fedora-docs-l10n/quick-docs @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0	60%	11	16	176	11	0	11	0

master/pages/accessibility-installation-with-orca CC-BY-SA-3.0	35%	144	7,763	44,523	144	4	18	0

master/pages/accessibility-post-installation-with-orca CC-BY-SA-3.0	15%	177	6,633	38,610	177	4	13	0

master/pages/accessibility-why-choose-fedora CC-BY-SA-3.0	28%	270	7,339	47,195	269	4	9	0

master/pages/adding-or-removing-software-repositories-in-fedora CC-BY-SA-3.0	16%	386	3,564	27,428	374	22	14	0

master/pages/adding_user_to_sudoers_file CC-BY-SA-3.0	36%	75	1,246	6,828	75	1	0	0

master/pages/aide-checking-file-integrity CC-BY-SA-3.0	8%	436	5,375	44,655	436	5	3	0

master/pages/anaconda-introduction CC-BY-SA-3.0	15%	107	3,047	23,476	107	0	24	0

master/pages/anaconda-logging CC-BY-SA-3.0	7%	1,447	18,330	133,720	1,446	3	49	0

master/pages/autoupdates CC-BY-SA-3.0	26%	825	18,349	117,831	800	14	9	0

master/pages/bugzilla-an-introduction CC-BY-SA-3.0	19%	214	3,397	22,054	214	1	44	0

master/pages/bugzilla-email-notifications CC-BY-SA-3.0	14%	191	2,926	18,398	191	1	16	0

master/pages/bugzilla-file-a-bug CC-BY-SA-3.0	14%	1,508	25,769	178,323	1,508	2	135	0

master/pages/bugzilla-find-correct-component CC-BY-SA-3.0	8%	423	6,566	39,088	423	3	6	0

master/pages/bugzilla-find-duplicates CC-BY-SA-3.0	8%	128	2,453	17,075	128	1	1	0

master/pages/bugzilla-providing-a-stacktrace CC-BY-SA-3.0	13%	1,663	30,006	192,102	1,663	5	26	0

master/pages/bugzilla-query CC-BY-SA-3.0	8%	154	3,909	25,655	154	1	11	0

master/pages/bugzilla-spam CC-BY-SA-3.0	9%	140	1,579	9,304	140	2	7	0

master/pages/changing-hostname CC-BY-SA-3.0	27%	130	2,470	16,888	130	1	0	0

master/pages/configuring-ip-networking-with-nmcli CC-BY-SA-3.0	22%	318	3,761	31,677	318	0	1	0

master/pages/configuring-xorg-as-default-gnome-session CC-BY-SA-3.0	21%	151	1,327	10,347	151	3	1	0

master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file CC-BY-SA-3.0	15%	165	2,076	12,787	165	10	5	0

master/pages/contribute-to-quick-docs CC-BY-SA-3.0	40%	210	4,059	28,391	198	2	12	0

master/pages/create-gpg-keys CC-BY-SA-3.0	9%	1,518	27,417	170,281	1,508	19	22	0

master/pages/creating-a-disk-partition-in-linux CC-BY-SA-3.0	20%	123	2,811	18,335	123	0	1	0

master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image CC-BY-SA-3.0	15%	1,875	40,331	268,303	1,868	6	53	0

master/pages/creating-windows-virtual-machines-using-virtio-drivers CC-BY-SA-3.0	21%	48	1,251	9,721	48	0	0	0

master/pages/cups-debug-printing-issues CC-BY-SA-3.0	7%	2,845	44,042	310,254	2,845	10	29	0

master/pages/cups-debug-scanning-issues CC-BY-SA-3.0	7%	624	11,778	86,255	624	0	1	0

master/pages/cups-filing-a-bug-report CC-BY-SA-3.0	13%	486	7,062	61,369	483	0	9	0

master/pages/cups-known-issues CC-BY-SA-3.0	7%	1,052	25,775	170,127	1,048	3	4	0

master/pages/cups-terminology CC-BY-SA-3.0	7%	648	16,544	107,654	644	1	12	0

master/pages/cups-useful-tricks CC-BY-SA-3.0	7%	2,232	34,898	260,810	2,228	9	21	0

master/pages/debug-dracut-problems CC-BY-SA-3.0	8%	1,111	13,372	102,395	1,109	1	5	0

master/pages/debug-systemd-problems CC-BY-SA-3.0	14%	551	6,799	45,691	551	1	2	0

master/pages/disabling-automatic-screenlock CC-BY-SA-3.0	22%	69	846	5,064	69	0	0	0

master/pages/displaying_user_prompt_on_gnome_login_screen CC-BY-SA-3.0	16%	115	930	6,305	115	1	0	0

master/pages/dnf CC-BY-SA-3.0	12%	658	8,056	58,174	653	4	30	0

master/pages/dnf-package-manager-quick-reference CC-BY-SA-3.0	7%	636	10,958	112,596	636	7	28	0

master/pages/dnf-vs-apt CC-BY-SA-3.0	20%	110	5,708	37,007	109	2	1	0

master/pages/enable-touchpad-click CC-BY-SA-3.0	12%	369	4,325	34,751	361	1	31	0

master/pages/encrypting-drives-using-LUKS CC-BY-SA-3.0	14%	1,265	20,298	134,511	1,264	0	3	0

master/pages/fedora-and-red-hat-enterprise-linux CC-BY-SA-3.0	11%	211	8,830	59,689	195	20	16	0

master/pages/fedora-repositories CC-BY-SA-3.0	14%	674	27,604	208,684	672	0	28	0

master/pages/finding-and-installing-linux-applications CC-BY-SA-3.0	8%	1,150	11,891	82,643	1,148	1	58	0

master/pages/firewalld CC-BY-SA-3.0	20%	466	7,129	49,338	466	4	0	0

master/pages/fonts CC-BY-SA-3.0	8%	689	8,621	56,276	689	2	12	0

master/pages/getting-started-guide CC-BY-SA-3.0	45%	295	7,768	50,650	274	9	33	2

master/pages/getting-started-with-apache-http-server CC-BY-SA-3.0	15%	1,234	15,865	133,319	1,234	4	21	0

master/pages/gnome-setting-key-shortcut CC-BY-SA-3.0	7%	310	2,887	17,212	310	0	1	0

master/pages/gnome-shell-extensions CC-BY-SA-3.0	13%	254	5,647	41,161	254	0	0	0

master/pages/grub2-bootloader CC-BY-SA-3.0	15%	2,719	32,273	225,056	2,687	51	54	0

master/pages/how-to-troubleshoot-sound-problems CC-BY-SA-3.0	7%	714	8,045	53,917	714	0	7	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	36%	89	1,358	12,156	82	0	14	0

master/pages/installing-and-running-vlc CC-BY-SA-3.0	15%	154	880	5,696	152	3	20	0

master/pages/installing-chromium-or-google-chrome-browsers CC-BY-SA-3.0	8%	589	5,811	39,841	574	20	8	0

master/pages/installing-docker CC-BY-SA-3.0	14%	406	6,838	50,272	406	7	20	0

master/pages/installing-from-source CC-BY-SA-3.0	7%	755	12,850	80,422	755	0	3	0

master/pages/installing-java CC-BY-SA-3.0	11%	1,798	13,328	95,846	1,794	9	34	0

master/pages/installing-mysql-mariadb CC-BY-SA-3.0	8%	1,840	19,332	129,557	1,834	11	60	0

master/pages/installing-plugins-for-playing-movies-and-music CC-BY-SA-3.0	16%	93	867	5,479	93	1	10	0

