pages/getting-started-guide CC-BY-SA-3.0	22%	265	6,759	44,385	251	7	32	0

master/pages/getting-started-with-apache-http-server CC-BY-SA-3.0	25%	54	318	3,901	54	0	1	0

master/pages/getting-started-with-selinux CC-BY-SA-3.0	11%	8	32	224	8	0	0	0

master/pages/getting-started-with-virtualization CC-BY-SA-3.0	22%	14	105	742	14	0	0	0

master/pages/gnome-shell-extensions CC-BY-SA-3.0	11%	152	3,488	25,464	152	0	0	0

master/pages/how-to-debug-printing-problems CC-BY-SA-3.0	11%	16	480	3,376	16	0	0	0

master/pages/how-to-debug-scanning-problems CC-BY-SA-3.0	11%	8	40	240	8	0	1	0

master/pages/how-to-edit-iptables-rules CC-BY-SA-3.0	11%	48	824	5,648	48	0	1	0

master/pages/howto-file-a-bug CC-BY-SA-3.0	21%	882	15,156	105,696	861	15	32	0

master/pages/how-to-set-nvidia-as-primary-gpu-on-optimus-based-laptops CC-BY-SA-3.0	11%	621	7,469	53,520	621	1	15	0

master/pages/how-to-use-vmware CC-BY-SA-3.0	15%	305	3,183	26,872	305	5	24	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	33%	24	418	3,102	18	0	3	0

master/pages/installing-and-running-vlc CC-BY-SA-3.0	29%	19	124	1,038	19	0	2	0

master/pages/installing-chromium-or-google-chrome-browsers CC-BY-SA-3.0	22%	7	42	315	7	0	0	0

master/pages/installing-grub2 CC-BY-SA-3.0	44%	20	560	3,500	20	1	0	0

master/pages/installing-java CC-BY-SA-3.0	17%	164	1,630	12,696	164	0	5	0

master/pages/installing-mysql-mariadb CC-BY-SA-3.0	27%	59	899	5,382	59	0	0	0

master/pages/installing-skype CC-BY-SA-3.0	16%	189	1,342	9,926	189	4	7	0

master/pages/installing-spotify CC-BY-SA-3.0	12%	251	1,496	12,651	251	2	10	0

master/pages/installing-virtual-systems-with-gnome-boxes CC-BY-SA-3.0	11%	16	200	1,416	16	0	0	0

master/pages/join-active-directory-freeipa CC-BY-SA-3.0	11%	128	1,664	10,424	128	0	0	0

master/pages/kernel/booting CC-BY-SA-3.0	33%	6	6	42	6	0	1	0

master/pages/kernel/build-custom-kernel CC-BY-SA-3.0	11%	719	10,524	68,952	719	0	12	0

master/pages/kernel/howto-kernel-testday CC-BY-SA-3.0	11%	424	7,752	50,944	424	0	5	0

master/pages/kernel/installing-koji-kernel CC-BY-SA-3.0	11%	231	2,967	21,198	231	1	7	0

master/pages/kernel/overview CC-BY-SA-3.0	11%	486	9,862	65,050	486	0	25	0

master/pages/kernel/testing-patches CC-BY-SA-3.0	11%	448	5,640	45,256	448	1	2	0

master/pages/kernel/troubleshooting CC-BY-SA-3.0	22%	238	4,606	30,905	238	0	7	0

master/pages/manage-sql-server CC-BY-SA-3.0	11%	295	2,367	16,492	295	4	10	0

master/pages/managing-keyboard-shortcuts-for-running-app-in-gnome CC-BY-SA-3.0	22%	7	63	441	7	0	0	0

master/pages/mirroring CC-BY-SA-3.0	19%	94	675	5,509	93	1	2	0

master/pages/openh264 CC-BY-SA-3.0	14%	199	2,691	22,218	199	0	8	0

master/pages/packagekit-not-found CC-BY-SA-3.0	11%	705	19,134	131,851	705	1	16	0

master/pages/package-management CC-BY-SA-3.0	17%	282	4,094	28,421	282	0	7	0

master/pages/_partials/3rdparty-message CC-BY-SA-3.0	11%	8	312	2,056	8	0	1	0

master/pages/_partials/attributes CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	0	0	0

master/pages/_partials/con_benefits-of-selinux CC-BY-SA-3.0	14%	92	1,990	13,354	92	0	0	0

master/pages/_partials/con_block-device-encryption CC-BY-SA-3.0	11%	16	464	3,056	16	0	0	0

master/pages/_partials/concept_chromium-web-browser CC-BY-SA-3.0	17%	32	412	2,724	32	0	0	0

master/pages/_partials/concept_third-party-repositories CC-BY-SA-3.0	11%	48	1,144	7,952	48	0	0	0

master/pages/_partials/con_controlling_ports_firewalld CC-BY-SA-3.0	11%	32	696	4,392	32	0	0	0

master/pages/_partials/con_cups-known-issues CC-BY-SA-3.0	11%	552	14,568	95,536	552	1	0	0

master/pages/_partials/con_cups-terminology-for-printing-and-scanning CC-BY-SA-3.0	11%	360	7,624	49,144	360	0	4	0

master/pages/_partials/con_cups-useful-tricks CC-BY-SA-3.0	11%	592	7,312	52,856	592	6	9	0

master/pages/_partials/con_cups-user-stories CC-BY-SA-3.0	11%	432	4,400	41,288	432	0	0	0

master/pages/_partials/con_disk-partition-linux CC-BY-SA-3.0	11%	16	632	4,008	16	0	0	0

master/pages/_partials/con_firewalld CC-BY-SA-3.0	16%	68	1,896	12,853	68	0	1	0

master/pages/_partials/con_Getting-started-with-nmcli CC-BY-SA-3.0	12%	261	3,146	25,588	261	0	8	0

master/pages/_partials/con_introduction-to-luks CC-BY-SA-3.0	11%	104	1,616	10,848	104	0	4	0

master/pages/_partials/con_introduction-to-selinux CC-BY-SA-3.0	13%	133	4,418	31,364	133	0	1	0

master/pages/_partials/con_logging-sudo-commands CC-BY-SA-3.0	11%	64	1,216	9,032	64	0	0	0

master/pages/_partials/con_package-management-in-fedora CC-BY-SA-3.0	15%	198	4,620	31,874	198	0	7	0

master/pages/_partials/con_permanent-changes-in-selinux-states-and-modes CC-BY-SA-3.0	11%	48	1,408	12,224	48	0	0	0

master/pages/_partials/con_relation-between-fedora-and-red-hat-enterprise-linux CC-BY-SA-3.0	17%	64	2,060	13,658	64	0	12	0

master/pages/_partials/con_runtime_and_permanent_firewalld CC-BY-SA-3.0	11%	40	816	5,672	40	0	0	0

1 / 3

/ 3

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^{master/antora.yml} ^{master/pages/adding-or-removing-software-repositories-in-fedora} ^{master/pages/adding_user_to_sudoers_file} ^{master/pages/anaconda/anaconda} ^{master/pages/anaconda/anaconda_logging} ^{master/pages/assembly_installing-plugins-for-playing-movies-and-music} ^{master/pages/autoupdates} ^{master/pages/bootloading-with-grub2} ^{master/pages/bugzilla/correct-component} ^{master/pages/bugzilla/email-notifications} ^{master/pages/bugzilla/find-duplicates} ^{master/pages/bugzilla/index} ^{master/pages/bugzilla/query} ^{master/pages/bugzilla/spam} ^{master/pages/bumblebee} ^{master/pages/changing-hostname} ^{master/pages/changing-selinux-states-and-modes} ^{master/pages/configuring-ip-networking-with-nmcli} ^{master/pages/configuring-xorg-as-default-gnome-session} ^{master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file} ^{master/pages/contribute-to-quick-docs} ^{master/pages/create-gpg-keys} ^{master/pages/create-hello-world-rpm} ^{master/pages/creating-a-disk-partition-in-linux} ^{master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image} ^{master/pages/creating-windows-virtual-machines-using-virtio-drivers} ^{master/pages/cups-filing-a-bug-report} ^{master/pages/cups-known-issues} ^{master/pages/cups-terminology} ^{master/pages/cups-useful-tricks} ^{master/pages/debug-dracut-problems} ^{master/pages/debug-systemd-problems} ^{master/pages/debug-wayland-problems} ^{master/pages/disabling-automatic-screenlock} ^{master/pages/displaying_user_prompt_on_gnome_login_screen} ^{master/pages/dnf} ^{master/pages/dnf-system-upgrade} ^{master/pages/dnf-vs-apt} ^{master/pages/enable-touchpad-click} ^{master/pages/encrypting-drives-using-LUKS} ^{master/pages/fedora-and-red-hat-enterprise-linux} ^{master/pages/fedora-life-cycle} ^{master/pages/finding-and-installing-linux-applications} ^{master/pages/firewalld} ^{master/pages/fonts} ^{master/pages/getting-started-guide} ^{master/pages/getting-started-with-apache-http-server} ^{master/pages/getting-started-with-selinux} ^{master/pages/getting-started-with-virtualization} ^{master/pages/gnome-shell-extensions} ^{master/pages/how-to-debug-printing-problems} ^{master/pages/how-to-debug-scanning-problems} ^{master/pages/how-to-edit-iptables-rules} ^{master/pages/howto-file-a-bug} ^{master/pages/how-to-set-nvidia-as-primary-gpu-on-optimus-based-laptops} ^{master/pages/how-to-use-vmware} ^{master/pages/index} ^{master/pages/installing-and-running-vlc} ^{master/pages/installing-chromium-or-google-chrome-browsers} ^{master/pages/installing-grub2} ^{master/pages/installing-java} ^{master/pages/installing-mysql-mariadb} ^{master/pages/installing-skype} ^{master/pages/installing-spotify} ^{master/pages/installing-virtual-systems-with-gnome-boxes} ^{master/pages/join-active-directory-freeipa} ^{master/pages/kernel/booting} ^{master/pages/kernel/build-custom-kernel} ^{master/pages/kernel/howto-kernel-testday} ^{master/pages/kernel/installing-koji-kernel} ^{master/pages/kernel/overview} ^{master/pages/kernel/testing-patches} ^{master/pages/kernel/troubleshooting} ^{master/pages/manage-sql-server} ^{master/pages/managing-keyboard-shortcuts-for-running-app-in-gnome} ^{master/pages/mirroring} ^{master/pages/openh264} ^{master/pages/packagekit-not-found} ^{master/pages/package-management} ^{master/pages/_partials/3rdparty-message} ^{master/pages/_partials/attributes} ^{master/pages/_partials/con_benefits-of-selinux} ^{master/pages/_partials/con_block-device-encryption} ^{master/pages/_partials/concept_chromium-web-browser} ^{master/pages/_partials/concept_third-party-repositories} ^{master/pages/_partials/con_controlling_ports_firewalld} ^{master/pages/_partials/con_cups-known-issues} ^{master/pages/_partials/con_cups-terminology-for-printing-and-scanning} ^{master/pages/_partials/con_cups-useful-tricks} ^{master/pages/_partials/con_cups-user-stories} ^{master/pages/_partials/con_disk-partition-linux} ^{master/pages/_partials/con_firewalld} ^{master/pages/_partials/con_Getting-started-with-nmcli} ^{master/pages/_partials/con_introduction-to-luks} ^{master/pages/_partials/con_introduction-to-selinux} ^{master/pages/_partials/con_logging-sudo-commands} ^{master/pages/_partials/con_package-management-in-fedora} ^{master/pages/_partials/con_permanent-changes-in-selinux-states-and-modes} ^{master/pages/_partials/con_relation-between-fedora-and-red-hat-enterprise-linux} ^{master/pages/_partials/con_runtime_and_permanent_firewalld}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		54,707		806,651		5,731,381
Source		6,106		90,312		641,552
Translated	14%	7,998	14%	114,661	14%	816,032
Needs editing	1%	148	1%	3,881	1%	27,577
Read-only	11%	6,106	11%	90,312	11%	641,552
Failing checks	1%	206	1%	3,199	1%	26,989
Strings with suggestions	2%	1,245	1%	5,630	1%	41,817
Untranslated strings	85%	46,561	85%	688,109	85%	4,887,772

