Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 4 0 0
Arabic This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 4 8 0
Bengali This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 4 9 0
Czech This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 5 0
Finnish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Italian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 0 0 0
Korean This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Marathi This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 0 0 0
Polish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 4 1 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Sinhala This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 0 0 0
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Swedish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Turkish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 4 9 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 9f2e12907
User avatar didiksupriadi41 authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora/nav/
Filemask po/*/f33/pages/index.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 180 2,900 22,420
Source 9 145 1,121
Translated 60% 108 60% 1,740 60% 13,452
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 20 20% 600 18% 4,070
Strings with suggestions 17% 32 17% 501 17% 3,899
Not translated strings 40% 72 40% 1,160 40% 8,968
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 114 changes 0 changes 514 changes 0 changes 54 changes 0 changes 24 changes 0 changes 19 changes 0 changes 2 changes 0 changes 15 changes 0 changes 3 changes 0 changes 6 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

2,900
Hosted words
180
Hosted strings
60%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+5%
—
Hosted strings
+5%
—
Translated
-3%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora / f33/pages/index — Marathi

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora / f33/pages/index — Marathi

Resource update a month ago
User avatar didiksupriadi41

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f33/pages/index — Indonesian

"The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”footnote:[Free Software and Free Manuals, available from link:http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html[]]
"Kekurangan terbesar dalam sistem operasi bebas bukan dalam perangkat lunaknya — melainkan kurangnya manual bebas yang baik yang dapat kita sertakan dalam sistem ini." footnote:[Perangkat Lunak Bebas dan Manual Bebas, tersedia dari link:http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html[]]
2 months ago
User avatar didiksupriadi41

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f33/pages/index — Indonesian

"The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”footnote:[Free Software and Free Manuals, available from link:http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html[]]
"Kekurangan terbesar dalam sistem operasi bebas bukan dalam perangkat lunak — itu adalahnya — melainkan kurangnya manual bebas yang baik yang dapat kita sertakan dalam sistem ini."
footnote:[Perangkat Lunak Bebas dan Manual Bebas, tersedia dari link:http://www. gnu.org/philosophy/free-doc.html[]]
2 months ago
User avatar didiksupriadi41

New contributor

fedora-docs-l10n/fedora / f33/pages/index — Indonesian

New contributor 2 months ago
User avatar None

Component automatically unlocked

fedora-docs-l10n/fedora / f33/pages/index

Component automatically unlocked 3 months ago
User avatar None

Component automatically locked

fedora-docs-l10n/fedora / f33/pages/index

Component automatically locked 3 months ago
User avatar None

New alert

fedora-docs-l10n/fedora / f33/pages/index

Could not update the repository. 3 months ago
User avatar haaninjo

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f33/pages/index — Swedish

"The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”footnote:[Free Software and Free Manuals, available from link:http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html[]]
"Den största bristen på gratisfria operativsystem finns inte i programvaran - det är bristen på bra gratisfria handböcker som vi kan inkludera i dessa system." Fotnot: [GratisFri programvara och gratisfria handböcker, tillgängliga från länk: http://www. gnu.org/philosophy/free-doc.html[]]
3 months ago
User avatar haaninjo

New contributor

fedora-docs-l10n/fedora / f33/pages/index — Swedish

New contributor 3 months ago
Browse all component changes