fedora-docs-l10n/fedora/f38/pages/preparing-boot-media @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	22	0	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	2	0

Belarusian CC-BY-SA-3.0	1%	103	1,712	11,791	103	0	1	0

Bengali CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	1	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	1	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	25%	78	1,351	9,558	78	3	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	90%	10	169	1,352	10	19	5	0

Czech CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	6	0	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	5	62	0

French CC-BY-SA-3.0	19%	84	1,329	9,303	84	3	0	0

Georgian CC-BY-SA-3.0	1%	102	1,709	11,762	102	0	0	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	90%	10	169	1,352	10	19	5	0

Italian CC-BY-SA-3.0	1%	103	1,712	11,791	103	0	2	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	5	0

Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	6	0	0

Marathi CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	3	0

Portuguese CC-BY-SA-3.0	7%	96	1,632	11,308	92	1	2	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	53%	48	696	5,013	45	6	62	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	1%	103	1,712	11,791	103	0	28	0

Swahili CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	0	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	2	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	91	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	104	1,716	11,811	104	0	91	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `6f4ab3008` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `3f111797a` yattatux authored 4 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora/nav/`
File mask	`po/*/f38/pages/preparing-boot-media.po`

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,600		42,900		295,275
Source		104		1,716		11,811
Translated	23%	615	23%	10,117	23%	68,522
Needs editing	1%	7	1%	150	1%	1,326
Read-only	4%	104	4%	1,716	4%	11,811
Failing checks	3%	90	4%	1,850	4%	13,652
Strings with suggestions	13%	363	14%	6,199	14%	42,223
Untranslated strings	76%	1,978	76%	32,633	76%	225,427

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

42,900

Hosted words

2,600

Hosted strings

23%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+22%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media Italian	Changes committed 4 days ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media Italian	English The Fedora docs team Italian 18 characters edited Current translation Il Fedora Doc Team 5 days ago
yattatux Translation added fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media Italian	English The Fedora docs team Italian 18 characters edited Current translation Translated Il Fedora Doc Team 5 days ago
yattatux Contributor joined fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media Italian	Contributor joined 5 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	Changes committed a month ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	English Verifying the Downloaded Image French 44 characters edited Current translation Vérification en cours de l'image téléchargée a month ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	English Fedora Media Writer French 19 characters edited Current translation Fedora Media Writer a month ago
willymdv Translation added fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	English On other Linux distributions French 32 characters edited Current translation Translated Sur d'autres distributions Linux a month ago
willymdv Translation added fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	English or in [application]Gnome 3 select Activities and then click on [application]Fedora Media Writer. French 109 characters edited Current translation Translated ou dans [application]Gnome 3, sélectionnez Activités puis cliquez sur [application]Fedora Media Writer. a month ago
willymdv Translation added fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/preparing-boot-media French	English $ [command]#mediawriter# French 25 characters edited Current translation Translated $ [command]#mediawriter# a month ago

Browse all component changes