fedora-docs-l10n/fedora/f40/pages/index @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	0	3	0

Belarusian CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	0	4	0

Bengali CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	0	2	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	0	2	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	1	38	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	1	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	1	41	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	1	19	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	1	36	0

Georgian CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	0	2	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	1	41	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	0	10	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	0	6	0

Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Marathi CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	0	2	0

Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0	90%	4	9	73	0	1	1	0

Polish CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	0	11	0

Portuguese CC-BY-SA-3.0	6%	41	915	6,199	41	0	5	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	1	41	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	0	1	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	0	16	0

Swahili CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	0	3	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	0	5	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	0	14	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	44	923	6,301	44	0	15	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `6f4ab3008` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 9 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) `840f9d04c` adaline authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora/nav/`
File mask	`po/*/f40/pages/index.po`

9 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,144		23,998		163,826
Source		44		923		6,301
Translated	15%	175	15%	3,691	15%	25,233
Needs editing	1%	4	1%	9	1%	73
Read-only	3%	44	3%	923	3%	6,301
Failing checks	1%	8	1%	275	1%	1,571
Strings with suggestions	27%	319	29%	7,070	29%	47,999
Untranslated strings	84%	965	84%	20,298	84%	138,520

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

23,998

Hosted words

1,144

Hosted strings

15%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+15%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora f40/pages/index Norwegian Nynorsk	Changes committed yesterday
adaline Translation added fedora-docs-l10n/fedora f40/pages/index Norwegian Nynorsk	English We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous versions of Fedora. Norwegian Nynorsk 98 characters edited Current translation Translated Me takkar alle som har jobba hardt for å retta opp denne mangelen i tidlegare versjonar av Fedora. 2 days ago
adaline Translation added fedora-docs-l10n/fedora f40/pages/index Norwegian Nynorsk	English Click the btn:[Create Issue] button. Norwegian Nynorsk 37 characters edited Current translation Translated Klikk på knappen btn:[Create Issue] . 2 days ago
adaline Marked for edit fedora-docs-l10n/fedora f40/pages/index Norwegian Nynorsk	English Additional information: Norwegian Nynorsk 24 characters edited Current translation Needs editing Additional information: 2 days ago
adaline Marked for edit fedora-docs-l10n/fedora f40/pages/index Norwegian Nynorsk	English Error or suggestion: Norwegian Nynorsk 21 characters edited Current translation Needs editing Error or suggestion: 2 days ago
adaline Marked for edit fedora-docs-l10n/fedora f40/pages/index Norwegian Nynorsk	English Section name: Norwegian Nynorsk 14 characters edited Current translation Needs editing Section name: 2 days ago
adaline Marked for edit fedora-docs-l10n/fedora f40/pages/index Norwegian Nynorsk	English Document URL: Norwegian Nynorsk 14 characters edited Current translation Needs editing Document URL: 2 days ago
adaline Translation added fedora-docs-l10n/fedora f40/pages/index Norwegian Nynorsk	English Copy the following template into the `Comment` field and give us the details of the error or suggestion as specifically as you can. If possible, include some surrounding text so we know where the error occurs or the suggestion fits. Norwegian Nynorsk 202 characters edited Current translation Translated Kopier fylgjande mal inn i `Comment`-feltet, og beskriv feilen eller forslaget so spesifikt du kan. Viss mogleg, tak med litt tekst rundt, slik at me veit kvar feilen oppstår eller forslaget passar inn. 2 days ago
adaline Translation added fedora-docs-l10n/fedora f40/pages/index Norwegian Nynorsk	English Provide a summary of the error or your suggestion in the `Issue Title` field. Norwegian Nynorsk 76 characters edited Current translation Translated Skriv ei oppsummering av feilen eller forslaget ditt i feltet `Issue Title`. 2 days ago
adaline Translation added fedora-docs-l10n/fedora f40/pages/index Norwegian Nynorsk	English In the issue: Norwegian Nynorsk 12 characters edited Current translation Translated I problemet: 2 days ago

Browse all component changes