Translation status

152 Strings 100% Translate
1,843 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
arm.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation does not yet exist. CC-BY-3.0 0% 63 438
spins.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation does not yet exist. CC-BY-3.0 0% 335 3,998
labs.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0 56% 155 1,908 66
start.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0 94% 1 4 2 1
fedoracommunity.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0 98% 1 3 20
alt.fedoraproject.org Fix this component to clear its alerts. CC-BY-3.0 99% 1 3 39
boot.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0 6

Translation Information

Project website pagure.io/fedora-websites
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Finnish) 65911f9
User avatar tigg authored an hour ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask getfedora.org-redesign/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file getfedora.org-redesign/fur/LC_MESSAGES/messages.po
User avatar tmtfx

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgFriulian

Join Fedora
UnìsitiPartecipe a Fedora
2 months ago
User avatar tmtfx

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgFriulian

Common Bugs
Erôrs software comuns
2 months ago
User avatar tmtfx

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgFriulian

Legal
LNotis legâls
2 months ago
User avatar tmtfx

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgFriulian

Getting going with Fedora is easier than ever. All you need is a 2GB USB flash drive, and Fedora Media Writer.
Vê a cefâ cun Fedora al è plui sempliç di simpri. Dut ce che ti covente e je une unitât flash USB di 2GB e Scritôr Supuarts di Fedora.
2 months ago
User avatar tmtfx

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgFriulian

Download Fedora %(n)s Workstation.
Discjarie Fedora %(n)s Workstation.
2 months ago
User avatar tmtfx

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgFriulian

Fedora Silverblue is an immutable desktop operating system. Aiming at good support for container-focused workflows, this variant of Fedora Workstation targets developer communities.
Fedora Silverblue al è un sisteme operatîf imutabil par scritori. Al ponte a dâ un bon supuart pai lavôrs concentrâts sui contignidôrs, cheste variante di Fedora Workstation e je pensade pes comunitâts di svilupadôrs.
2 months ago
User avatar tmtfx

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgFriulian

Modularity
Modularitâty
2 months ago
User avatar tmtfx

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgFriulian

Download Fedora %(n)s Server.
Discjarie Fedora %(n)s Server.
2 months ago
User avatar tmtfx

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgFriulian

Manage your system simply with Cockpit's powerful, modern interface. View and monitor system performance and status, and deploy and manage container-based services.
Gjestìs il to sisteme in maniere semplice cun la interface moderne e potente di Cockpit. Viôt e ten di voli il stât e lis prestazion dial sisteme e distribuìs e gjestìs i servizis basâts su contignidôrs.
2 months ago
User avatar tmtfx

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgFriulian

Fedora Labs is a selection of curated bundles of purpose-driven software and content as curated and maintained by members of the Fedora Community. These may be installed as standalone full versions of Fedora or as add-ons to existing Fedora installations.
Fedora Labs e je une selezion di macs curâts di softwaregrups di programs mirâts e contignûts curâts e mantignûts dai membris de comunitât di Fedora. Chescj a puedin jessi instalâts come versions completis indipendentis di Fedora o come zontis a instalazions esistentis di Fedora.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 152 1,843 12,240
Translated 100% 152 1,843 12,240
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 2% 4 9 63

Last activity

Last change Sept. 10, 2020, 6:57 a.m.
Last author Fabio Tomat

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity