Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans LGPL-2.1 33% 375 3,157 2 7
Assamese LGPL-2.1 60% 222 2,212 68 38
Belarusian LGPL-2.1 89% 58 1,013 24 14
Bengali (India) LGPL-2.1 60% 221 2,211 47 40
Bulgarian LGPL-2.1 2% 551 3,515 1 30
Catalan LGPL-2.1 71% 160 2,019 33 35
Chinese (Simplified) (zh_CN) LGPL-2.1 89% 59 1,043 16 19
Chinese (Traditional) (zh_TW) LGPL-2.1 93% 36 408 15 9
Croatian LGPL-2.1 93% 36 408 1 6
Czech LGPL-2.1 91% 48 902 34 19
Danish LGPL-2.1 93% 39 456 3 9
Dutch LGPL-2.1 62% 209 2,119 93 47
English This translation is used for source strings. LGPL-2.1 270
Esperanto LGPL-2.1 23% 431 3,287 2 9
Finnish LGPL-2.1 86% 75 676
French LGPL-2.1 85% 80 1,408 16 29
Galician LGPL-2.1 93% 39 456 25 32
German LGPL-2.1 89% 57 1,005 74 18
German (Switzerland) LGPL-2.1 54% 255 2,304 57 25
Greek LGPL-2.1 84% 90 1,426 27 27
Gujarati LGPL-2.1 60% 221 2,211 44 42
Hebrew LGPL-2.1 25% 422 3,282 1 25
Hindi LGPL-2.1 60% 221 2,211 72 40
Hungarian LGPL-2.1 89% 57 1,005 11 19
Indonesian LGPL-2.1 88% 64 1,087 60 18
Italian LGPL-2.1 93% 36 408 2 10
Japanese LGPL-2.1 85% 80 1,408 67 29
Kannada LGPL-2.1 60% 221 2,211 42 40
Kazakh LGPL-2.1 53% 265 2,881 12 6
Korean LGPL-2.1 77% 127 1,766 143 39
Lithuanian LGPL-2.1 93% 36 408 14 8
Malayalam LGPL-2.1 60% 221 2,211 49 41
Marathi LGPL-2.1 60% 221 2,211 46 41
Norwegian Nynorsk LGPL-2.1
Occitan LGPL-2.1 80% 108 1,750 26 13
Odia LGPL-2.1 60% 221 2,211 40 41
Polish LGPL-2.1
Portuguese LGPL-2.1 73% 151 1,865 54 48
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1 96% 19 137 19 4
Punjabi LGPL-2.1 60% 221 2,211 52 41
Russian LGPL-2.1 93% 39 456 84 10
Serbian LGPL-2.1 60% 221 2,211 44 39
Serbian (latin) LGPL-2.1 60% 221 2,211 45 33
Slovak LGPL-2.1 69% 171 2,161 12 27
Spanish LGPL-2.1 85% 80 1,408 43 29
Swedish LGPL-2.1
Tamil LGPL-2.1 60% 221 2,211 117 40
Telugu LGPL-2.1 60% 221 2,211 44 42
Turkish LGPL-2.1
Ukrainian LGPL-2.1
Please sign in to see the alerts.
Project website www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio
Repository branch master
Last remote commit buildsys/autotools: add pulseaudio-x11.service.in 458c76398
Faidon Liambotis authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pulseaudio/pulseaudio/
Filemask po/*.po
Languages 50
Source strings 564
Source words 3,581
Source characters 27,366
Hosted strings 28,200
Hosted words 179,050
Hosted characters 1,368,300
User avatar None

Pushed changes

pulseaudio / pulseaudio

Pushed changes yesterday
User avatar yurchor

Rebased repository

pulseaudio / pulseaudio

Rebased repository yesterday
User avatar None

New alert

pulseaudio / pulseaudio

Repository outdated. yesterday
User avatar yaron

Suggestion removed

pulseaudio / pulseaudioHebrew

invalid
לא תקין
yesterday
User avatar yaron

Suggestion accepted

pulseaudio / pulseaudioHebrew

bidirectional
דו־כיווני
2 days ago
User avatar yaron

New translation

pulseaudio / pulseaudioHebrew

Missing implementation
הטמעה חסרה
2 days ago
User avatar yaron

New translation

pulseaudio / pulseaudioHebrew

Obsolete functionality
תכונה מיושנת
2 days ago
User avatar yaron

New translation

pulseaudio / pulseaudioHebrew

No such extension
אין הרחבה כזאת
2 days ago
User avatar yaron

New translation

pulseaudio / pulseaudioHebrew

Incompatible protocol version
גרסת הפרוטוקול אינה תואמת
2 days ago
User avatar yaron

New translation

pulseaudio / pulseaudioHebrew

No data
אין נתונים
2 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity