Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic CC-BY-SA-3.0 0% 10 246 1,626 10 0 0 0
Belarusian CC-BY-SA-3.0 10% 9 242 1,606 9 0 0 0
Bengali CC-BY-SA-3.0 0% 10 246 1,626 10 0 0 0
Catalan CC-BY-SA-3.0 0% 10 246 1,626 10 0 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 60% 4 206 1,343 4 0 3 0
Czech CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 4 0
Finnish CC-BY-SA-3.0 50% 5 210 1,363 5 0 2 0
French CC-BY-SA-3.0 60% 4 206 1,343 4 0 6 0
Georgian CC-BY-SA-3.0 0% 10 246 1,626 10 0 0 0
Hindi CC-BY-SA-3.0 60% 4 206 1,343 4 0 0 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Italian CC-BY-SA-3.0 10% 9 242 1,606 9 0 0 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 80% 2 37 288 2 0 2 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Marathi CC-BY-SA-3.0 0% 10 246 1,626 10 0 0 0
Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0 10% 9 242 1,606 9 0 0 0
Polish CC-BY-SA-3.0 0% 10 246 1,626 10 0 1 0
Portuguese CC-BY-SA-3.0 10% 9 242 1,606 9 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Sinhala CC-BY-SA-3.0 0% 10 246 1,626 10 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 10% 9 242 1,606 9 0 7 0
Swahili CC-BY-SA-3.0 0% 10 246 1,626 10 0 0 0
Swedish CC-BY-SA-3.0 0% 10 246 1,626 10 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 0% 10 246 1,626 10 0 8 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0% 10 246 1,626 10 0 8 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 31bb1d644
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) 6d7ef952c
User avatar scrambled777 authored 6 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora/nav/
File mask po/*/f38/pages/system-upgrade.po
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 270 6,642 43,902
Source 10 246 1,626
Translated 35% 96 28% 1,861 28% 12,306
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 10 3% 246 3% 1,626
Failing checks 1% 1 1% 77 1% 483
Strings with suggestions 15% 43 14% 995 14% 6,368
Untranslated strings 64% 174 71% 4,781 71% 31,596
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 17 changes 0 changes 86 changes 0 changes 46 changes 0 changes 32 changes 0 changes 109 changes 0 changes 7 changes 0 changes 12 changes 195 changes 7 changes 61 changes 45 changes 72 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

6,642
Hosted words
270
Hosted strings
35%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+34%
−66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f38/pages/system-upgrade
  3. Hindi
Changes committed 6 days ago
User avatar scrambled777

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f38/pages/system-upgrade
  3. Hindi
Manual System Upgrade or Reinstallation
मैन्युअल सिस्टम अपग्रेड या पुनर्स्थापना
a week ago
User avatar scrambled777

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f38/pages/system-upgrade
  3. Hindi
Always back up your data before performing an upgrade or reinstalling your system, no matter which method you choose.
अपग्रेड करने या अपने सिस्टम को पुनः स्थापित करने से पहले हमेशा अपने डेटा का बैकअप लें, चाहे आप कोई भी तरीका चुनें।
a week ago
User avatar scrambled777

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f38/pages/system-upgrade
  3. Hindi
Manual Reinstallation
मैन्युअल पुनर्स्थापना
a week ago
User avatar scrambled777

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f38/pages/system-upgrade
  3. Hindi
Automatic upgrade using [application]*dnf system upgrade*
[एप्लिकेशन]*dnf system upgrade* का उपयोग करके स्वचालित अपग्रेड
a week ago
User avatar scrambled777

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f38/pages/system-upgrade
  3. Hindi
The Fedora docs team
Fedora दस्तावेज़ टीम
a week ago
User avatar scrambled777

Translation uploaded

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f38/pages/system-upgrade
  3. Hindi
Upgrading Your Current System
वर्तमान सिस्टम को अपग्रेड करना
a week ago
User avatar scrambled777

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f38/pages/system-upgrade
  3. Hindi
Contributor joined a week ago
User avatar None

Alert triggered

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f38/pages/system-upgrade
Broken project website URL 13 days ago
User avatar None

Alert triggered

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f38/pages/system-upgrade
Broken project website URL 2 weeks ago
Browse all component changes