The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 41 0 0
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 41 110 2,595 41 41 0
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 5 0
Italian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 41 110 2,595 0 2 0
Korean This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Persian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 41 110 2,595 0 1 0
Polish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 41 110 2,595 41 41 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 5 0
Russian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 41 110 2,595 0 3 0
Sinhala This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 41 110 2,595 0 1 0
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 4% 39 107 2,570 39 40 0
Turkish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0% 41 110 2,595 0 5 0
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 34% 27 76 1,747 29 27 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 04a89c00554
User avatar simmon authored 11 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
Filemask po/*/f34/nav.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 533 1,430 33,735
Source 41 110 2,595
Translated 33% 180 33% 477 33% 11,253
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 35% 191 36% 515 36% 12,190
Strings with suggestions 32% 171 32% 458 30% 10,435
Not translated strings 66% 353 66% 953 66% 22,482
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 440 changes 0 changes 59 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,430
Hosted words
533
Hosted strings
33%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+6%
Translated
+4%
-100%
Contributors
+33%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/nav — Indonesian

xref:Revision_History.adoc[Revision History]
xref:Revision_History.adoc[Riwayat Revisi]
11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/nav — Indonesian

xref:Wayland.adoc[The Wayland Display Server]
xref:Wayland.adoc[Server Tampilan Wayland]
11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/nav — Indonesian

xref:RPM.adoc[RPM]
xref:RPM.adoc[RPM]
11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/nav — Indonesian

xref:kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc[Manually Upgrading the Kernel]
xref:kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc[Meningkatkan Kernel Secara Manual]
11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/nav — Indonesian

xref:kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc[Working with the GRUB 2 Boot Loader]
xref:kernel-module-driver-configuration/Working_with_the_GRUB_2_Boot_Loader.adoc[Berkerja dengan GRUB 2 Boot Loader]
11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/nav — Indonesian

xref:kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration.adoc[Introduction]
xref:kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration.adoc[Pengantar]
11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/nav — Indonesian

xref:monitoring-and-automation/OProfile.adoc[OProfile]
xref:monitoring-and-automation/OProfile.adoc[OProfile]
11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/nav — Indonesian

xref:monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files.adoc[Viewing and Managing Log Files]
xref:monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files.adoc[Melihat dan Mengelola Berkas Log]
11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/nav — Indonesian

xref:monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools.adoc[System Monitoring Tools]
xref:monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools.adoc[Alat Pemantauan Sistem]
11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f34/nav — Indonesian

xref:monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation.adoc[Introduction]
xref:monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation.adoc[Pengantar]
11 days ago
Browse all component changes