2. pulseaudio
3. pulseaudio
4. Galician

%s [options]
%s

-h, --help Show this help
--version Show version

-r, --record Create a connection for recording
-p, --playback Create a connection for playback

-v, --verbose Enable verbose operations

-s, --server=SERVER The name of the server to connect to
-d, --device=DEVICE The name of the sink/source to connect to. The special names @DEFAULT_SINK@, @DEFAULT_SOURCE@ and @DEFAULT_MONITOR@ can be used to specify the default sink, source and monitor respectively.
-n, --client-name=NAME How to call this client on the server
--stream-name=NAME How to call this stream on the server
--volume=VOLUME Specify the initial (linear) volume in range 0...65536
--rate=SAMPLERATE The sample rate in Hz (defaults to 44100)
--format=SAMPLEFORMAT The sample format, see
https://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Documentation/User/SupportedAudioFormats/
for possible values (defaults to s16ne)
--channels=CHANNELS The number of channels, 1 for mono, 2 for stereo
(defaults to 2)
--channel-map=CHANNELMAP Channel map to use instead of the default
--fix-format Take the sample format from the sink/source the stream is
being connected to.
--fix-rate Take the sampling rate from the sink/source the stream is
being connected to.
--fix-channels Take the number of channels and the channel map
from the sink/source the stream is being connected to.
--no-remix Don't upmix or downmix channels.
--no-remap Map channels by index instead of name.
--latency=BYTES Request the specified latency in bytes.
--process-time=BYTES Request the specified process time per request in bytes.
--latency-msec=MSEC Request the specified latency in msec.
--process-time-msec=MSEC Request the specified process time per request in msec.
--property=PROPERTY=VALUE Set the specified property to the specified value.
--raw Record/play raw PCM data.
--passthrough Passthrough data.
--file-format[=FFORMAT] Record/play formatted PCM data.
--list-file-formats List available file formats.
--monitor-stream=INDEX Record from the sink input with index INDEX.

%s [options]
%s

-h, --help Amosar esta axuda
--version Amosar a versión

-r, --record Crear unha conexión para gravar
-p, --playback Crear unha conexión para reproducir

-v, --verbose Activar operacións verbosas

-s, --server=SERVER O nome do servidor co que conectar
-d, --device=DEVICE O nome do dispositivo co que conectarsumideiro/orixe ao que conectarse. Os nomes especiais @DEFAULT_SINK@, @DEFAULT_SOURCE@ e @DEFAULT_MONITOR@ poden usarse para especificar o sumideiro, orixe ou monitor predeterminado respectivamente.
-n, --client-name=NAME Como chamar a este cliente no servidor
--stream-name=NAME Como chamar a este fluxo no servidor
--volume=VOLUME Especificar o volume (linear) inicial no intervalo entre 0...65536
--rate=SAMPLERATE A taxa de mostra en Hz (defaults to 44100)
--format=SAMPLEFORMAT O tipo de mostra, unha de s16le, s16be, u8, float32le,para máis información vexa
float32be, ulaw, alaw, s32le, s32be, s24le, s24be,
s24-32le, s24-32be (o predeterminado é s16ne)https://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Documentation/User/SupportedAudioFormats/
--channels=CHANNELS O número de canles, 1 para mono, 2 para estéreo
(predeterminado é 2)
--channel-map=CHANNELMAP A mapa de canles que utilizar en lugar do predeterminado
--fix-format Tomar o formato da mostra do dispositivo ao que o fluxo está a a ser
conectado.
--fix-rate Tomar a taxa de mostras do dispositivo orixe ao que o fluxo está a ser conectado.
--fix-channels Tomar o número de canles e o mapa de canles da orixe do dispositivo ao
que o fluxo está a ser conectado.
--no-remix Non upmix nin downmix canles.
--no-remap Mapear canles por índice en lugar de por nome.
--latency=BYTES Solicitar a latencia especificada en bytes.
--process-time=BYTES Solicitar o tempo especificado de proceso por solicitudes en bytes.
--latency-msec=MSEC Solicitar a latencia especificada en miliseg.
--process-time-msec=MSEC Solicitar o tempo de proceso espcificado por solicitude en miliseg.
--property=PROPERTY=VALUE Estabelecer a propiedade especificada no valor especificado.
--raw Gravar/reproducir os datos en PCM en bruto.
--passthrough Ritmo de proceso de datos.
--file-format[=FFORMAT] Gravar/reproducir os datos PCM formatados.
--list-file-formats Lista de formatos de ficheiro dispoñíbeis.
--monitor-stream=INDEX Gravar a partir da entrada co índice INDEX.

sink_name=<name for the sink> sink_properties=<properties for the sink> master=<name of sink to filter> sink_master=<name of sink to filter> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<channel map> use_volume_sharing=<yes or no> force_flat_volume=<yes or no> hrir=/path/to/left_hrir.wav hrir_left=/path/to/left_hrir.wav hrir_right=/path/to/optional/right_hrir.wav autoloaded=<set if this module is being loaded automatically>

sink_name=<nome para o destino> sink_properties=<propiedades para o destino> master=<nome do destino a filtrar> sink_master=<nome do destino a filtrar> format=<formato de mostra> rate=<taxa de mostra> channels=<número de canles> channel_map=<asignación de canles> use_volume_sharing=<si ou non> force_flat_volume=<si ou non> hrir=/ruta/ao/left_hrir.wav autoloaded=<estabelecer se este módulo se vai cargar automaticamente>

USB

USB

TV

TV

HDMI

HDMI

SPDIF

SPDIF

%s [options] -- PROGRAM [ARGUMENTS ...]

Temporarily suspend PulseAudio while PROGRAM runs.

-h, --help Show this help
--version Show version
-s, --server=SERVER The name of the server to connect to

%s [opcións] ... --PROGRAMA [ARGUMENTOS ...]...

Suspende temporalmente PulseAudio mentres se executa o PROGRAMA.

-h, --help Mostra esta axuda
--version Mostra a versión
-s, --server=SERVIDOR O nome do servidor co que conectarse

You have to specify at least an object path and a message name

Debe especificar un nome/índice de destincando menos unha ruta de acceso ao obxecto e un nome de portomensaxe

You have to specify a source name/index

Ten que especificar un nome para a/índice de fonte

You have to specify a sink name/index

Ten que especificar un nome/índice de destino