fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
f35/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0	23%	1,000	14,505	98,471	1,000	30	184	0

f36/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0	23%	1,000	14,505	98,471	1,000	29	184	0

f34/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0	20%	779	17,059	120,954	779	14	185	0

f30/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	17%	600	3,901	30,770	598	22	187	0

f38/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	15%	615	4,001	31,584	615	8	188	0

f39/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	15%	615	4,001	31,584	615	8	188	0

rawhide/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	15%	615	4,001	31,584	615	8	188	0

f33/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0	20%	779	17,059	120,954	779	14	190	0

f35/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0	20%	779	17,059	120,954	779	14	190	0

f36/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0	20%	779	17,059	120,954	779	14	190	0

f36/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups CC-BY-SA-3.0	20%	2,128	46,667	348,217	2,128	54	191	0

f37/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0	6%	3,308	71,951	528,442	3,308	9	193	0

f38/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0	6%	3,308	71,951	528,442	3,308	8	193	0

f39/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0	6%	3,308	71,951	528,442	3,308	8	193	0

rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0	6%	3,308	71,951	528,442	3,308	8	193	0

f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0	6%	3,302	72,051	529,156	3,302	12	197	0

f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0	6%	3,304	72,330	531,175	3,304	9	198	0

f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration CC-BY-SA-3.0	21%	844	13,546	102,791	844	47	202	0

f37/pages/_partials/servers/OpenLDAP CC-BY-SA-3.0	12%	4,770	79,553	653,489	4,770	76	203	0

f38/pages/_partials/servers/OpenLDAP CC-BY-SA-3.0	12%	4,770	79,553	653,489	4,770	76	203	0

f39/pages/_partials/servers/OpenLDAP CC-BY-SA-3.0	12%	4,770	79,553	653,489	4,770	76	203	0

rawhide/pages/_partials/servers/OpenLDAP CC-BY-SA-3.0	12%	4,770	79,553	653,489	4,770	76	203	0

f33/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0	13%	3,324	68,751	529,271	3,324	109	205	0

f34/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0	13%	3,324	68,751	529,271	3,324	13	205	0

f35/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0	13%	3,324	68,751	529,303	3,324	109	205	0

f36/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0	13%	3,324	68,751	529,303	3,324	109	205	0

f40/pages/RPM CC-BY-SA-3.0	5%	2,479	53,151	423,613	2,479	4	206	0

f30/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0	14%	1,110	16,882	127,492	1,110	24	208	0

f40/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules CC-BY-SA-3.0	5%	3,327	72,412	532,853	3,327	7	208	0

f27/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0	14%	1,152	17,431	131,646	1,152	23	211	0

f37/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0	13%	1,124	16,971	128,166	1,124	15	211	0

f38/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0	13%	1,124	16,971	128,166	1,124	13	211	0

f39/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0	13%	1,124	16,971	128,166	1,124	15	211	0

f39/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite CC-BY-SA-3.0	12%	4,232	83,941	560,460	4,232	74	211	0

rawhide/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0	13%	1,124	16,971	128,166	1,124	15	211	0

f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons CC-BY-SA-3.0	14%	1,153	17,433	131,666	1,153	23	212	0

f38/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite CC-BY-SA-3.0	12%	4,232	83,941	560,460	4,232	74	213	0

rawhide/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite CC-BY-SA-3.0	12%	4,232	83,941	560,460	4,232	74	213	0

f35/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0	14%	5,132	113,694	929,238	5,132	114	214	0

f36/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0	14%	5,133	113,780	929,783	5,133	114	214	0

f37/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite CC-BY-SA-3.0	11%	4,234	84,037	561,444	4,234	74	214	0

f27/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite CC-BY-SA-3.0	12%	4,230	84,175	561,879	4,230	82	215	0

f27/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0	7%	3,040	68,216	524,004	3,040	6	216	0

f34/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0	14%	5,138	114,074	931,204	5,138	120	220	0

f33/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0	14%	5,184	114,275	933,270	5,184	121	221	0

f28/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration CC-BY-SA-3.0	19%	863	13,709	104,466	863	37	223	0

f30/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration CC-BY-SA-3.0	19%	863	13,877	106,552	863	24	223	0

