Translation Information

Project website https://pagure.io/fedora-websites/
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) dcb6396
User avatar lsg authored 8 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemaskgetfedora.org-redesign/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file getfedora.org-redesign/fi/LC_MESSAGES/messages.po
User avatar None

Committed changes

fedora-websites / getfedora.orgFinnish

Committed changes 5 months ago
User avatar jirig

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgFinnish

It is built and used by people across the globe who work together as a community.
Sen on rakentaneet useat ihmiset ympäri maailmaa, jotka toimivat yhteisönänettu useiden ympäri maailmaa olevien, yhteisönä toimivien ihmisten toimesta.
5 months ago
User avatar jirig

Translation changed

fedora-websites / getfedora.orgFinnish

Fedora is always free for anyone to <strong>use, modify, and distribute</strong>.
Fedora on aina vapaaasti kaikkien <strong>käytettävissä, muokattavissa ja jaettavissa</strong>.
5 months ago
User avatar None

Committed changes

fedora-websites / getfedora.orgFinnish

Committed changes 5 months ago
Released.
Julkaistu.
6 months ago
Fedora Workstation.
Fedora Workstation.
6 months ago
Fedora Workstation
Fedora Workstation
6 months ago
Get it now.
Hanki se nyt.
6 months ago
Get Fedora
Hanki Fedora
6 months ago
Fedora %(n)s: 32-bit network install image
Fedora %(n)s: 32-bit verkkoasennuksen levykuva
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 153 1,813 12,121
Translated 85% 131 1,138 7,589
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 5% 9 24 160

Last activity

Last change April 1, 2020, 1:30 p.m.
Last author Jiri Grönroos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity