fedora-websites/getfedora.org @ Fedora Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-3.0		0	0	0	76	0	2

Afrikaans CC-BY-3.0	63%	62	1,051	7,556	14	17	0

Arabic CC-BY-3.0		0	0	0	4	7	0

Basque CC-BY-3.0	43%	95	1,681	11,467	18	6	0

Belarusian CC-BY-3.0	0%	168	2,014	13,739	0	14	0

Bengali CC-BY-3.0	87%	21	495	3,634	5	22	0

Bengali (India) CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0

Bulgarian CC-BY-3.0	55%	74	1,231	8,688	10	10	0

Catalan CC-BY-3.0	70%	49	770	5,724	14	18	0

Chinese (Simplified) CC-BY-3.0	89%	17	454	3,168	1	17	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-3.0	4%	161	2,005	13,681	1	14	0

Chinese (Traditional) CC-BY-3.0	69%	51	760	5,667	11	19	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) CC-BY-3.0	8%	153	1,975	13,487	3	11	0

Czech CC-BY-3.0		0	0	0	4	0	0

Danish CC-BY-3.0	78%	36	634	4,760	11	19	0

Dutch CC-BY-3.0		0	0	0	11	3	0

Esperanto CC-BY-3.0	61%	64	1,327	9,200	14	16	0

Filipino CC-BY-3.0	46%	90	1,012	7,226	32	16	0

Finnish CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0

French CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0

Friulian CC-BY-3.0	72%	47	735	5,519	10	20	0

German CC-BY-3.0	72%	46	750	5,617	16	30	0

Hebrew CC-BY-3.0	41%	99	1,632	11,260	2	12	0

Hungarian CC-BY-3.0	82%	29	531	3,892	3	17	0

Indonesian CC-BY-3.0		0	0	0	1	9	0

Italian CC-BY-3.0		0	0	0	7	6	0

Japanese CC-BY-3.0	50%	83	1,071	7,661	28	26	0

Khmer (Central) CC-BY-3.0	34%	110	1,689	11,703	25	26	0

Korean CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0

Persian CC-BY-3.0	79%	35	650	4,770	41	18	0

Polish CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0

Portuguese CC-BY-3.0	74%	43	672	5,075	9	18	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0

Russian CC-BY-3.0		0	0	0	6	7	0

Sinhala CC-BY-3.0	2%	163	2,006	13,683	2	5	0

Slovak CC-BY-3.0		0	0	0	19	7	0

Spanish CC-BY-3.0	73%	45	733	5,511	9	22	0

Swedish CC-BY-3.0		0	0	0	5	1	0

Turkish CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-3.0		0	0	0	0	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `0a0e63f0` Fipe authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Swedish) `3ff4e73b` Luna Jernberg authored 10 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/`
Filemask	`getfedora.org-redesign/*/LC_MESSAGES/messages.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,720		80,560		549,560
Source		168		2,014		13,739
Translated	74%	4,979	67%	54,682	66%	366,872
Needs editing	6%	438	8%	6,732	9%	49,974
Failing checks	6%	412	5%	4,749	6%	33,338
Strings with suggestions	6%	435	8%	6,940	9%	51,224
Not translated strings	19%	1,303	23%	19,146	24%	132,714

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

80,560

Hosted words

6,720

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

-50%

Contributors

-100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

gipeco New translation fedora-websites / getfedora.org — Spanish	English Wiki Spanish Wiki 11 days ago
gipeco Translation changed fedora-websites / getfedora.org — Spanish	English Help Spanish 0 characters edited Current translation Obtener ayuda 11 days ago
gipeco New contributor fedora-websites / getfedora.org — Spanish	New contributor 11 days ago
None Suggestion added fedora-websites / getfedora.org — Japanese	English Need something a bit different? Check out our other Fedora Workstation downloads <a href="https://alt.fedoraproject.org/">here</a>, featuring secondary architectures and network-based installation images. Japanese 少し違うものが必要ですか？私たちの他の Fedora ワークステーションをダウンロードしたいなら、こちらを要チェック。第二のアーキテクチャー用ISOイメージとネットワークインストールISOイメージがあります。 11 days ago
None Resource update fedora-websites / getfedora.org — Chinese (Traditional) (zh_TW)	The "`getfedora.org-redesign/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po`" file was changed. 2 weeks ago
None Resource update fedora-websites / getfedora.org — Chinese (Traditional)	The "`getfedora.org-redesign/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po`" file was changed. 2 weeks ago
None Resource update fedora-websites / getfedora.org — Chinese (Simplified)	The "`getfedora.org-redesign/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po`" file was changed. 2 weeks ago
None Resource update fedora-websites / getfedora.org — Chinese (Simplified) (zh_CN)	The "`getfedora.org-redesign/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po`" file was changed. 2 weeks ago
None Resource update fedora-websites / getfedora.org — Ukrainian	The "`getfedora.org-redesign/uk/LC_MESSAGES/messages.po`" file was changed. 2 weeks ago
None Resource update fedora-websites / getfedora.org — Turkish	The "`getfedora.org-redesign/tr/LC_MESSAGES/messages.po`" file was changed. 2 weeks ago

Browse all component changes