f30/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite CC-BY-SA-3.0	12%	4,226	84,069	561,030	4,226	77	223	0

f28/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite CC-BY-SA-3.0	12%	4,228	84,119	561,483	4,228	79	226	0

f39/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0	12%	5,203	115,443	944,621	5,203	96	228	0

f33/pages/Preface CC-BY-SA-3.0	21%	725	17,270	144,883	725	12	229	0

f34/pages/Preface CC-BY-SA-3.0	21%	725	17,270	144,883	725	12	229	0

f35/pages/Preface CC-BY-SA-3.0	21%	725	17,256	144,799	725	12	229	0

f36/pages/Preface CC-BY-SA-3.0	21%	725	17,256	144,799	725	12	229	0

f37/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0	12%	5,204	115,529	945,182	5,204	99	229	0

f38/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0	12%	5,203	115,443	944,621	5,203	97	229	0

rawhide/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0	12%	5,203	115,443	944,621	5,203	98	229	0

f30/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0	18%	1,070	15,483	105,130	1,070	15	231	0

f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0	18%	1,070	15,483	105,116	1,070	15	232	0

f28/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0	18%	1,070	15,483	105,116	1,070	15	232	0

f27/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0	14%	847	18,448	130,198	847	6	240	0

f28/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0	14%	847	18,416	130,655	847	5	240	0

f30/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0	14%	847	18,416	130,655	847	9	240	0

f27/pages/Preface CC-BY-SA-3.0	16%	763	18,049	151,349	763	13	243	0

f28/pages/Preface CC-BY-SA-3.0	16%	769	18,124	151,938	769	26	245	0

f37/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0	13%	857	18,449	130,912	857	4	246	0

f38/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0	13%	857	18,449	130,912	857	4	246	0

f39/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0	13%	857	18,449	130,912	857	4	246	0

rawhide/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges CC-BY-SA-3.0	13%	857	18,449	130,912	857	4	246	0

f28/nav CC-BY-SA-3.0	22%	462	1,372	33,389	462	18	247	0

f27/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0	12%	2,998	43,332	297,893	2,998	21	251	0

f37/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0	12%	3,029	43,211	297,106	3,029	16	254	0

f38/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0	12%	3,029	43,211	297,106	3,029	16	254	0

f39/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0	12%	3,029	43,211	297,106	3,029	19	254	0

rawhide/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0	12%	3,029	43,211	297,106	3,029	16	254	0

f36/nav CC-BY-SA-3.0	31%	479	1,288	30,896	479	20	255	0

f37/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0	6%	4,468	93,582	679,872	4,468	1	256	0

f37/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0	6%	3,347	69,171	533,363	3,347	4	256	0

f38/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0	6%	3,347	69,171	533,363	3,347	4	256	0

f39/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0	6%	3,347	69,171	533,363	3,347	4	256	0

rawhide/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0	6%	3,347	69,171	533,363	3,347	4	256	0

f40/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	6%	686	4,461	35,278	686	6	258	0

f28/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0	7%	3,320	68,996	531,812	3,320	7	262	0

f30/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0	7%	3,320	68,996	531,876	3,320	11	262	0

f30/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0	12%	3,021	43,135	296,488	3,021	23	262	0

f28/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0	12%	3,021	43,135	296,473	3,021	16	263	0

f39/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0	6%	4,563	94,908	689,342	4,563	1	264	0

rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0	6%	4,563	94,908	689,342	4,563	1	264	0

f37/pages/Preface CC-BY-SA-3.0	15%	778	18,369	153,911	778	22	265	0

f38/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0	6%	4,563	94,908	689,342	4,563	1	265	0

f38/pages/Preface CC-BY-SA-3.0	15%	778	18,369	153,911	778	10	265	0

f39/pages/Preface CC-BY-SA-3.0	15%	778	18,369	153,911	778	10	265	0

f30/pages/Preface CC-BY-SA-3.0	16%	768	18,283	153,099	768	30	267	0

rawhide/pages/Preface CC-BY-SA-3.0	15%	807	18,623	155,919	807	22	267	0

f40/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader CC-BY-SA-3.0	5%	4,575	95,017	690,541	4,575	0	273	0

f34/nav CC-BY-SA-3.0	31%	480	1,291	30,929	480	18	280	0

f33/nav CC-BY-SA-3.0	31%	480	1,291	30,929	480	24	281	0

f35/nav CC-BY-SA-3.0	31%	479	1,288	30,896	479	24	281	0

f40/pages/monitoring-and-automation/OProfile CC-BY-SA-3.0	5%	4,399	99,647	755,048	4,399	0	281	0

f40/pages/_partials/servers/FTP CC-BY-SA-3.0	5%	3,376	69,392	535,024	3,376	4	281	0

