fedora-docs-l10n/fedora @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
f26/antora.yml CC-BY-SA-3.0	76%	20	28	628	20	42	4	0

f26/nav CC-BY-SA-3.0	80%	4	8	120	4	10	1	0

f26/pages/index CC-BY-SA-3.0	52%	20	300	2,280	20	0	8	0

f27/antora.yml CC-BY-SA-3.0	72%	23	33	704	23	44	3	0

f27/nav CC-BY-SA-3.0	80%	4	8	120	4	10	1	0

f27/pages/index CC-BY-SA-3.0	53%	59	304	3,394	59	0	41	0

f28/antora.yml CC-BY-SA-3.0	72%	23	33	704	23	44	3	0

f28/nav CC-BY-SA-3.0	80%	4	8	120	4	10	0	0

f28/pages/index CC-BY-SA-3.0	57%	54	279	3,087	54	0	29	0

f29/antora.yml CC-BY-SA-3.0	72%	23	33	704	23	44	3	0

f29/nav CC-BY-SA-3.0	80%	4	8	120	4	10	0	0

f29/pages/index CC-BY-SA-3.0	57%	54	279	3,087	54	0	25	0

f30/antora.yml CC-BY-SA-3.0	72%	23	33	704	23	44	3	0

f30/nav CC-BY-SA-3.0	80%	4	8	120	4	10	1	0

f30/pages/index CC-BY-SA-3.0	69%	57	585	5,205	57	32	36	0

f31/antora.yml CC-BY-SA-3.0	72%	23	33	704	23	44	3	0

f31/nav CC-BY-SA-3.0	80%	4	8	120	4	10	1	0

f31/pages/index CC-BY-SA-3.0	69%	57	585	5,205	57	32	31	0

f32/antora.yml CC-BY-SA-3.0	73%	22	30	688	22	42	2	0

f32/nav CC-BY-SA-3.0	80%	4	8	120	4	10	0	0

f32/pages/index CC-BY-SA-3.0	76%	44	522	4,362	42	32	13	1

f33/antora.yml CC-BY-SA-3.0	65%	29	41	898	29	42	9	0

f33/nav CC-BY-SA-3.0	71%	6	12	180	6	10	3	0

f33/pages/index CC-BY-SA-3.0	68%	60	800	6,526	60	32	35	0

f34/antora.yml CC-BY-SA-3.0	58%	35	51	1,064	35	44	15	0

f34/nav CC-BY-SA-3.0	66%	7	14	210	7	10	3	0

f34/pages/index CC-BY-SA-3.0	67%	61	907	7,111	59	32	33	0

f35/antora.yml CC-BY-SA-3.0	70%	14	18	448	14	27	8	0

f35/nav CC-BY-SA-3.0	91%	1	2	30	1	7	0	0

f35/pages/index CC-BY-SA-3.0	90%	10	54	636	9	20	20	0

f36/antora.yml CC-BY-SA-3.0	37%	30	42	928	30	27	23	0

f36/nav CC-BY-SA-3.0	50%	6	12	180	6	7	5	0

f36/pages/index CC-BY-SA-3.0	58%	45	622	5,048	45	20	52	0

nav CC-BY-SA-3.0	91%	1	2	30	1	7	0	0

rawhide/antora.yml CC-BY-SA-3.0	77%	11	15	344	11	27	4	1

rawhide/pages/index CC-BY-SA-3.0	90%	10	50	688	10	20	24	0

Glossary fedora-docs-l10n/fedora CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^{f26/antora.yml} ^f26/nav ^{f26/pages/index} ^{f27/antora.yml} ^f27/nav ^{f27/pages/index} ^{f28/antora.yml} ^f28/nav ^{f28/pages/index} ^{f29/antora.yml} ^f29/nav ^{f29/pages/index} ^{f30/antora.yml} ^f30/nav ^{f30/pages/index} ^{f31/antora.yml} ^f31/nav ^{f31/pages/index} ^{f32/antora.yml} ^f32/nav ^{f32/pages/index} ^{f33/antora.yml} ^f33/nav ^{f33/pages/index} ^{f34/antora.yml} ^f34/nav ^{f34/pages/index} ^{f35/antora.yml} ^f35/nav ^{f35/pages/index} ^{f36/antora.yml} ^f36/nav ^{f36/pages/index} ^nav ^{rawhide/antora.yml} ^{rawhide/pages/index} ^{fedora-docs-l10n/fedora}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,824		24,866		218,990
Source		158		1,406		12,281
Translated	69%	1,968	76%	19,091	74%	162,373
Needs editing	1%	5	1%	32	1%	206
Read-only	5%	158	5%	1,406	5%	12,281
Failing checks	28%	802	30%	7,509	28%	62,356
Strings with suggestions	15%	442	14%	3,549	15%	33,344
Untranslated strings	30%	851	23%	5,743	25%	56,411

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

24,866

Hosted words

2,824

Hosted strings

69%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+13%

—

Hosted strings

+11%

+2%

Translated

−3%

−40%

Contributors

+71%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	92	0	2

Arabic	45%	60	491	4,491	58	65	48	0

Bengali	0%	110	920	8,212	110	0	0	0

Chinese (Simplified)	22%	85	295	3,835	85	0	40	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	47%	58	479	4,413	58	65	54	0

Czech	98%	3	3	104	3	36	29	0

Finnish		0	0	0	0	0	17	0

French	90%	14	153	1,271	14	92	14	0

Indonesian	90%	14	153	1,271	14	92	15	0

Italian	61%	58	274	3,239	56	48	68	0

Japanese	27%	110	393	5,230	110	12	8	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Marathi	5%	104	908	8,074	104	27	22	0

Polish	87%	14	153	1,271	14	65	15	0

Portuguese (Brazil)	88%	18	164	1,425	17	92	25	0

Sinhala	0%	110	920	8,212	110	0	0	0

Spanish	93%	10	33	457	10	60	33	0

Swahili	71%	43	91	1,783	43	0	9	0

Swedish		0	0	0	0	2	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	70%	45	345	3,329	45	54	45	0

None Pushed changes fedora-docs-l10n/fedora / nav	Pushed changes yesterday
None Pushed changes fedora-docs-l10n/fedora / nav	Pushed changes yesterday
None Pushed changes fedora-docs-l10n/fedora / nav	Pushed changes yesterday
None Pushed changes fedora-docs-l10n/fedora / nav	Pushed changes yesterday
None Received repository notification fedora-docs-l10n/fedora / nav	Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora, master yesterday
abwao New translation fedora-docs-l10n/fedora / f26/antora.yml — Swahili	English Fedora User Docs Swahili Translated Maelezo ya Matumizi ya Fedora 2 days ago
abwao New contributor fedora-docs-l10n/fedora / f26/antora.yml — Swahili	New contributor 2 days ago
abwao New translation fedora-docs-l10n/fedora / f31/antora.yml — Swahili	English Fedora User Docs Swahili Translated Maelezo ya Matumizi ya Fedora 2 days ago
abwao New contributor fedora-docs-l10n/fedora / f31/antora.yml — Swahili	New contributor 2 days ago
abwao New translation fedora-docs-l10n/fedora / f30/antora.yml — Swahili	English Fedora User Docs Swahili Translated Maelezo ya Matumizi ya Fedora 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add