Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/quick-docs.git
Repository branch main
Last remote commit automatic update of pot/po files f4b046c76f
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 08/12/2026
Last commit in Weblate Update translation files 12fd72a791
Hosted Weblate authored 08/12/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/pages/publish-rpm-on-copr.po
08/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,666 32,470 218,722
Source 98 1,910 12,866
Translated 30% 507 29% 9,503 29% 63,464
Needs editing 4% 78 5% 1,812 5% 12,332
Read-only 5% 98 5% 1,910 5% 12,866
Failing checks 2% 34 3% 975 3% 6,565
Strings with suggestions 3% 63 5% 1,665 5% 11,171
Untranslated strings 64% 1,081 65% 21,155 65% 142,926
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 342 changes 3 changes 267 changes 0 changes 75 changes 0 changes 40 changes 1 change 58 changes 0 changes 69 changes 4 changes 1 change 4 changes 7 changes 16 changes 327 changes 114 changes 497 changes 9 changes 55 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

32,470
Hosted words
1,666
Hosted strings
30%
Translated
16
Contributors
0
Components
17
Languages
17
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
−1%
—
Hosted strings
−5%
—
Translated
−2%
—
Contributors
−50%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
$ sudo dnf install hellocopr
$ sudo dnf install vlc
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
$ cat src/hellocopr/__init__.py
...
# This file is automatically created from a template by tito. Do not edit it manually.
user@host ~/copr-tito-quickdoc % cat src/hellocopr/__init__.py
...
# This file is automatically created from a template by ... # Este arquivo é criado automaticamente a partir de um modelo de tito. Do notNão o edit ite manuallymente.
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
$ tito tag
Creating output directory: /tmp/tito
Tagging new version of hellocopr: 1.0.1-1 -> 1.0.2-1
Created tag: hellocopr-1.0.2-1
View: git show HEAD
Undo: tito tag -u
Push: git push --follow-tags origin
user@host ~/copr-tito-quickdoc % % tito tag
Creating output directory: /tmp/tito
Tagging new version of hellocopr: 1.0.1-1 -> 1.0.2-1
Created tag: hellocopr-1.0.2-1
View: git show HEAD
Undo: tito tag -u
Push: git push --follow-tags origin
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
$ tito tag
Creating output directory: /tmp/tito
Tagging new version of hellocopr: 1.0.0-1 -> 1.0.1-1
Created tag: hellocopr-1.0.1-1
View: git show HEAD
Undo: tito tag -u
Push: git push --follow-tags origin
user@host ~/copr-tito-quickdoc % % tito tag
Creating output directory: /tmp/tito
Tagging new version of hellocopr: 1.0.01-1 -> 1.0.12-1
Created tag: hellocopr-1.0.12-1
View: git show HEAD
Undo: tito tag -u
Push: git push --follow-tags origin
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
$ sudo dnf install hellocopr
user@host ~/copr-tito-quickdoc %$ sudo dnf install hellocoprvlc
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
$ tito tag --use-version 1.0.0
Creating output directory: /tmp/tito
Tagging new version of hellocopr: untagged -> 1.0.0-1
Created tag: hellocopr-1.0.0-1
View: git show HEAD
Undo: tito tag -u
Push: git push --follow-tags origin
```
user@host ~/copr-tito-quickdoc % tito tag --use-version 1.0.0
Creating output directory: /tmp/tito
Tagging new version of hellocopr: untagged -> 1.0.0-1
Created tag: hellocopr-1.0.0-1
View: git show HEAD
Undo: tito tag -u
Push: git push --follow-tags origin
```
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
$ tito build --rpm --test
Creating output directory: /tmp/tito
WARNING: unable to lookup latest package tag, building untagged test project
WARNING: .tito/packages/hellocopr doesn't exist in git, using current directory
Building package [hellocopr-0.0.0-0]
Wrote: /tmp/tito/hellocopr-git-11.7a6919d.tar.gz
...
``` user@host ~/copr-tito-quickdoc % tito build --rpm --test
Creating output directory: /tmp/tito
WARNING: unable to lookup latest package tag, building untagged test project
WARNING: .tito/packages/hellocopr doesn't exist in git, using current directory
Building package [hellocopr-0.0.0-0]
Wrote: /tmp/tito/hellocopr-git-11.7a6919d.tar.gz
...
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
$ cat hellocopr.spec
...
Version: 0.0.0
Release: 0%{?dist}
...
# Sources can be obtained by
# git clone https://pagure.io/copr-tito-quickdoc
# cd copr-tito-quickdoc
# tito build --tgz
Source0: %{name}-%{version}.tar.gz
...
%changelog
``` user@host ~/copr-tito-quickdoc % cat hellocopr.spec ... Version: 0.0.0 Release: 0%\{?dist} ... # Fontes podem ser obtidas com # git clone https://pagure.io/copr-tito-quickdoc # cd copr-tito-quickdoc # tito build --tgz Source0: %\{name}-%\{version}.tar.gz ... %changelog ```
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The rest of the procedure stays the same. If you make changes to the package without changing the source, you can just tag a new release with tito. If you do update the source tarball, you need to update the `Version:` field and reset `Release:` to `0%{?dist}` before tagging.
O restante do procedimento permanece o mesmo. Se você fizer alterações no pacote sem modificar a fonte, basta criar uma nova tag de versão com o Tito. Se você atualizar o tarball de origem, precisará atualizar o campo `Version:` e redefinir `Release:` para `0%{?dist}` antes de criar a tag.
07/17/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
tito will also handle the creation of the source tarball from the git repository, so change the `Source0:` URL to the filename `+%{name}-%{version}.tar.gz+` & add a comment to tell users how to get the tarball
tito também lidará com a criação da tarball fonte vinda do repositório git, então mude a URL `Source0: ` para o nome do arquivo `%\{name}-%\{version}.tar.gz` e adicione um comentário para dizer aos usuários como baixar a tarball
07/17/2026
Browse all component changes