6 / 8

/ 8

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^{f35/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications} ^{f36/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications} ^{f34/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges} ^{f30/pages/Revision_History} ^{f38/pages/Revision_History} ^{f39/pages/Revision_History} ^{rawhide/pages/Revision_History} ^{f33/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges} ^{f35/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges} ^{f36/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges} ^{f36/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups} ^{f37/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules} ^{f38/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules} ^{f39/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules} ^{rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules} ^{f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules} ^{f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules} ^{f27/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration} ^{f37/pages/_partials/servers/OpenLDAP} ^{f38/pages/_partials/servers/OpenLDAP} ^{f39/pages/_partials/servers/OpenLDAP} ^{rawhide/pages/_partials/servers/OpenLDAP} ^{f33/pages/_partials/servers/FTP} ^{f34/pages/_partials/servers/FTP} ^{f35/pages/_partials/servers/FTP} ^{f36/pages/_partials/servers/FTP} ^{f40/pages/RPM} ^{f30/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons} ^{f40/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules} ^{f27/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons} ^{f37/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons} ^{f38/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons} ^{f39/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons} ^{f39/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite} ^{rawhide/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons} ^{f28/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons} ^{f38/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite} ^{rawhide/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite} ^{f35/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools} ^{f36/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools} ^{f37/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite} ^{f27/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite} ^{f27/pages/_partials/servers/FTP} ^{f34/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools} ^{f33/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools} ^{f28/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration} ^{f30/pages/basic-system-configuration/System_Locale_and_Keyboard_Configuration} ^{f30/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite} ^{f28/pages/servers/Configuring_NTP_Using_the_chrony_Suite} ^{f39/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools} ^{f33/pages/Preface} ^{f34/pages/Preface} ^{f35/pages/Preface} ^{f36/pages/Preface} ^{f37/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools} ^{f38/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools} ^{rawhide/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools} ^{f30/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications} ^{f27/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications} ^{f28/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications} ^{f27/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges} ^{f28/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges} ^{f30/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges} ^{f27/pages/Preface} ^{f28/pages/Preface} ^{f37/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges} ^{f38/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges} ^{f39/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges} ^{rawhide/pages/basic-system-configuration/Gaining_Privileges} ^f28/nav ^{f27/pages/_partials/servers/Printer_Configuration} ^{f37/pages/_partials/servers/Printer_Configuration} ^{f38/pages/_partials/servers/Printer_Configuration} ^{f39/pages/_partials/servers/Printer_Configuration} ^{rawhide/pages/_partials/servers/Printer_Configuration} ^f36/nav ^{f37/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader} ^{f37/pages/_partials/servers/FTP} ^{f38/pages/_partials/servers/FTP} ^{f39/pages/_partials/servers/FTP} ^{rawhide/pages/_partials/servers/FTP} ^{f40/pages/Revision_History} ^{f28/pages/_partials/servers/FTP} ^{f30/pages/_partials/servers/FTP} ^{f30/pages/_partials/servers/Printer_Configuration} ^{f28/pages/_partials/servers/Printer_Configuration} ^{f39/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader} ^{rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader} ^{f37/pages/Preface} ^{f38/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader} ^{f38/pages/Preface} ^{f39/pages/Preface} ^{f30/pages/Preface} ^{rawhide/pages/Preface} ^{f40/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader} ^f34/nav ^f33/nav ^f35/nav ^{f40/pages/monitoring-and-automation/OProfile} ^{f40/pages/_partials/servers/FTP}

