Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic CC-BY-SA-3.0 0% 14 167 1,088 14 0 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 0% 14 167 1,088 14 0 0 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 14 167 1,088 14 0 1 0
French CC-BY-SA-3.0 0% 14 167 1,088 14 0 2 0
German CC-BY-SA-3.0 0% 14 167 1,088 14 0 2 0
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 14 167 1,088 14 0 1 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 14 167 1,088 14 0 1 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 7% 13 166 1,079 13 1 1 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 14 167 1,088 14 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 4 1 0
Telugu CC-BY-SA-3.0 0% 14 167 1,088 14 0 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 07a1b530fd
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) d33e1a6ad1
User avatar thees authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/partialsdelete/2delete-proc_booting-with-configfile-on-different-partition.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 168 2,004 13,056
Source 14 167 1,088
Translated 17% 29 16% 335 16% 2,185
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 8% 14 8% 167 8% 1,088
Failing checks 2% 5 1% 16 1% 123
Strings with suggestions 5% 10 1% 17 1% 139
Untranslated strings 82% 139 83% 1,669 83% 10,871
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 45 changes 0 changes 297 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 17 changes 0 changes 7 changes 0 changes 19 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,004
Hosted words
168
Hosted strings
17%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+12%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_booting-with-configfile-on-different-partition
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar vareli

Translation completed

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_booting-with-configfile-on-different-partition
  3. Spanish
Translation completed a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_booting-with-configfile-on-different-partition
  3. Spanish
The *hd0,msdos1* line shows the pertinent `/boot` partition, which holds the `grub.cfg` file. The setting may be different on your system. See also xref:_using_the_grub2_boot_prompt[Using the GRUB2 boot prompt] for more information.
La línea *hd0,msdos1* muestra la partición `/boot` pertinente, que acoge al archivo `grub.cfg`. El ajuste puede ser diferente en su sistema. Vea también más información en xref:_using_the_grub2_boot_prompt[Usar el indicador de arranque GRUB2].
a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_booting-with-configfile-on-different-partition
  3. Spanish
grub> configfile /grub2/grub.cfg
grub> configfile /grub2/grub.cfg
a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_booting-with-configfile-on-different-partition
  3. Spanish
Set the path to the configuration file.
Establezca la ruta al archivo de configuración.
a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_booting-with-configfile-on-different-partition
  3. Spanish
Set *GRUB2* root to your `/boot` partition. On UEFI systems, you should set *GRUB2* root to the EFI system partition.
Establezca la raíz de *GRUB2* a su partición /boot. En sistemas UEFI, debería establecer la raíz de *GRUB2* a la partición EFI del sistema.
a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_booting-with-configfile-on-different-partition
  3. Spanish
For LVM filesystems.
Para sistemas de archivos LVM.
a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_booting-with-configfile-on-different-partition
  3. Spanish
For BTRFS filesystems.
Para sistemas de archivos BTRFS.
a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_booting-with-configfile-on-different-partition
  3. Spanish
If you end up in *GRUB2* boot prompt, it is also possible to boot using a _configfile_ that's located on another partition, as is often the case with multi-boot systems containing Ubuntu and Fedora. Follow the below procedure if you need to boot from a configuration file on a different partition.
Sí termina en el indicador de inicio de *GRUB2*, también es posible arrancar usando un configfile que esté ubicado en otra partición, como es el caso con frecuencia en sistemas de múltiple arranque que contienen Ubuntu y Fedora. Siga el procedimiento de abajo si necesita arrancar desde un archivo de configuración en una partición diferente.
a month ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/partialsdelete/2delete-proc_booting-with-configfile-on-different-partition
  3. Spanish
Booting the system using a configuration file on a different partition.
Arrancar el sistema usando un archivo de configuración en una partición diferente.
a month ago
Browse all component changes