fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/rawhide/pages/Preface @ Fedora Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
English CC-BY-SA-3.0				13

French CC-BY-SA-3.0	24%	41	1,150	11	4

Indonesian CC-BY-SA-3.0	22%	42	1,175		1

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	54	1,261

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	54	1,261

Polish CC-BY-SA-3.0				54

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	55%	24	737	3	3

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	54	1,261		1

Spanish CC-BY-SA-3.0				2	4

Turkish CC-BY-SA-3.0	0%	54	1,261		3

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	12%	47	1,186	7	4

Please sign in to see the alerts.

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `2d9510da67c` edivan authored 2 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
Filemask	`po/*/rawhide/pages/Preface.po`
Languages	11
Source strings	54
Source words	1,261
Source characters	10,557
Hosted strings	594
Hosted words	13,871
Hosted characters	116,127

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

farribeiro

Marked for edit

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Preface — Portuguese (Brazil)

English

Acknowledgments

Portuguese (Brazil) 0 characters edited

Reconhecimento

5 days ago

farribeiro

Suggestion accepted

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Preface — Portuguese (Brazil)

English

Acknowledgments

Portuguese (Brazil)

Reconhecimento

5 days ago

edivan

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Preface — Portuguese (Brazil)

English

xref:servers/Web_Servers.adoc[Web Servers] focuses on the [application]*Apache HTTP Server*, a robust, full-featured open source web server developed by the Apache Software Foundation. Read this chapter if you need to configure a web server on your system.

Portuguese (Brazil)

xref:servers/Web_Servers.adoc[Web Servers] focuses on the [Servidores da Web] concentra-se na [aplicação]*Apache HTTP Server*, um servidor da Web de código aberto robusto e completo desenvolvido pela Apache Software Foundation. Leia este capítulo se precisar configurar um servidor da web em seu sistema.

a week ago

edivan

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Preface — Portuguese (Brazil)

English

This part discusses various topics related to servers such as how to set up a Web server or share files and directories over the network.

Portuguese (Brazil)

Esta parte discute vários tópicos relacionados a servidores, como configurar um servidor da Web ou compartilhar arquivos e diretórios na rede.

a week ago

edivan

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Preface — Portuguese (Brazil)

English

xref:servers/intro-servers.adoc[Servers]

Portuguese (Brazil)

xref:servers/intro-servers.adoc[Servidores]

a week ago

edivan

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Preface — Portuguese (Brazil)

English

xref:infrastructure-services/TigerVNC.adoc[TigerVNC] describes the _virtual network computing_ (*VNC*) method of graphical desktop sharing which allows you to remotely control other computers.

Portuguese (Brazil)

xref:infrastructure-services/TigerVNC.adoc[TigerVNC] descreve o método _virtual network computing_ (* VNC *) de compartilhamento gráfico da área de trabalho, que permite controlar remotamente outros computadores.

a week ago

edivan

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Preface — Portuguese (Brazil)

English

xref:infrastructure-services/OpenSSH.adoc[OpenSSH] describes how to enable a remote login via the SSH protocol. It covers the configuration of the `sshd` service, as well as a basic usage of the [command]#ssh#, [command]#scp#, [command]#sftp# client utilities. Read this chapter if you need a remote access to a machine.

Portuguese (Brazil)

xref:infrastructure-services/OpenSSH.adoc[OpenSSH] descreve como habilitar um login remoto por meio do protocolo SSH. Ele cobre a configuração do serviço `sshd`, bem como um uso básico dos utilitários de cliente [command]#ssh#, [command]#scp#, [command]#sftp#. Leia este capítulo se precisar de acesso remoto a uma máquina.

a week ago

edivan

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Preface — Portuguese (Brazil)

English

xref:infrastructure-services/Services_and_Daemons.adoc[Services and Daemons] covers the configuration of the services to be run when a system is started, and provides information on how to start, stop, and restart the services on the command line using the [command]#systemctl# utility.

Portuguese (Brazil) 4 characters edited

xref:infrastructure-services/Services_and_Daemons.adoc[Serviços e Daemons] cobre a configuração dos serviços a serem executados quando um sistema é iniciado e fornece informações sobre como iniciar, parar e reiniciar os serviços na linha de comando usando o utilitário [command] # #systemctl #.

a week ago

edivan

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Preface — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil)

a week ago

edivan

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / rawhide/pages/Preface — Portuguese (Brazil)

English

This part provides information on how to configure services and daemons, configure authentication, and enable remote logins.