Translation Information

Project website https://pagure.io/fedora-websites/
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Indonesian) ad4d602
User avatar atriwidada authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemaskgetfedora.org-redesign/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file getfedora.org-redesign/ar/LC_MESSAGES/messages.po
User avatar None

Committed changes

fedora-websites / getfedora.orgArabic

Committed changes 2 months ago
We need some text about Fedora IoT to go here; it should give users a good idea of what they can use Fedora Iot for.
We need some text about Fedora IoT to go here; it should give users a good idea of what they can use Fedora Iot forنحتاج إلى بعض النص عن Fedora IoT هنا؛ ينبغي أن يعطي المستخدمين فكرة جيدة عن كيفية استخدام Fedora IoT و في ماذا.
2 months ago
Learn more about Fedora Media Writer.
اعرف المزيد عن كاتب وسائط فيدورا.
2 months ago
Verify your download.
تحقق من نسختك المحمّلة.
2 months ago
Fedora Server is available for x86_64 and ARM.
فيدورا للخادم متوفر لبِنيَتي x86_64 وإيه آر إم.
2 months ago
Package signing keys.
مفاتيح توقيع الحزم.
2 months ago
Fedora is always free for anyone to <strong>use, modify, and distribute</strong>.
فيدورا نظام تشغيل لوالجميع الحريةحر في <strong>استخدامه، وتعديله، ونشره</strong>.
2 months ago
Fedora Silverblue is an immutable desktop operating system aimed at good support for container-focused workflows.
فيدورا سيلفربلو هو نظام تشغيل ثابت لسطح المكتب. يهدف لتوفير دعم أفضل لمسارات العمل التي تركز على الحاويات.
2 months ago
It is built and used by people across the globe who work together as a community.
يبنيه ويستخدمه أشخاص من كل مكان حول العالم يعملون سويا عمل كمجتمع واحد.
2 months ago
New contributor 2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 152 1,843 12,240
Translated 100% 152 1,843 12,240
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 7% 11 268 1,688

Last activity

Last change July 5, 2020, 11:26 a.m.
Last author ButterflyOfFire

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity