fedora-docs-l10n/quick-docs

master/pages/debug-systemd-problems

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	46	567	3,810	46	0	0	0

	Czech CC-BY-SA-3.0	0%	46	567	3,810	46	0	0	0

	French CC-BY-SA-3.0	0%	46	567	3,810	46	0	0	0

	Italian CC-BY-SA-3.0	0%	46	567	3,810	46	0	0	0

	Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	46	567	3,810	46	0	0	0

	Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	2%	45	562	3,781	45	0	0	0

	Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	0%	46	567	3,810	46	0	0	0

	Spanish CC-BY-SA-3.0	0%	46	567	3,810	46	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `6dc04dd680` vareli authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `a026616d5b` vareli authored 5 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/debug-systemd-problems.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		414		5,103		34,290
Source		46		567		3,810
Translated	11%	47	11%	572	11%	3,839
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	11%	46	11%	567	11%	3,810
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	1	1%	69	1%	450
Untranslated strings	88%	367	88%	4,531	88%	30,451

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

5,103

Hosted words

414

Hosted strings

11%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−12%

Hosted words

—

−26%

Hosted strings

—

−3%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-systemd-problems — Spanish	English If you are experiencing a problem with system boot-up due to xref:understanding-and-administering-systemd.adoc[systemd], please see the link:Bugs/Common[commonbugs] document before filing a bug. Some easy configuration tweaks that fix a wide range of issues may be listed there. If the problem you are seeing is not listed there or none of the workarounds seem to help, please consider filing a bug to help us make Fedora run better on your hardware. Spanish 474 characters edited S está experimentando problemas con las inicialización del sistema debido a Dracut, vea el enlace del documento link:Bugs/Common[errores comunes] antes de rellenar un gazapo. Se listan allí algunos retoques de configuración que corrigen un amplio rango de cuestiones. Si el problemas que está viendo no está listado allí o ninguna de las soluciones alternativas parecen ayudar considere rellenar un gazapo para ayudarnos a conseguir que Fedora corra mejor sobre su hardware. 13 days ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-systemd-problems — Chinese (Simplified)	43 new strings to translate appeared to the translation. 13 days ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-systemd-problems — Portuguese (Portugal)	43 new strings to translate appeared to the translation. 13 days ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-systemd-problems — Portuguese (Brazil)	43 new strings to translate appeared to the translation. 13 days ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-systemd-problems — Japanese	43 new strings to translate appeared to the translation. 13 days ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-systemd-problems — Italian	43 new strings to translate appeared to the translation. 13 days ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-systemd-problems — French	43 new strings to translate appeared to the translation. 13 days ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-systemd-problems — Spanish	43 new strings to translate appeared to the translation. 13 days ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-systemd-problems — Czech	43 new strings to translate appeared to the translation. 13 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-systemd-problems — Chinese (Simplified)	The "`po/zh_Hans/master/pages/debug-systemd-problems.po`" file was changed. 13 days ago

Browse all component changes