Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 4 0 2
Arabic CC-BY-SA-3.0 0% 39 1,024 6,611 39 0 1 0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 2% 38 1,020 6,584 38 0 2 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
French CC-BY-SA-3.0 2% 38 1,020 6,584 38 0 3 0
German CC-BY-SA-3.0 66% 13 291 2,081 13 1 2 0
Italian CC-BY-SA-3.0 56% 17 643 4,330 3 4 12 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 25% 29 591 3,785 25 0 8 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0 0% 39 1,024 6,611 39 0 1 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 7% 36 966 6,283 36 0 0 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 39 1,024 6,611 39 0 2 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 92% 3 32 242 3 0 0 0
Telugu CC-BY-SA-3.0 0% 39 1,024 6,611 39 0 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 8908cdf470
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) db766e8541
User avatar vareli authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/pages/getting-started-guide.po
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 546 14,336 92,554
Source 39 1,024 6,611
Translated 39% 216 39% 5,677 39% 36,221
Needs editing 3% 18 4% 711 5% 4,728
Read-only 7% 39 7% 1,024 7% 6,611
Failing checks 1% 9 1% 164 1% 1,181
Strings with suggestions 6% 33 7% 1,102 7% 7,271
Untranslated strings 57% 312 55% 7,948 55% 51,605
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 130 changes 2 changes 1 change 6 changes 45 changes 9 changes 19 changes 94 changes 0 changes 11 changes 131 changes 0 changes 83 changes 0 changes 17 changes 51 changes 0 changes 7 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

14,336
Hosted words
546
Hosted strings
39%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+39%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 13 hours ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. yesterday
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar simmon

Translation completed
Translation completed 2 months ago
User avatar simmon

Translation added
[application]*GnuCash* - installs from `Core`, home finance software isn't cool, but is important.
[application]*GnuCash* - `Core`에서 설치, 가정용 금융 소프트웨어는 멋지진 않지만 중요합니다.
2 months ago
User avatar simmon

Translation added
[application]*Linphone* - demonstrates installing from Extras, and free phone calls. Requires: headset.
[application]*Linphone* - Extras에서 설치 및 무료 전화 통화를 보여줍니다. 필요품: 헤드셋.
2 months ago
User avatar simmon

Translation changed
Cool things to do with Fedora
페도라에서 할 수 있는 멋진 것들
2 months ago
User avatar simmon

Translation added
Cool things to do with Fedora
페도라에서 할 수 있는 멋진 것
2 months ago
User avatar simmon

Translation added
Configuring graphics cards / video drivers
그래픽 카드/비디오 드라이버 구성하기
2 months ago
Browse all component changes