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,822,767		35,817,826		269,938,311
Source		107,957		2,112,473		15,920,615
Translated	13%	248,686	12%	4,330,461	12%	33,066,322
Needs editing	1%	5,978	1%	173,403	1%	1,265,901
Read-only	5%	107,950	5%	2,112,463	5%	15,920,564
Failing checks	2%	39,565	1%	592,029	1%	5,281,782
Strings with suggestions	6%	112,164	4%	1,573,368	4%	12,243,748
Untranslated strings	86%	1,568,103	87%	31,313,962	87%	235,606,088

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

35,817 k

Hosted words

1,822 k

Hosted strings

13%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%

Hosted words

+100%

+11%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+14%

−20%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	11,643	0	0

Chinese (Simplified)	1%	105,536	2,071,316	15,630,940	105,514	858	11,255	0

Czech	1%	106,426	2,103,290	15,832,755	106,426	72	1,846	0

French	1%	106,192	2,090,285	15,751,206	106,171	733	4,645	0

German	1%	106,525	2,100,502	15,833,078	106,525	10	1,238	0

Indonesian	69%	33,459	835,651	6,184,928	27,965	21,931	8,685	0

Italian	0%	106,929	2,104,723	15,862,069	106,929	0	1,544	0

Korean	28%	76,761	1,805,308	13,250,948	76,761	316	22,512	0

Persian	1%	106,928	2,104,719	15,862,044	106,927	0	242	0

Polish	1%	105,098	2,078,262	15,649,503	105,074	175	6,627	0

Portuguese (Brazil)	4%	101,904	2,029,568	15,316,062	101,570	621	7,334	0

Russian	0%	106,929	2,104,723	15,862,069	106,929	0	1,534	0

Sinhala	0%	106,929	2,104,723	15,862,069	106,929	0	159	0

Spanish	16%	90,248	1,746,807	13,206,648	90,187	2,850	20,566	0

Swedish	1%	106,209	2,097,098	15,799,512	106,208	99	4,225	0

Turkish	4%	101,682	2,010,025	15,145,213	101,662	211	16,795	0

Ukrainian	1%	106,326	2,100,365	15,822,945	106,326	46	2,957	0

vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f40/pages/infrastructure-services/TigerVNC Spanish	English There is no need to include the display number in the file name because `systemd` automatically creates the appropriately named instance in memory on demand, replacing `'%i'` in the service file by the display number. For a single user it is not necessary to rename the file. For multiple users, a uniquely named service file for each user is required, for example, by adding the user name to the file name in some way. See xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configuring VNC Server for Two Users] for details. Spanish 600 characters edited Current translation Translated No es necesario incluir el número de pantalla en el nombre del archivo porque `systemd` crea automáticamente la instancia con el nombre apropiado en la memoria a pedido, reemplazando `'%i'` en el archivo de servicio por el número de pantalla. Para un único usuario no es necesario renombrar el archivo. Para múltiples usuarios, se requiere un archivo de servicio con un nombre exclusivo para cada usuario, por ejemplo, añadiendo el nombre de usuario al nombre del archivo de alguna manera. Vea detalles en xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configurar el Servidor VNC para Dos Usuarios]. 8 hours ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f39/pages/infrastructure-services/TigerVNC Spanish	English There is no need to include the display number in the file name because `systemd` automatically creates the appropriately named instance in memory on demand, replacing `'%i'` in the service file by the display number. For a single user it is not necessary to rename the file. For multiple users, a uniquely named service file for each user is required, for example, by adding the user name to the file name in some way. See xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configuring VNC Server for Two Users] for details. Spanish 600 characters edited Current translation Translated No es necesario incluir el número de pantalla en el nombre del archivo porque `systemd` crea automáticamente la instancia con el nombre apropiado en la memoria a pedido, reemplazando `'%i'` en el archivo de servicio por el número de pantalla. Para un único usuario no es necesario renombrar el archivo. Para múltiples usuarios, se requiere un archivo de servicio con un nombre exclusivo para cada usuario, por ejemplo, añadiendo el nombre de usuario al nombre del archivo de alguna manera. Vea detalles en xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configurar el Servidor VNC para Dos Usuarios]. 8 hours ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/infrastructure-services/TigerVNC Spanish	English There is no need to include the display number in the file name because `systemd` automatically creates the appropriately named instance in memory on demand, replacing `'%i'` in the service file by the display number. For a single user it is not necessary to rename the file. For multiple users, a uniquely named service file for each user is required, for example, by adding the user name to the file name in some way. See xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configuring VNC Server for Two Users] for details. Spanish 600 characters edited Current translation Translated No es necesario incluir el número de pantalla en el nombre del archivo porque `systemd` crea automáticamente la instancia con el nombre apropiado en la memoria a pedido, reemplazando `'%i'` en el archivo de servicio por el número de pantalla. Para un único usuario no es necesario renombrar el archivo. Para múltiples usuarios, se requiere un archivo de servicio con un nombre exclusivo para cada usuario, por ejemplo, añadiendo el nombre de usuario al nombre del archivo de alguna manera. Vea detalles en xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configurar el Servidor VNC para Dos Usuarios]. 