Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 4 0 0
Arabic This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 4 4 0
Bengali This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 4 5 0
Czech This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Finnish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 4 0 0
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Italian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 0 5 0
Japanese This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 0 0 0
Korean This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Polish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 4 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Sinhala This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 0 0 0
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 5 0
Swedish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Turkish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora/nav repository. CC-BY-SA-3.0 44% 5 25 307 4 5 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 36d2fb63f
User avatar simmon authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora/nav/
Filemask po/*/f31/pages/index.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 171 2,755 21,299
Source 9 145 1,121
Translated 67% 115 75% 2,075 73% 15,587
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 24 26% 720 22% 4,884
Strings with suggestions 14% 24 4% 121 7% 1,507
Not translated strings 32% 56 24% 680 26% 5,712
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 212 changes 0 changes 111 changes 0 changes 254 changes 0 changes 317 changes 0 changes 407 changes 0 changes 414 changes 0 changes 38 changes 0 changes 0 changes 40 changes 17 changes 37 changes 2 changes 158 changes 15 changes 299 changes 15 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,755
Hosted words
171
Hosted strings
67%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+7%
—
Contributors
+33%
User avatar None

Component automatically unlocked

fedora-docs-l10n/fedora / f31/pages/index

Component automatically unlocked 13 days ago
User avatar None

Component automatically locked

fedora-docs-l10n/fedora / f31/pages/index

Component automatically locked 13 days ago
User avatar None

New alert

fedora-docs-l10n/fedora / f31/pages/index

Could not update the repository. 13 days ago
User avatar haaninjo

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f31/pages/index — Swedish

"The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”footnote:[Free Software and Free Manuals, available from link:http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html[]]
"Den största bristen på gratisfria operativsystem finns inte i programvaran - det är bristen på bra gratisfria handböcker som vi kan inkludera i dessa system." Fotnot: [GratisFri programvara och gratisfria handböcker, tillgängliga från länk: http://www. gnu.org/philosophy/free-doc.html[]]
3 weeks ago
User avatar haaninjo

New contributor

fedora-docs-l10n/fedora / f31/pages/index — Swedish

New contributor 3 weeks ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f31/pages/index — Korean

"The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”footnote:[Free Software and Free Manuals, available from link:http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html[]]
"무료자유 운영 체제의 가장 큰 결함은 소프트웨어가 아닙니다 — 우리는 이들 시스템에 포함 할 수 있는 좋은 무료 설명서가 부족한 것입니다.” footnote:[무료자유 소프트웨어와 무료 설명서, link:http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html[] 연결GNU FSF 문서]에서 가능합니다]
3 weeks ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f31/pages/index — Korean

The Fedora Documentation Project only actively maintains documentation for the most recent release and the one before it. We also preserve older documentation on this site for historical interest and to acknowledge the generous contribution of time and effort by many, many writers and translators. In 1997, Richard Stallman wrote:
페도라 문서 프로젝트는 가장 최근 출시와 그 이전 출시에 대한 문서만 적극적으로 유지합니다. 우리는 또한 역사적 관심을 위해 이 사이트에 오래된 문서를 보존하고 많은 작가와 번역가의 시간과 노력의 지대한 공헌을 인정합니다. 1997년에, 리처드 스톨만은 다음과 같이 썼습니다:
a month ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f31/pages/index — Korean

"The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”footnote:[Free Software and Free Manuals, available from link:http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html[]]
"무료 운영 체제의 가장 큰 결함은 소프트웨어가 아닙니다 –— 우리는 이들 시스템에 포함 할 수 있는 좋은 무료 설명서가 부족한 것입니다. ”footnote:[무료 소프트웨어와 무료 설명서, link:http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html[] 연결에서 가능합니다]
a month ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora / f31/pages/index — Korean

"The biggest deficiency in free operating systems is not in the software — it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.”footnote:[Free Software and Free Manuals, available from link:http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html[]]
"무료 운영 체제의 가장 큰 결함은 소프트웨어가 아닙니다 – 우리는 이들 시스템에 포함 할 수 있는 좋은 무료 설명서가 부족한 것입니다.” 각주 ”footnote:[무료 소프트웨어와 무료 설명서, link:http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html[] 연결에서 가능합니다]
a month ago
User avatar armanwu

Suggestion removed

fedora-docs-l10n/fedora / f31/pages/index — Indonesian

xref:f31@fedora:system-administrators-guide:index.adoc[Fedora 31 System Administrator’s Guide]
xref:f32@fedora:system-administrators-guide:index.adoc[Panduan Administrator Sistem Fedora 32]
a month ago
Browse all component changes