Translation status

167 Strings 100% Translate
2,009 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
boot.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
fedoracommunity.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
arm.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
alt.fedoraproject.org Fix this component to clear its alerts. CC-BY-3.0
labs.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
spins.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
start.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0

Translation Information

Project website pagure.io/fedora-websites
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 3d1e732
User avatar farribeiro authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask getfedora.org-redesign/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file getfedora.org-redesign/tr/LC_MESSAGES/messages.po
User avatar ersen

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgTurkish

Download Fedora IoT
Fedora IoT'uyi İndirin
3 weeks ago
User avatar ersen

Suggestion removed

fedora-websites / getfedora.orgTurkish

Need something a bit different? Check out our other Fedora Workstation downloads <a href="https://alt.fedoraproject.org/">here</a>, featuring secondary architectures and network-based installation images.
Biraz farklı bir şeye mi ihtiyacınız var? İkincil mimariler ve ağ tabanlı kurulum görüntüleri içeren diğer Fedora Workstation indirmelerimize buradan göz atın.
3 weeks ago
User avatar ersen

Suggestion removed

fedora-websites / getfedora.orgTurkish

<a href="https://silverblue.fedoraproject.org/download">Download</a> the Silverblue you've been waiting for.
Beklediğiniz Silverblue'yu indirin.
3 weeks ago
User avatar ersen

Suggestion removed

fedora-websites / getfedora.orgTurkish

Download the latest version of Fedora IoT Edition for your architecture here.
Mimariniz için en yeni Fedora IoT Sürümünü buradan indirebilirsiniz.
3 weeks ago
User avatar ersen

Suggestion removed

fedora-websites / getfedora.orgTurkish

Support Resources
Destek Kaynakları
3 weeks ago
User avatar ersen

Suggestion removed

fedora-websites / getfedora.orgTurkish

Fedora CoreOS is an automatically-updating, minimal operating system for running containerized workloads securely and at scale. It is currently available on multiple platforms, with more coming soon.
Fedora CoreOS, konteyner iş yüklerini güvenli ve ölçekli olarak çalıştırmak için otomatik olarak güncellenen, minimal bir işletim sistemidir. Şu anda sınırlı sayıda platformda test edilebiliyor ve yakında daha fazlası gelecek.
3 weeks ago
User avatar ersen

Suggestion removed

fedora-websites / getfedora.orgTurkish

The Fedora Alternative Downloads are either special-purpose - for testing, for specific architectures - or are more standard versions of Fedora in alternative formats such as network installer format or formatted for BitTorrent download.
Fedora Alternatif İndirmeleri, ya özel amaçlıdır - test etmek için, belirli mimariler için - ya da ağdan yükleyici formatı gibi alternatif formatlarda veya bittorrent indirmesi için formatlanmış şekilde Fedora'nın standart sürümleridir.
3 weeks ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgTurkish

<sup>*</sup> Fedora requires a minimum of 20GB disk, 2GB RAM, to install and run successfully. Double those amounts is recommended.
<sup>*</sup> Fedora, başarılı bir şekilde yüklemekurmak ve çalıştırmak için en az 20 GB disk ve 2 GB RAM gerektirir. Bu miktarların iki katı tavsiye edilir.
3 weeks ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgTurkish

Need something a bit different? Check out our other Fedora Workstation downloads <a href="https://alt.fedoraproject.org/">here</a>, featuring secondary architectures and network-based installation images.
Biraz farklı bir şeye mi ihtiyacınız var? İkincil mimariler ve ağ tabanlı kurulum kalıpları içeren diğer Fedora İş İWorkstasytionu indirmelerimize <a href="https://alt.fedoraproject.org/">buradan</a> göz atın.
3 weeks ago
User avatar ersen

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgTurkish

<sup>*</sup> Fedora requires a minimum of 20GB disk, 2GB RAM, to install and run successfully. Double those amounts is recommended.
<sup>*</sup> Fedora, başarılı bir şekilde yüklemek ve çalıştırmak için en az 120 GB disk, 1 ve 2 GB RAM ve 1 GHz işlemci gerektirgerektirir. Bu miktarların iki katı tavsiye edilir.
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 167 2,009 13,710
Translated 100% 167 2,009 13,710
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 6, 2021, 9:35 a.m.
Last author Oğuz Ersen

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity