Translation Information

Project website pagure.io/fedora-websites
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 3d1e732
User avatar farribeiro authored 3 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask getfedora.org-redesign/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file getfedora.org-redesign/af/LC_MESSAGES/messages.po
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / getfedora.orgAfrikaans

<a href="https://silverblue.fedoraproject.org/download">Download</a> the Silverblue you've been waiting for.
Laai di Silverblue af waarvoor elkeen gewag het.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / getfedora.orgAfrikaans

Download Fedora IoT.
Laai Fedora IoT af
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / getfedora.orgAfrikaans

The Fedora Alternative Downloads are either special-purpose - for testing, for specific architectures - or are more standard versions of Fedora in alternative formats such as network installer format or formatted for BitTorrent download.
Fedora Alternatiewe Aflaailêers is óf vir spesiale doelwitte — vir toetswerk, vir spesiale argitekture — óf is meer standaardweergawes van Fedora in alternatiewe formate bv. vir netwerkinstallasie of om met Bittorrent afgelaai te word.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / getfedora.orgAfrikaans

Help
Help!
2 weeks ago
User avatar habi

New strings to translate

fedora-websites / getfedora.orgAfrikaans

New strings to translate 2 weeks ago
Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

fedora-websites / getfedora.orgAfrikaans

<a href="https://silverblue.fedoraproject.org/download">Download</a> the Silverblue you've been waiting for.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

fedora-websites / getfedora.orgAfrikaans

Download Fedora IoT.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

fedora-websites / getfedora.orgAfrikaans

&nbsp; Documentation
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

fedora-websites / getfedora.orgAfrikaans

The Fedora Alternative Downloads are either special-purpose - for testing, for specific architectures - or are more standard versions of Fedora in alternative formats such as network installer format or formatted for bBittTorrent download.
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 167 2,009 13,710
Translated 71% 119 1,263 8,367
Needs editing 4% 7 89 724
Failing checks 15% 26 286 1,863

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity