Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 265 0 169
Albanian CC-BY-SA-3.0 1% 1,289 15,978 106,248 1,289 0 119 0
Arabic CC-BY-SA-3.0 42% 743 10,406 70,187 743 2 373 0
Armenian CC-BY-SA-3.0 3% 1,252 15,856 105,490 1,252 1 21 0
Azerbaijani CC-BY-SA-3.0 0% 1,291 16,003 106,393 1,291 0 24 0
Belarusian CC-BY-SA-3.0 59% 519 7,119 47,556 519 2 23 0
Bengali CC-BY-SA-3.0 1% 1,269 15,842 105,341 1,269 1 118 0
Bulgarian CC-BY-SA-3.0 6% 1,211 15,447 102,784 1,211 0 112 0
Burmese CC-BY-SA-3.0 1% 1,289 15,987 106,280 1,289 0 1 0
Catalan CC-BY-SA-3.0 91% 111 2,268 14,854 108 123 252 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 74% 324 4,552 30,654 324 1 224 0
Chinese (Traditional) CC-BY-SA-3.0 21% 1,009 13,916 92,759 1,009 11 94 0
Czech CC-BY-SA-3.0 89% 139 2,431 15,983 139 43 65 3
Dutch CC-BY-SA-3.0 62% 488 6,978 47,309 488 5 40 16
Esperanto CC-BY-SA-3.0 1% 1,289 15,987 106,280 1,289 0 76 0
Finnish CC-BY-SA-3.0 84% 197 4,035 26,486 197 97 17 0
French CC-BY-SA-3.0 99% 1 372 2,453 1 1 43 3
Friulian CC-BY-SA-3.0 42% 748 9,334 60,647 748 12 222 0
German CC-BY-SA-3.0 25% 956 13,136 87,853 956 10 236 0
Greek CC-BY-SA-3.0 6% 1,205 15,618 103,953 1,205 1 9 0
Hebrew CC-BY-SA-3.0 8% 1,176 15,614 103,823 1,176 1 146 0
Hindi CC-BY-SA-3.0 91% 108 2,259 14,802 108 0 1 0
Hungarian CC-BY-SA-3.0 74% 335 4,719 31,683 335 4 188 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 75% 310 4,490 30,239 310 90 390 0
Italian CC-BY-SA-3.0 89% 142 2,530 17,183 142 0 26 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 51% 629 8,063 53,175 622 3 160 0
Korean CC-BY-SA-3.0 81% 233 3,901 25,539 233 0 0 3
Norwegian Bokmål CC-BY-SA-3.0 4% 1,229 15,716 104,667 1,229 1 64 0
Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0 89% 130 2,484 16,886 130 0 20 0
Oromo CC-BY-SA-3.0 0% 1,291 16,003 106,393 1,283 0 1 0
Persian CC-BY-SA-3.0 10% 1,159 15,046 100,131 1,159 2 110 0
Polish CC-BY-SA-3.0 91% 113 2,278 14,944 112 113 89 0
Portuguese CC-BY-SA-3.0 89% 142 2,530 17,183 142 140 62 1
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 81% 243 3,632 24,381 243 74 115 0
Romanian CC-BY-SA-3.0 2% 1,259 15,809 105,145 1,259 0 79 0
Russian CC-BY-SA-3.0 79% 268 3,721 24,988 268 10 266 0
Serbian CC-BY-SA-3.0 72% 359 5,314 35,708 359 0 125 0
Slovak CC-BY-SA-3.0 12% 1,136 14,791 99,126 1,136 6 405 0
Slovenian CC-BY-SA-3.0 61% 494 7,027 47,627 494 56 60 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 43% 731 11,051 74,245 731 31 361 0
Swedish CC-BY-SA-3.0 92% 96 1,918 12,641 96 2 41 0
Tamil CC-BY-SA-3.0 1% 1,281 15,961 106,118 1,273 0 35 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 64% 453 6,019 38,649 415 97 406 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 22% 995 13,817 92,334 995 0 471 0
Uzbek CC-BY-SA-3.0 8% 1,181 15,286 102,006 1,181 2 31 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
Instructions for translators

This project host translation for the new fedoraproject.org website.
More information can be found on the Gitlab project & Fedora Chat:
https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0.git
Repository branch develop
Last remote commit typo 7424cdfe
Adrian Edwards authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 19e5c313
Weblate Translation Memory authored 20 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites-3-0/fedoraproject-org/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58,095 720,135 4,787,685
Source 1,291 16,003 106,393
Translated 46% 27,272 42% 308,891 42% 2,048,559
Needs editing 1% 65 1% 288 1% 2,003
Read-only 2% 1,291 2% 16,003 2% 106,393
Failing checks 2% 1,207 1% 3,370 1% 22,728
Strings with suggestions 9% 5,721 8% 57,690 8% 385,043
Untranslated strings 52% 30,758 57% 410,956 57% 2,737,123
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 14,504 changes 0 changes 1,709 changes 0 changes 3,643 changes 0 changes 5,924 changes 0 changes 6,132 changes 1,380 changes 3,663 changes 7,093 changes 2,888 changes 749 changes 1,542 changes 14,807 changes 1,921 changes 13,418 changes 16,328 changes 7,727 changes 4,363 changes 5,543 changes 4,131 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

720 k
Hosted words
58,095
Hosted strings
46%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+49%
−5%
Contributors
+100%
User avatar silentwarrior

Translation added

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Swedish
Go to this years Conference
Gå till årets konferens
8 hours ago
User avatar silentwarrior

Suggestion accepted

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Swedish
Gnome
Gnome
8 hours ago
User avatar silentwarrior

Translation added

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Swedish
Flock is the [Fedora Project](https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/)'s annual contributor-focused conference. It typically alternates between European and North American locations. The conference provides a venue for face-to-face meetings and conversations. It is also a place to celebrate our community.
Flock är [Fedora-projektets](https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/) årliga medhjälparfokuserade konferens. Den byter i regel mellan platser i Europa och Nordamerika. Konferensen utgör ett forum för fysiska möten och konversationer. Det är också en plats för att fira vår gemenskap.
8 hours ago
User avatar silentwarrior

Translation added

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Swedish
Flock 2023 was held in Cork, Ireland. Check out the recordings from the event in the playlist below!
Flock 2023 hölls i Cork på Irland. Se videoinspelningar från evenemanget i spellistan nedanför!
8 hours ago
User avatar silentwarrior

Translation added

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Swedish
Fedora Project YouTube Channel
Fedora-projektets YouTube-kanal
8 hours ago
User avatar silentwarrior

Translation added

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Swedish
FAQs
Vanliga frågor
8 hours ago
User avatar silentwarrior

Translation added

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Swedish
DasKeyboard
DasKeyboard
8 hours ago
User avatar silentwarrior

Translation added

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Swedish
CentOS
CentOS
8 hours ago
User avatar silentwarrior

Suggestion accepted

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Swedish
AlmaLinux
AlmaLinux
8 hours ago
User avatar silentwarrior

Translation added

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Swedish
A screenshot of a zoom meeting with a youtube play icon superimposed over the top if it
En skärmbild av ett zoom-möte med en youtube-uppspelningsikon placerad i dess övre del
8 hours ago
Browse all component changes