master/pages/installing-spotify CC-BY-SA-3.0	8%	597	3,576	30,196	595	3	11	0

master/pages/installing-virtual-systems-with-gnome-boxes CC-BY-SA-3.0	17%	151	1,063	7,504	151	0	0	0

master/pages/jitsi-getting-started CC-BY-SA-3.0	7%	1,173	12,217	95,084	1,173	6	28	0

master/pages/join-active-directory-freeipa CC-BY-SA-3.0	7%	213	2,714	17,019	213	0	0	0

master/pages/kernel-booting CC-BY-SA-3.0	17%	178	1,307	11,564	178	1	12	0

master/pages/kernel-build-custom CC-BY-SA-3.0	14%	1,042	15,258	101,101	1,042	0	14	0

master/pages/kernel-installing-from-koji CC-BY-SA-3.0	8%	360	4,660	33,041	360	3	8	0

master/pages/kernel-overview CC-BY-SA-3.0	14%	743	14,892	98,374	740	0	40	0

master/pages/kernel-test-days CC-BY-SA-3.0	7%	701	12,659	83,054	701	0	20	0

master/pages/kernel-testing-patches CC-BY-SA-3.0	7%	740	9,267	73,942	740	1	7	0

master/pages/kernel-troubleshooting CC-BY-SA-3.0	7%	452	8,577	57,597	452	1	42	0

master/pages/manage-database-servers-from-gui CC-BY-SA-3.0	8%	488	3,887	27,195	488	7	15	0

master/pages/managing-keyboard-shortcuts-for-running-app-in-gnome CC-BY-SA-3.0	17%	243	2,200	14,823	243	1	1	0

master/pages/mok-enrollment CC-BY-SA-3.0	14%	216	3,036	22,680	216	2	2	0

master/pages/network-manager-quick-reference CC-BY-SA-3.0	7%	1,113	7,907	58,291	1,113	1	13	0

master/pages/openh264 CC-BY-SA-3.0	10%	315	4,556	37,304	314	1	11	0

master/pages/packagekit-not-found CC-BY-SA-3.0	8%	1,148	31,117	214,407	1,148	3	28	0

master/pages/package-management CC-BY-SA-3.0	12%	455	6,783	46,470	455	0	10	0

master/pages/_partials/iptables-cli CC-BY-SA-3.0	9%	572	14,290	99,472	571	0	2	0

master/pages/_partials/proc_configuring-mariadb CC-BY-SA-3.0	28%	70	510	3,120	70	6	0	0

master/pages/_partials/proc_installing-mariadb CC-BY-SA-3.0	28%	30	170	1,170	30	1	0	0

master/pages/_partials/proc_installing-mariadb-module CC-BY-SA-3.0	11%	174	1,602	9,920	173	3	6	0

master/pages/_partials/proc_managing-trusted-system-certificates CC-BY-SA-3.0	8%	206	3,389	33,560	206	3	7	0

master/pages/_partials/TODO_virtio-win CC-BY-SA-3.0	28%	40	600	4,450	40	0	0	0

master/pages/performing-administration-tasks-using-sudo CC-BY-SA-3.0	17%	340	6,018	39,445	340	0	0	0

master/pages/postgresql CC-BY-SA-3.0	15%	1,534	20,278	145,789	1,529	10	67	0

master/pages/publish-rpm-on-copr CC-BY-SA-3.0	14%	1,009	18,567	122,944	1,009	5	3	0

master/pages/qemu CC-BY-SA-3.0	15%	389	5,236	30,501	389	0	29	0

master/pages/raspberry-pi CC-BY-SA-3.0	8%	2,673	33,657	247,514	2,658	23	35	0

master/pages/reset-root-password CC-BY-SA-3.0	8%	659	7,617	49,106	659	0	16	0

master/pages/root-account-locked CC-BY-SA-3.0	11%	170	1,766	12,468	170	0	7	0

master/pages/rpmfusion-setup CC-BY-SA-3.0	9%	619	7,994	62,433	619	8	94	0

master/pages/samba CC-BY-SA-3.0	7%	975	11,830	82,004	975	0	0	0

master/pages/screenrecorder-apps-comparison CC-BY-SA-3.0	7%	1,023	12,034	87,829	1,023	4	16	0