8 hours ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f37/pages/infrastructure-services/TigerVNC Spanish	English There is no need to include the display number in the file name because `systemd` automatically creates the appropriately named instance in memory on demand, replacing `'%i'` in the service file by the display number. For a single user it is not necessary to rename the file. For multiple users, a uniquely named service file for each user is required, for example, by adding the user name to the file name in some way. See xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configuring VNC Server for Two Users] for details. Spanish 600 characters edited Current translation Translated No es necesario incluir el número de pantalla en el nombre del archivo porque `systemd` crea automáticamente la instancia con el nombre apropiado en la memoria a pedido, reemplazando `'%i'` en el archivo de servicio por el número de pantalla. Para un único usuario no es necesario renombrar el archivo. Para múltiples usuarios, se requiere un archivo de servicio con un nombre exclusivo para cada usuario, por ejemplo, añadiendo el nombre de usuario al nombre del archivo de alguna manera. Vea detalles en xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configurar el Servidor VNC para Dos Usuarios]. 8 hours ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f38/pages/infrastructure-services/TigerVNC Spanish	English There is no need to include the display number in the file name because `systemd` automatically creates the appropriately named instance in memory on demand, replacing `'%i'` in the service file by the display number. For a single user it is not necessary to rename the file. For multiple users, a uniquely named service file for each user is required, for example, by adding the user name to the file name in some way. See xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configuring VNC Server for Two Users] for details. Spanish 600 characters edited Current translation Translated No es necesario incluir el número de pantalla en el nombre del archivo porque `systemd` crea automáticamente la instancia con el nombre apropiado en la memoria a pedido, reemplazando `'%i'` en el archivo de servicio por el número de pantalla. Para un único usuario no es necesario renombrar el archivo. Para múltiples usuarios, se requiere un archivo de servicio con un nombre exclusivo para cada usuario, por ejemplo, añadiendo el nombre de usuario al nombre del archivo de alguna manera. Vea detalles en xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configurar el Servidor VNC para Dos Usuarios]. 8 hours ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f27/pages/infrastructure-services/TigerVNC Spanish	English There is no need to include the display number in the file name because `systemd` automatically creates the appropriately named instance in memory on demand, replacing `'%i'` in the service file by the display number. For a single user it is not necessary to rename the file. For multiple users, a uniquely named service file for each user is required, for example, by adding the user name to the file name in some way. See xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configuring VNC Server for Two Users] for details. Spanish 600 characters edited Current translation Translated No es necesario incluir el número de pantalla en el nombre del archivo porque `systemd` crea automáticamente la instancia con el nombre apropiado en la memoria a pedido, reemplazando `'%i'` en el archivo de servicio por el número de pantalla. Para un único usuario no es necesario renombrar el archivo. Para múltiples usuarios, se requiere un archivo de servicio con un nombre exclusivo para cada usuario, por ejemplo, añadiendo el nombre de usuario al nombre del archivo de alguna manera. Vea detalles en xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configurar el Servidor VNC para Dos Usuarios]. 8 hours ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f40/pages/infrastructure-services/TigerVNC Spanish	English # cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service Spanish 83 characters edited Current translation Translated # cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service 8 hours ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f39/pages/infrastructure-services/TigerVNC Spanish	English # cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service Spanish 83 characters edited Current translation Translated # cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service 8 hours ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat rawhide/pages/infrastructure-services/TigerVNC Spanish	English # cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service Spanish 83 characters edited Current translation Translated # cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service 8 hours ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat f37/pages/infrastructure-services/TigerVNC Spanish	English # cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service Spanish 83 characters edited Current translation Translated # cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service 8 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add