Translation status

572 Strings 59%
3,657 Words 36%
27,874 Characters 31%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary pulseaudio Glossary GPL-2.0 0% 1 1 6 1 0 0 0
paprefs GPL-2.0 92% 2 6 43 2 0 0 0
pavucontrol GPL-2.0 49% 78 351 2,753 55 1 10 0

Overview

Project website www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio
Repository branch master
Last remote commit cli-command: Fix wrong condition check of pa_module_load 6c77b0191
kwangshik.kim authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 02fa84ad9
User avatar yakusha authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pulseaudio/pulseaudio/
File mask po/*.po
Translation file Download po/sr.po
Last change Jan. 25, 2021, 7:50 p.m.
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 572 3,657 27,874
Translated 59% 342 36% 1,352 31% 8,777
Needs editing 19% 111 49% 1,806 56% 15,810
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 47 28% 1,049 34% 9,574
Strings with suggestions 7% 45 13% 476 13% 3,628
Untranslated strings 20% 119 13% 499 11% 3,287

Quick numbers

3,657
Hosted words
572
Hosted strings
59%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+59%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

3 months ago
User avatar None

Resource updated

The "po/sr.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

The "po/sr.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar None

Suggestion added

2 years ago
User avatar yurchor

Resource updated

The "po/sr.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

The "/home/weblate/data/vcs/pulseaudio/pulseaudio/po/sr.po" file was changed. 2 years ago
User avatar yurchor

Resource updated

The "po/sr.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Suggestion added

2 years ago
User avatar None

Suggestion added

2 years ago
Browse all translation changes