master/pages/securing-the-system-by-keeping-it-up-to-date CC-BY-SA-3.0	10%	679	7,023	57,781	676	13	28	0

master/pages/selinux-changing-states-and-modes CC-BY-SA-3.0	8%	1,129	19,076	142,176	1,129	4	32	0

master/pages/selinux-getting-started CC-BY-SA-3.0	8%	667	19,834	138,324	667	3	15	0

master/pages/selinux-troubleshooting CC-BY-SA-3.0	7%	1,541	29,097	207,468	1,541	4	17	0

master/pages/set-nvidia-as-primary-gpu-on-optimus-based-laptops CC-BY-SA-3.0	7%	1,032	12,321	89,042	1,032	6	18	0

1 / 3

/ 3

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		145,281		2,192,325		15,533,344
Source		10,874		162,453		1,151,461
Translated	11%	16,956	11%	248,382	11%	1,751,140
Needs editing	1%	424	1%	5,534	1%	43,602
Read-only	7%	10,900	7%	162,480	7%	1,151,610
Failing checks	1%	998	1%	8,260	1%	70,568
Strings with suggestions	2%	3,839	1%	29,857	1%	209,961
Untranslated strings	88%	127,901	88%	1,938,409	88%	13,738,602

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	365	0	2

Arabic	1%	10,698	161,312	1,143,678	10,698	0	88	0

Chinese (Simplified Han script)	1%	9,937	151,852	1,071,979	9,892	102	411	0

Czech	1%	9,935	149,951	1,062,544	9,880	8	252	0

French	10%	9,221	139,459	987,335	9,205	56	372	0

German	1%	10,671	160,620	1,139,431	10,670	1	245	0

Italian	2%	9,895	149,609	1,060,756	9,816	32	388	0

Japanese	1%	9,970	150,015	1,064,622	9,955	10	264	0

Korean	5%	10,119	158,168	1,119,716	10,118	0	0	0

Norwegian Nynorsk	1%	10,696	161,309	1,143,647	10,696	0	49	0

Portuguese (Brazil)	6%	9,476	144,605	1,027,132	9,369	121	814	0

Portuguese (Portugal)	1%	10,131	153,350	1,086,108	10,131	0	112	0

Spanish	29%	7,156	106,434	760,762	7,051	303	720	0

Telugu	1%	10,420	157,259	1,114,494	10,420	0	124	0

mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs master/partialsdelete/2delete-proc_creating-new-systemd-services Spanish	English # systemctl start foo Spanish 22 characters edited # systemctl start foo yesterday
None Alert triggered fedora-docs-l10n/quick-docs master/partialsdelete/2delete-proc_installing_vlc	Broken project website URL yesterday
None Alert triggered fedora-docs-l10n/quick-docs master/partialsdelete/2delete-proc_configuring_firewalld	Broken project website URL yesterday
None Alert triggered fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/viewing-logs	Broken project website URL yesterday
None Alert triggered fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/kernel-troubleshooting	Broken project website URL yesterday
None Alert triggered fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/cups-useful-tricks	Broken project website URL yesterday
None Alert triggered fedora-docs-l10n/quick-docs master/partialsdelete/2delete-concept_third-party-repositories	Broken project website URL yesterday
None Alert triggered fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/accessibility-installation-with-orca	Broken project website URL yesterday
None Alert triggered fedora-docs-l10n/quick-docs master/partialsdelete/2delete-proc_installing-fedora-on-a-raspberry-pi-for-macos-users.adoc.delete	Broken project website URL yesterday
None Alert triggered fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/kernel-installing-from-koji	Broken project website URL yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.