fedora-docs-l10n/fedora/rawhide/pages/index @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	2%	43	843	5,729	43	0	4	0

Belarusian CC-BY-SA-3.0	2%	43	843	5,729	43	0	5	0

Bengali CC-BY-SA-3.0	2%	43	843	5,729	43	0	1	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	2%	43	843	5,729	43	0	1	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	90%	4	149	1,161	0	1	7	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0	95%	2	8	112	2	1	6	0

Czech CC-BY-SA-3.0	97%	1	35	234	0	1	15	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	43%	25	536	3,723	21	1	2	0

French CC-BY-SA-3.0	77%	10	215	1,705	2	2	12	0

Georgian CC-BY-SA-3.0	4%	42	841	5,705	42	0	0	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	97%	1	35	234	0	3	11	0

Italian CC-BY-SA-3.0	13%	38	816	5,502	34	1	7	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	4%	42	828	5,635	40	1	5	0

Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Marathi CC-BY-SA-3.0	2%	43	843	5,729	43	0	1	0

Polish CC-BY-SA-3.0	2%	43	843	5,729	43	0	14	0

Portuguese CC-BY-SA-3.0	9%	40	822	5,575	36	1	5	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	97%	1	35	234	0	1	4	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	2%	43	843	5,729	43	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	11%	39	820	5,533	34	1	16	0

Swahili CC-BY-SA-3.0	4%	42	828	5,635	37	1	4	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	2%	43	843	5,729	43	0	7	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	4%	42	828	5,635	37	1	17	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	4%	42	828	5,635	37	1	18	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `6f4ab3008` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `29b0e9b15` Weblate Translation Memory authored an hour ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora/nav/`
File mask	`po/*/rawhide/pages/index.po`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,100		23,075		157,525
Source		44		923		6,301
Translated	35%	385	37%	8,707	37%	59,435
Needs editing	4%	49	4%	1,105	5%	8,364
Read-only	4%	44	4%	923	4%	6,301
Failing checks	1%	20	3%	714	2%	4,435
Strings with suggestions	14%	162	11%	2,726	12%	18,978
Untranslated strings	60%	666	57%	13,263	56%	89,726

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

23,075

Hosted words

1,100

Hosted strings

34%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+34%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora rawhide/pages/index Chinese (Simplified) (zh_CN)	Changes committed an hour ago
mariocanfly Translation changed fedora-docs-l10n/fedora rawhide/pages/index Chinese (Simplified) (zh_CN)	English Fedora is a huge project. Some of us will remember when we first started getting involved in Fedora. It was not easy to get an overview and to find a way to contribute one's interests and skills in the best possible way. Fortunately, we now have an initiative to pave the way for new participants and provide some guidance. Have a look at xref:project:ROOT:join.adoc#_not_sure_where_to_start_come_hang_out_with_us['Not sure where to start? Come hang out with us!'] and/or jump into https://pagure.io/fedora-join/Welcome-to-Fedora/issues['Welcome to Fedora'] activities. Chinese (Simplified) (zh_CN) 461 characters edited Current translation Translated O Fedora é um grande projeto. Alguns de nós vão se lembrar quando nós começamos a se envolver com o Fedora. Não foi fácil obter uma visão geral e encontrar uma maneira de contribuir com seus interesses e habilidades da melhor maneira possível. Felizmente, agora nós temos uma iniciativa para pavimentar o caminho para novos participantes e providenciar alguma orientação. Dê uma olhada em xref:project:ROOT:join.adoc#_not_sure_where_to_start_come_hang_out_with_us['Não sabe por onde começar? Venha sair com a gente!'] e/ou pule dentro das atividades是一个庞大的项目。我们中的一些人还记得刚开始参与 Fedora 时的情景。要了解项目概况，并找到一种能以最佳方式贡献自己的兴趣和技能的方法并不容易。幸运的是，我们现在有了为新参与者铺平道路并提供一些指导的倡议。请参阅 xref:project:ROOT:join.adoc#_not_sure_where_to_start_come_hang_out_with_us['不确定从哪里开始？加入我们吧！'] 和/或参与 https://pagure.io/fedora-join/Welcome-to-Fedora/issues['~~Bem-vindo ao~~欢迎加入 Fedora'].活动。 3 hours ago
mariocanfly Translation changed fedora-docs-l10n/fedora rawhide/pages/index Chinese (Simplified) (zh_CN)	English The above list is by no means complete - you can find help in many other places as well. Additional information about available resources such as Matrix rooms and mailing lists is available at xref:project:ROOT:communications.adoc[]. Chinese (Simplified) (zh_CN) 60 characters edited Current translation Translated 上述列表并不完整，您还可以在许多其他地方找到帮助。有关 ~~IRC 频道~~Matrix聊天室和邮件列表等可用资源的其他信息，请访问 ~~link:++https://fedoraproject.org/wiki/Communicating_and_getting_help++[]。~~xref:project:ROOT:communications.adoc[]. 3 hours ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora rawhide/pages/index Italian	English xref:system-upgrade.adoc[System upgrade] Italian 45 characters edited Current translation xref:system-upgrade.adoc[Upgrade del sistema] 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora rawhide/pages/index Italian	English xref:getting-started.adoc[Getting started] Italian 40 characters edited Current translation xref:getting-started.adoc[Come iniziare] 3 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora rawhide/pages/index Italian	Changes committed 4 days ago
yattatux Translation changed fedora-docs-l10n/fedora rawhide/pages/index Italian	English Fedora Linux User Documentation Italian 10 characters edited Current translation Translated Documentazione Utente di Fedora Linux 4 days ago
yattatux Translation changed fedora-docs-l10n/fedora rawhide/pages/index Italian	English Fedora Linux User Documentation Italian 12 characters edited Translated Documentazione ~~utente~~ Fedora Linux 4 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora rawhide/pages/index Italian	Changes committed 4 days ago
yattatux Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora rawhide/pages/index Italian	English Fedora Linux User Documentation Italian 12 characters edited Translated Documentazione Uutente di Fedora ~~Rawhide~~ 4 days ago

Browse all component changes