Overview

Project website pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) a253a957
User avatar igorbounov authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 3ff4e73b
Luna Jernberg authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask getfedora.org-redesign/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download getfedora.org-redesign/sv/LC_MESSAGES/messages.po
Last change Oct. 21, 2021, 8:23 p.m.
Last author Göran Uddeborg

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 168 2,014 13,739
Translated 100% 168 100% 2,014 100% 13,739
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 5 1% 17 1% 102
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 20
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 14 changes 2 changes 0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1 change 48 changes 18 changes 0 changes 125 changes 13 changes 0 changes 0 changes 1 change
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

2,014
Hosted words
168
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

fedora-websites / getfedora.org — Swedish

The "getfedora.org-redesign/sv/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites / getfedora.org — Swedish

The "/home/weblate/data/vcs/fedora-websites/altfedoraprojectorg/getfedora.org-redesign/sv/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. a month ago
User avatar goeran

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Swedish

The Fedora Alternative Downloads are either special-purpose - for testing, for specific architectures - or are more standard versions of Fedora in alternative formats such as network installer format or formatted for BitTorrent download.
Fedoras alternativa varianter finns att hämta och är för antingen speciella ändamål — för att testa, för specifika arkitekturer — eller en mer standardversion av Fedora i alternativa format såsom nätverksinstallationsformat eller formaterad för att hämta med Bittorrent -nedladdning.
3 months ago
User avatar goeran

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Swedish

Fedora Silverblue is an immutable desktop operating system. Aiming at good support for container-focused workflows, this variant of Fedora Workstation targets developer communities.
Fedora Silverblue är oföränderligt-byggd operativsystem för skrivbordsanvändning. DGen syfom att siktar på en bra stöd inomför arbetsflöden fokuserade på virtuella behållare, riktar sig denna variant av Fedora Workstation riktar sig tilltill grupper av utvecklare.
3 months ago
User avatar goeran

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Swedish

Fedora Silverblue is an immutable desktop operating system aimed at good support for container-focused workflows.
Fedora Silverblue är ett oföränderligt skrivbordsoperativsystem som siktar på bra stöd för arbetsflöden fokuserade på virtuella behållare.
3 months ago
User avatar goeran

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Swedish

Fedora creates an innovative, free, and open source platform for hardware, clouds, and containers that enables software developers and community members to build tailored solutions for their users.
Fedora skapar en innovativ och fri plattform med öppen källkod för hårdvaror, moln och virtuella behållare som gör det möjligt för utvecklare och gemenskapsmedlemmar att skapa skräddarsydda lösningar till sina användare.
3 months ago
User avatar goeran

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Swedish

Fedora CoreOS is an automatically-updating, minimal operating system for running containerized workloads securely and at scale. It is currently available on multiple platforms, with more coming soon.
Fedora CoreOS är ett automatiskt uppdaterande, minimalt operativsystem för att köra arbetsbelastningar baserade på virtuella behållare på ett säkert och skalbart sätt. För närvarande är det finns tillgängligt på en begränsad mängd avflera plattformar, med moch fler kommander inom kort.
3 months ago
User avatar goeran

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Swedish

Fedora CoreOS is an automatically updating, minimal, container-focused operating system.
Fedora CoreOS är ett automatiskt uppdaterande, minimalt operativsystem fokuseradt på virtuella behållare.
3 months ago
User avatar goeran

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Swedish

Fedora Server is a powerful, flexible operating system that includes the best and latest datacenter technologies. It puts you in control of all your infrastructure and services.
Fedora Server är ett kraftfullt, flexibelt operativsystem som inkluderar det bästa av den senaste datacenterteknologieriken. Den sätter dig i styförarsätet avför all din infrastruktur och dina tjänster.
3 months ago
User avatar goeran

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Swedish

Manage your system simply with Cockpit's powerful, modern interface. View and monitor system performance and status, and deploy and manage container-based services.
Administrera ditt system enkelt med Cockpit som har en kraftfull och modern gränssnitt. Se över och övervaka systemets prestanda och tillstånd, sätt upp och hantera tjänster baserade på virtuella programbehållare (container)behållare.
3 months ago
Browse all translation changes