Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-only 100% 149 4
Afrikaans GPL-2.0-only 7% 299 1,655 10,467 132 102 43
Albanian GPL-2.0-only 5% 305 1,685 10,658 151 87 53
Amharic GPL-2.0-only 1% 319 1,709 10,818 307 6 4
Arabic GPL-2.0-only 6
Assamese GPL-2.0-only 5% 305 1,685 10,652 155 81 58
Asturian GPL-2.0-only 3% 312 1,698 10,741 195 60 34
Basque GPL-2.0-only 5% 303 1,686 10,670 172 70 49
Belarusian GPL-2.0-only 7% 299 1,655 10,467 125 106 56
Bengali GPL-2.0-only 1% 320 1,710 10,819 251 39 45
Bengali (India) GPL-2.0-only 5% 305 1,685 10,652 150 87 58
Bulgarian GPL-2.0-only 7% 297 1,648 10,389 134 96 69
Burmese GPL-2.0-only 1% 317 1,707 10,808 234 45 12
Catalan GPL-2.0-only 93% 21 161 956 12 3
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0-only 85% 47 312 1,884 41 2 15
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0-only 93% 21 161 956 12 3
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0-only 76% 76 457 2,763 35 12 15
Croatian GPL-2.0-only 17% 267 1,481 9,277 111 87 54
Czech GPL-2.0-only 93% 21 161 956 12 3 2
Danish GPL-2.0-only 9% 293 1,646 10,421 122 102 76
Dutch GPL-2.0-only 76% 76 457 2,763 33 13 31
English (United Kingdom) GPL-2.0-only 11% 284 1,521 9,608 217 31 78
Esperanto GPL-2.0-only 7% 299 1,655 10,467 127 104 52
Estonian GPL-2.0-only 93% 21 161 956 14 1
Filipino GPL-2.0-only 73% 85 546 3,292 56 5 2
Finnish GPL-2.0-only
French GPL-2.0-only 3 1
Frisian GPL-2.0-only 3% 310 1,669 10,569 176 80 23
Friulian GPL-2.0-only 46% 172 1,055 6,576 80 29 44
Galician GPL-2.0-only 2% 313 1,701 10,768 198 63 43
Georgian GPL-2.0-only
German GPL-2.0-only 94% 18 265 1,533 12 2 7
Greek GPL-2.0-only 92% 23 181 1,095 16 1
Gujarati GPL-2.0-only 5% 305 1,685 10,652 156 81 61
Hebrew GPL-2.0-only 68% 100 713 4,385 46 18 24
Hindi GPL-2.0-only 3% 310 1,696 10,730 180 71 62
Hungarian GPL-2.0-only 77% 71 414 2,506 31 14 16
Icelandic GPL-2.0-only 3% 311 1,700 10,763 253 21 25
Indonesian GPL-2.0-only 100% 4 17
Interlingua GPL-2.0-only 69% 99 982 6,076 88 2 1
Irish GPL-2.0-only 93% 21 161 956 15 1 15
Italian GPL-2.0-only 16
Japanese GPL-2.0-only 64% 114 659 4,052 51 17 37
Kabyle GPL-2.0-only 86% 42 427 2,642 33 2 15
Kannada GPL-2.0-only 4% 307 1,688 10,669 162 78 61
Kazakh GPL-2.0-only 93% 21 161 956 12 3 31
Khmer (Central) GPL-2.0-only 1% 318 1,706 10,799 217 57 24
Korean GPL-2.0-only
Latvian GPL-2.0-only 1% 318 1,708 10,809 265 27 32
Lithuanian GPL-2.0-only 71% 91 655 3,956 43 18 16
Malayalam GPL-2.0-only 3% 310 1,691 10,693 183 70 65
Marathi GPL-2.0-only 3% 311 1,697 10,734 179 73 61
Norwegian Bokmål GPL-2.0-only 81% 60 329 2,031 18 10 40
Norwegian Nynorsk GPL-2.0-only 1% 321 1,711 10,826 247 46 33
Occitan GPL-2.0-only 7% 298 1,674 10,612 185 58 23
Odia GPL-2.0-only 4% 309 1,690 10,683 182 69 58
Persian GPL-2.0-only 9% 292 1,590 10,031 206 47 46
Polish GPL-2.0-only 93% 21 161 956 12 3
Portuguese GPL-2.0-only 93% 21 161 956 12 3
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-only 93% 21 161 956 12 3
Punjabi GPL-2.0-only 83% 52 494 2,981 33 9 23
Romanian GPL-2.0-only 92% 25 193 1,174 14 7 36
Russian GPL-2.0-only 95% 13 111 680 10 1 19
Serbian GPL-2.0-only 7% 299 1,655 10,467 127 105 67
Serbian (Latin script) GPL-2.0-only 4% 309 1,699 10,752 239 35 25
Sinhala GPL-2.0-only 1% 319 1,709 10,814 273 24 21
Slovak GPL-2.0-only 90% 30 219 1,350 17 7 29
Slovenian GPL-2.0-only 93% 21 161 956 12 3 31
Spanish GPL-2.0-only 93% 21 161 956 12 3
Swedish GPL-2.0-only
Tamil GPL-2.0-only 5% 305 1,685 10,652 155 81 62
Telugu GPL-2.0-only 4% 307 1,686 10,659 180 68 63
Thai GPL-2.0-only 1% 317 1,706 10,793 220 42 29
Turkish GPL-2.0-only 93% 21 161 956 12 3
Ukrainian GPL-2.0-only 93% 21 161 956 12 3 14
Urdu GPL-2.0-only 1% 317 1,707 10,810 260 47 6
Vietnamese GPL-2.0-only 93% 22 162 967 15 1
Welsh GPL-2.0-only 1% 319 1,709 10,818 296 10 12
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/rhinstaller/anaconda-webui
Project maintainers6 User avatar mmarusakUser avatar jkonecnyUser avatar m4rtinkUser avatar rvykydalUser avatar vponcovaUser avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/rhinstaller/anaconda-webui-l10n.git
Repository branch main
Last remote commit Update source file d1e97e09
GitHub Workflow authored 01/24/2026
Last commit in Weblate Update translation files 9b857b27
Hosted Weblate authored 01/24/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda-webui/anaconda-webui/
File mask *.po
01/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,116 133,536 845,052
Source 322 1,712 10,834
Translated 48% 12,278 45% 60,824 45% 387,901
Needs editing 19% 4,883 11% 15,614 12% 104,872
Read-only 1% 322 1% 1,712 1% 10,834
Failing checks 10% 2,714 7% 9,382 7% 62,323
Strings with suggestions 8% 2,146 3% 4,539 3% 29,718
Untranslated strings 31% 7,955 42% 57,098 41% 352,279
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

237 changes 2,861 changes 8,037 changes 1,426 changes 3,141 changes 3,788 changes 2,540 changes 4,021 changes 5,171 changes 3,741 changes 4,382 changes 4,216 changes 4,465 changes 7,446 changes 3,900 changes 3,302 changes 4,379 changes 3,610 changes 4,758 changes 4,803 changes 4,561 changes 2,901 changes 3,586 changes 5,195 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

133 k
Hosted words
25,116
Hosted strings
48%
Translated
98
Contributors
0
Components
78
Languages
78
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+47%
+13%
Contributors
+100%
User avatar simmon

Translation completed
Translation completed 01/24/2026
User avatar simmon

Translation added
report the issue manually
사건을 수동으로 보고합니다
01/24/2026
User avatar simmon

Translation added
here
여기
01/24/2026
User avatar simmon

Translation added
You can generate the API key for your Bugzilla account $0.
당신은 자신의 버그질라 계정 $0 에서 API 키를 생성 할 수 있습니다.
01/24/2026
User avatar simmon

Translation added
When you submit this bug report, the following log files will be uploaded automatically: $0
당신이 이와 같은 결점 보고를 제출 할 때에, 다음 기록 파일이 자동으로 올려질 것입니다: $0
01/24/2026
User avatar simmon

Translation changed
Validating...
초기화검증 중...
01/24/2026
User avatar simmon

Translation added
Title
제목
01/24/2026
User avatar simmon

Translation changed
These log files may contain sensitive information such as IP addresses, usernames, or other system details. Attachments on Bugzilla issues are marked private by default.
기록이들 기록 파일은 IP 주소나, 사용자이름과, 또는 다른 시스템의 상세한 정보와 같이 민감한 정보가 있을 수 있습니다. 버그질라 사건 첨부는 기본 값으로 비공개 표시됩니다.
01/24/2026
User avatar simmon

Translation added
Stacktrace
Stacktrace
01/24/2026
User avatar simmon

Translation added
Report an issue or provide feedback by opening the Bugzilla bug entry form $0.
문제를 보고하거나 버그질라 결점 보고 양식 $0 를 열어서 응답을 제공해 주세요.
01/24/2026
Browse all component changes