Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/quick-docs/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the fedora-docs-l10n/quick-docs/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 6 134 776 0 0 0
Czech This component is linked to the fedora-docs-l10n/quick-docs/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 6 134 776 0 0 0
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/quick-docs/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 6 134 776 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/quick-docs/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) This component is linked to the fedora-docs-l10n/quick-docs/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 6 134 776 0 0 0
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/quick-docs/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 18f28a2616
User avatar vareli authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
Filemask po/*/master/pages/changing-hostname.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42 938 5,432
Source 6 134 776
Translated 42% 18 42% 402 42% 2,328
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 2% 27 2% 153
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 57% 24 57% 536 57% 3,104
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 11 changes 0 changes 3 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

938
Hosted words
42
Hosted strings
42%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+14%
—
Hosted strings
+14%
—
Translated
+9%
—
Contributors
+50%
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/changing-hostname — Spanish

A **transient** name is assigned by the network. It is probably going to be the same as the static name, unless there are multiple hosts with the same static name on the local network. For example, if there are two hosts both with static name "localhost", one machine may be assigned a transient name of "localhost-1".
Un nombre **transitorio** asignado por la red. Probablemente será el mismo que el nombre estático, a no ser que haya múltiples hosts con el mismo nombre estático en la red local. Por ejemplo, si hay dos hosts con el nombre estático "localhost", a una máquina debe ser asignada con el nombre transitorio de "localhost-1".
a month ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/changing-hostname — Spanish

An optional **pretty** name can be longer and more descriptive, like "Emily's 2nd dev laptop".
Un nombre opcional **bonito** puede ser más largo y más descriptivo, como "Emily's 2nd dev laptop".
a month ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/changing-hostname — Spanish

A **static** name is used by default at system bootup. This name will typically be short and contain only letters, numbers and dashes.
Un nombre **estático** se usa de forma predeterminada al arranque del sistema. Este nombre suele ser corto y contiene sólo letras, números y guiones.
a month ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/changing-hostname — Spanish

There are three variations of a hostname in a Fedora system:
Hay tres variantes de nombre de host en un sistema Fedora:
a month ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/changing-hostname — Spanish

A new installation of Fedora will assign a default hostname. You may wish to set a different name for easier identification of your host(s) on a network.
Una nueva instalación de Fedora asignará un nombre de host predeterminado. Usted puede desear establecer una identificación más fácil de su(s) host(s) en la red.
a month ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/changing-hostname — Spanish

Changing Hostname
Cambiando el Nombre de Host
a month ago
User avatar vareli

New contributor

fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/changing-hostname — Spanish

New contributor a month ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/changing-hostname — Chinese (Simplified)

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/changing-hostname — Chinese (Simplified)

Resource update 2 months ago
User avatar None

Component automatically unlocked

fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/changing-hostname

Component automatically unlocked 2 months ago
Browse all component changes