Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c8043ecf1dc
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 05/15/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) eb694eb84c7
User avatar aliciloqlu95 authored 05/20/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f28/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po
05/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,876 55,328 380,912
Source 204 2,912 20,048
Translated 7% 305 7% 4,119 7% 28,760
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 204 5% 2,912 5% 20,048
Failing checks 1% 19 1% 84 1% 850
Strings with suggestions 1% 18 1% 124 1% 904
Untranslated strings 92% 3,571 92% 51,209 92% 352,152
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

774 changes 17 changes 8 changes 3 changes 4 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 179 changes 0 changes 1 change 1 change 2 changes 0 changes 13 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

55,328
Hosted words
3,876
Hosted strings
7%
Translated
5
Contributors
0
Components
19
Languages
19
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−8%
Translated
+16%
+50%
Contributors
+100%
User avatar aliciloqlu95

Translation added
Select either of the options:
Selezionare una delle opzioni:
05/20/2026
User avatar aliciloqlu95

Propagated change
printconf-smb.png
printconf-smb.png
05/20/2026
User avatar aliciloqlu95

Translation added
SMB Printer
Stampante SMB
05/20/2026
User avatar aliciloqlu95

Translation added
Adding a SMB printer
Aggiunta di una stampante SMB
05/20/2026
User avatar aliciloqlu95

Propagated change
Enter the SMB address in the `smb://` field. Use the format _computer name/printer share_. In xref:File_and_Print_Servers.adoc#fig-printconf-smb[Adding a SMB printer], the _computer name_ is [command]#dellbox# and the _printer share_ is [command]#r2#.
Inserire l'indirizzo SMB nel campo `smb://`. Utilizzare il formato *nome computer/condivisione stampante*. In xref:File_and_Print_Servers.adoc#fig-printconf-smb[Aggiunta di una stampante SMB], il *nome computer* è [command]#dellbox# e la *condivisione stampante* è [command]#r2#.
05/20/2026
User avatar aliciloqlu95

Propagated change
Follow this procedure to add a Samba printer:
Seguire questa procedura per aggiungere una stampante Samba:
05/20/2026
User avatar aliciloqlu95

Propagated change
Click btn:[Forward] to continue.
Fare clic su btn:[Avanti] per continuare.
05/20/2026
User avatar aliciloqlu95

Propagated change
Networked IPP Printer
Stampante di rete
05/20/2026
User avatar aliciloqlu95

Propagated change
In the list on the left, select menu:Network Printer[pass:attributes[{blank}]`Windows Printer via SAMBA`pass:attributes[{blank}]].
Nell'elenco a sinistra, selezionare menu:Network Printer[pass:attributes[{blank}]`Windows Printer via SAMBA`pass:attributes[{blank}]].
05/20/2026
User avatar aliciloqlu95

Propagated change
For more information on installing packages with DNF, refer to xref:package-management/DNF.adoc#sec-Installing[Installing Packages].
Per maggiori informazioni sull'installazione dei pacchetti con DNF, consultare xref:package-management/DNF.adoc#sec-Installing[Installazione di pacchetti].
05/20/2026
Browse all component changes