Translation Information

Project website www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio
Repository branch master
Last remote commit bluetooth: fix typo checking if target codec is available 24c2a527f
Igor V. Kovalenko authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pulseaudio/pulseaudio/
Filemask po/*.po
Translation file po/nl.po
User avatar None

Suggestion added

pulseaudio / pulseaudioDutch

Invalid suspend specification.
Ongeldige samplespecificatie
a month ago
User avatar None

Suggestion added

pulseaudio / pulseaudioDutch

You have to specify a module index or name
U dient een module index op te geven
a month ago
User avatar None

Suggestion added

pulseaudio / pulseaudioDutch

Network
Netwerk
a month ago
User avatar None

Suggestion added

pulseaudio / pulseaudioDutch

Bluetooth
Bluetooth
a month ago
User avatar None

Suggestion added

pulseaudio / pulseaudioDutch

USB
USB
a month ago
User avatar None

Suggestion added

pulseaudio / pulseaudioDutch

Unknown
Onbekend
a month ago
User avatar None

Suggestion added

pulseaudio / pulseaudioDutch

not available
niet beschikbaar
a month ago
User avatar None

Suggestion added

pulseaudio / pulseaudioDutch

available
beschikbaar
a month ago
User avatar None

Suggestion added

pulseaudio / pulseaudioDutch

Singular
Allocated during whole lifetime: %u block containing %s bytes total.
Plural
Allocated during whole lifetime: %u blocks containing %s bytes total.
Toegewezen tijdens de gehele levensduur: %u blokken bevattende in totaal %s butes.
a month ago
User avatar None

Suggestion added

pulseaudio / pulseaudioDutch

Singular
Currently in use: %u block containing %s bytes total.
Plural
Currently in use: %u blocks containing %s bytes total.
Op dit moment in gebruik: %u blokken bevattende in totaal %s bytes.
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 564 3,581 27,366
Translated 62% 355 1,462 9,511
Needs editing 18% 102 1,704 15,142
Failing checks 16% 93 1,350 12,921

Last activity

Last change July 10, 2020, 7:31 p.m.
Last author Geert Warrink

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity