fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	5	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	1%	207	4,541	33,377	0	1	0

French CC-BY-SA-3.0	1%	205	4,539	33,361	0	4	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	1%	205	4,536	33,339	0	2	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	208	4,543	33,397	0	2	0

Korean CC-BY-SA-3.0	52%	99	3,188	21,620	0	0	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	208	4,543	33,397	0	1	0

Polish CC-BY-SA-3.0	1%	206	4,530	33,250	0	5	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	1%	205	4,526	33,223	0	4	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	208	4,543	33,397	0	3	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	208	4,543	33,397	0	1	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	18%	169	3,676	26,098	4	4	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	1%	207	4,541	33,377	0	4	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	208	4,543	33,397	0	4	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `a0b3e31a8ec` liang authored an hour ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `c6a16e8c5bf` liang authored 3 hours ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
Filemask	`po/*/f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,912		63,602		467,558
Source		208		4,543		33,397
Translated	12%	369	10%	6,810	11%	52,928
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	9	1%	509	1%	5,034
Strings with suggestions	1%	35	1%	68	1%	576
Not translated strings	87%	2,543	89%	56,792	88%	414,630

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

63,602

Hosted words

2,912

Hosted strings

12%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

—

+7%

Hosted strings

—

-1%

Translated

—

+66%

Contributors

-100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Chinese (Simplified)	English Additional Resources Chinese (Simplified) 其他资源 19 hours ago
liang Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Chinese (Simplified)	English Additional Resources Chinese (Simplified) 其他资源 yesterday
liang New contributor fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Chinese (Simplified)	New contributor yesterday
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Chinese (Simplified)	English Additional Resources Chinese (Simplified) 其他资源 3 days ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Chinese (Simplified)	English Prerequisites Chinese (Simplified) 前提条件 3 days ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Chinese (Simplified)	New strings to translate 4 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Chinese (Simplified)	File `po/zh_Hans/f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules.po` was added. 4 days ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Spanish	English This field contains a comma-separated list of all the modules this module depends on. Spanish Este campo contiene una lista separada por comas de todos los módulos de los que depende este módulo. 2 weeks ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Spanish	English depends Spanish dependencias 2 weeks ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f28/pages/kernel-module-driver-configuration/Working_with_Kernel_Modules — Spanish	English The `alias` field appears as many times as there are aliases for a module, or is omitted entirely if there are none. Spanish El campo `alias` aparece tantas veces como hay alias para un módulo o se omite totalmente si no hay ninguno. 2 weeks ago

Browse all component changes