Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 71edc36402b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 0e379826c7c
User avatar simmon authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f39/pages/_partials/servers/Printer_Configuration.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,468 49,504 340,867
Source 204 2,912 20,051
Translated 12% 439 12% 6,293 12% 43,761
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 204 5% 2,912 5% 20,051
Failing checks 1% 19 1% 172 1% 1,501
Strings with suggestions 7% 254 2% 1,471 3% 10,843
Untranslated strings 87% 3,029 87% 43,211 87% 297,106
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,835 changes 0 changes 426 changes 0 changes 3,866 changes 0 changes 215 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

49,504
Hosted words
3,468
Hosted strings
12%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+13%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
Changes committed 5 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
Printers Configuration window
Ventana de Configuración de impresoras
5 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
The `Printers` window depicted in xref:File_and_Print_Servers.adoc#fig-printconf-main[Printers Configuration window] appears.
Aparece la ventana `Impresoras` representada en xref:File_and_Print_Servers.adoc#fig-printconf-main[Ventana Configuración de Impresoras].
5 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
To start the [application]*Printers* configuration tool if using the GNOME desktop, press the kbd:[Super] key to enter the Activities Overview, type [command]#Printers#, and then press kbd:[Enter]. The [application]*Printers* configuration tool appears. The kbd:[Super] key appears in a variety of guises, depending on the keyboard and other hardware, but often as either the Windows or Command key, and typically to the left of the kbd:[Spacebar].
Para arrancar la herramienta de configuración [application]*Impresoras* si está usando el escritorio GNOME, pulse la tecla kbd:[Super] para entrar en la Visión General de Actividades, teclee [command]#Impresoras# y pulse kbd:[Enter]. Aparece la herramienta de configuración [application]*Impresoras*. La tecla kbd:[Super] aparece de distintos modos, dependiendo del teclado y otro hardware pero con frecuencia es la tecla Windows o Command y normalmente está a la izquierda de la kbd:[Barra espaciadora].
5 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
The tool is based on the Common Unix Printing System (*CUPS*). If you upgraded the system from a previous {MAJOROS} version that used CUPS, the upgrade process preserved the configured printers.
La herramienta se basa en el Sistema de Impresión Común de UNIX (*CUPS*, por sus siglas en inglés). Si ha actualizado el sistema {MAJOROS} a partir de una versión anterior que utilizaba CUPS, el proceso de actualización ha conservado las impresoras configuradas.
5 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
indexterm:[CUPS,Printer Configuration]indexterm:[printers,Printer Configuration] The [application]*Printers* configuration tool serves for printer configuring, maintenance of printer configuration files, print spool directories and print filters, and printer classes management.
indexterm:[CUPS,configuración de la impresora]indexterm:[impresoras,configuración de la impresora] La herramienta de configuración [application]*Impresoras* sirve para configurar estos aparatos, dar mantenimiento a los archivos de configuración de los dispositivos mismos, los filtros de impresión y los directorios de cola, así como gestionar las clases de impresoras.
5 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
Printer Configuration
Configuración de la impresora
5 days ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
Printers Configuration window
Ventana de Configuración de impresoras
5 days ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
The `Printers` window depicted in xref:File_and_Print_Servers.adoc#fig-printconf-main[Printers Configuration window] appears.
Aparece la ventana `Impresoras` representada en xref:File_and_Print_Servers.adoc#fig-printconf-main[Ventana Configuración de Impresoras].
5 days ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/_partials/servers/Printer_Configuration
  3. Spanish
To start the [application]*Printers* configuration tool if using the GNOME desktop, press the kbd:[Super] key to enter the Activities Overview, type [command]#Printers#, and then press kbd:[Enter]. The [application]*Printers* configuration tool appears. The kbd:[Super] key appears in a variety of guises, depending on the keyboard and other hardware, but often as either the Windows or Command key, and typically to the left of the kbd:[Spacebar].
Para arrancar la herramienta de configuración [application]*Impresoras* si está usando el escritorio GNOME, pulse la tecla kbd:[Super] para entrar en la Visión General de Actividades, teclee [command]#Impresoras# y pulse kbd:[Enter]. Aparece la herramienta de configuración [application]*Impresoras*. La tecla kbd:[Super] aparece de distintos modos, dependiendo del teclado y otro hardware pero con frecuencia es la tecla Windows o Command y normalmente está a la izquierda de la kbd:[Barra espaciadora].
5 days ago
Browse all component changes