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

806 k

Hosted words

54,707

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+12%

—

Hosted strings

+12%

+1%

Translated

−1%

—

Contributors

+50%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	116	0	0

Chinese (Simplified)	2%	5,887	86,533	615,844	5,886	10	87	0

Czech	1%	6,030	89,138	632,401	6,023	7	132	0

French	2%	5,934	88,150	624,489	5,915	10	254	0

Italian	3%	5,865	87,407	619,644	5,829	19	137	0

Japanese	1%	5,997	87,285	620,959	5,989	2	150	0

Portuguese (Brazil)	8%	5,576	83,307	592,577	5,517	25	206	0

Portuguese (Portugal)	1%	6,061	89,189	633,737	6,060	0	41	0

Spanish	11%	5,359	80,981	575,698	5,342	17	238	0

None Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_booting-fedora-on-a-raspberry-pi-for-the-first-time — Czech	English link:https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/arm%40lists.fedoraproject.org/[Fedora ARM mailing list] Czech Email: link:https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/fedora-join@lists.fedoraproject.org/[elektronická poštovní konference Fedora Join], 2 days ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_package-browsing-installing-software — Japanese	English Choose one of the Editor's Picks or other recommended software in the window. Japanese ウィンドウで Editor's Picks またはその他の推奨ソフトウェアを1つ選択する. 3 days ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/openh264 — Chinese (Simplified)	English Background Chinese (Simplified) 背景 3 days ago
None Pushed changes fedora-docs-l10n/quick-docs / nav	Pushed changes a week ago
None Received repository notification fedora-docs-l10n/quick-docs / nav	Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs, master a week ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_changing_runtime_firewalld — Spanish	English The SSH service will be available until access is removed after 15 minutes. Spanish Translated El servicio SSH estará disponible hasta que se quite después de 15 minutos. 8 days ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_changing_runtime_firewalld — Spanish	English $ sudo firewall-cmd --add-service=ssh --timeout 15m Spanish Translated $ sudo firewall-cmd --add-service=ssh --timeout 15m 8 days ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_configuring_firewalld — Spanish	English $ sudo firewall-cmd --add-service=ssh --timeout 15m Spanish Translated $ sudo firewall-cmd --add-service=ssh --timeout 15m 8 days ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_changing_runtime_firewalld — Spanish	English For example, to add the SSH service for 15 minutes use this command: Spanish Translated Por ejemplo, para añadir el servicio SSH durante 15 minutos use este comando: 8 days ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_changing_runtime_firewalld — Spanish	English It is possible that an incorrect setting will result in a user locking themselves out of a machine. To prevent this, use the `--timeout` option. Using this option means that after a specified amount of time, any change reverts to its previous state. You can not use the `--permanent` option with the `--timeout` option. Spanish Translated Es posible que un ajuste incorrecto puede llevar a que el usuario se bloquee a si mismo en la máquina. Para evitar esto use la opción `--timeout`. La utilización de esta opción significa que después de una cantidad de tiempo especificada cualquier cambio vuelve a su estado anterior. No puede usar la opción `--permanent` con la opción `--timeout`. 8 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add