Translation status

134 Strings 100% Translate
1,579 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
boot.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
fedoracommunity.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
arm.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
alt.fedoraproject.org Fix this component to clear its alerts. CC-BY-3.0
labs.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
spins.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
start.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0

Translation Information

Project website pagure.io/fedora-websites
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 3d1e732
User avatar farribeiro authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask getfedora.org-redesign/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file getfedora.org-redesign/sv/LC_MESSAGES/messages.po
User avatar bittin

Suggestion accepted

fedora-websites / getfedora.orgSwedish

Once you have downloaded an image, be sure to verify it for both security and integrity.
När du har hämtat en avbild, se till att verifiera den avför både säkerhet och integritet.
2 months ago
User avatar bittin

Suggestion accepted

fedora-websites / getfedora.orgSwedish

Getting going with Fedora is easier than ever. All you need is a 2GB USB flash drive, and Fedora Media Writer.
Att börja med Fedora är enklare än nånsin. Allt du behöver är entt minst 2GB stort USB-minne och Fedora Media Writer.
2 months ago
User avatar bittin

Suggestion accepted

fedora-websites / getfedora.orgSwedish

Fedora Media Writer
Fedora Mediaskrivare Writer
2 months ago
User avatar bittin

Suggestion accepted

fedora-websites / getfedora.orgSwedish

Get started by using <strong>Fedora Media Writer</strong>, which makes it super easy to give Fedora a try.
Börja med att använda <strong>Fedora mMediaskrivare Writer</strong> som gör det väldigt enkelt att prova Fedora.
2 months ago
User avatar bittin

Suggestion accepted

fedora-websites / getfedora.orgSwedish

Created for Developers.
Skapad för Uutvecklare.
2 months ago
User avatar bittin

Suggestion accepted

fedora-websites / getfedora.orgSwedish

Check out the <a href="%(link)s">Fedora Cloud</a> page for all the details and downloads.
Koppla upp <a href="%(link)s">Fedora Cloud</a>-sidan för alla detaljer och nerdladdningar.
2 months ago
User avatar bittin

Suggestion accepted

fedora-websites / getfedora.orgSwedish

Verify your download.
Verifiera din nerdladding.
2 months ago
User avatar bittin

Suggestion accepted

fedora-websites / getfedora.orgSwedish

Lastly, check that your download's checksum matches: <pre><code>$ sha256sum -c *-CHECKSUM</code></pre> If the output states that the file is valid, then it's ready to use!
Till slut, kontrollera att nerdladdningarnas checksumma stämmer överens: <pre><code>$ sha256sum -c *-CHECKSUM</code></pre> Om utdata visar att filen är giltig, så är den färdigredo att användas!
2 months ago
User avatar bittin

Suggestion accepted

fedora-websites / getfedora.orgSwedish

Verify your download with CHECKSUM files.
Verifiera dina nerdladdningar med CHECKSUM filer.
2 months ago
User avatar bittin

Suggestion accepted

fedora-websites / getfedora.orgSwedish

Learn how to verify your downloads.
Ta reda på hur du verifierar nerdladdningar.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 134 1,579 10,404
Translated 100% 134 1,579 10,404
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 15, 2020, 10:23 a.m.
Last author Luna Jernberg

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity